Bøger om Østberlin

Hverdagen i DDR var ikke kun grå. I groteske, humoristiske, indsigtsfulde og altid personlige historier tegnes et bredt billede af livet på den anden side af Berlinmuren. DET DET VAR handler om jagten efter et par ægte cowboybukser, efter en bil og andre eftertragtede mangelvarer, om knækkede tænder, om besatte lejligheder og om et danskstudium på et fakultet, der var gennemsyret af Stasi. Om unge pionerer, venskaber, drømme og en masse frustration, indtil Berlinmurens fald pludselig vender alt på hovedet. Forfatteren er født og opvokset i DDR, hvor hun læste dansk sprog og kultur. Hun flyttede til Danmark sammen med sin familie to år efter murens fald og bor i København. ”En spændende, sprudlende, usædvanlig livshistorie og samtidigt en super introduktion til DDR. Skrevet med et godt blik for danske læseres interesser og forudsætninger – og det hele fortalt med humor.” Thomas Borchert, journalist, Frankfurter Rundschau og Jyllands-Posten

“En af de hårdeste og smukkeste bøger, jeg nogensinde har læst.” – The Guardian I 1986 mødes to mennesker tilfældigt ved Alexanderplatz i Østberlin. Den ene er nittenårige Katharina, den anden er Hans, som er over tredive år ældre og gift. Hun er i gang med at uddanne sig ved statstrykkeriet i DDR og kender ikke til andet end det politiske system, hun er født og opvokset i. Han er forfatter, søn af en nazist og har selv valgt at bosætte sig i DDR. I årene, der følger – de sidste før murens fald – har Katharina og Hans en hemmelig affære, der både er lidenskabelig og destruktiv, og som næres af en fælles passion for klassisk musik og kunst. Men da Katharina under en praktik på et teater er sammen med en anden, vækker det Hans’ jalousi. Deres forhold begynder at smuldre – det samme gør verden omkring dem. Kairos er en storslået og raffineret roman fra DDR-tidens Berlin af en af Tysklands største nulevende forfattere. Det er en fortælling om altopslugende kærlighed og et regime i opløsning – og om et enkelt øjeblik, der forandrer alt. Jenny Erpenbeck (f. 1967) er født og opvokset i Berlin. Hun har arbejdet som bogbinder, studeret teatervidenskab og siden midten af 90’erne instrueret teaterstykker og operaer. I 1999 debuterede Erpenbeck som skønlitterær forfatter, og siden har hun udgivet flere kritikerroste novellesamlinger og romaner. Kairos, som er hendes seneste roman, er nomineret til International Booker Prize 2024.

En luftfartsmand bliver sendt til Østberlin. Dette er hans autentiske beretning om de fem år bag jerntæppet. Han skal varetage sit firmas interesser. Det dækker de fly fra Kastrup, der vil lande i den østtyske lufthavn Schönefeld. Familien følger efter. De skal bo i det lukkede land DDR for at få arbejdstilladelse. De kæmper med dårlige boligforhold og komplicerede grænseformaliteter for at nå i skole hver dag. Alle samtaler i hjemmet bliver aflyttet af Stasi, det hemmelige politi. Man kan ikke føre normale samtaler i hjemmet. Det må vente til et senere ophold i Vestberlin. Medarbejderne videregiver alle samtaler til myndighederne. Han beskriver de meget komplicerede grænseforhold ved Checkpoint Charlie i Berlin, hvor hans bil næsten skilles ad for at lede efter skjulte personer. En ministerindgriben en tidlig morgen redder ferien i Danmark.

Din Margot er en medrivende historisk roman fra 1980’ernes Østberlin om forbudt kærlighed, svigt, erindringer og samfundets betydning for, hvem vi udvikler os til som individer.Da Vilja Siltanen finder en stak breve fra den mystiske Margot blandt sin fars efterladte papirer, bliver det startskuddet til en rejse tilbage til hendes barndom i 1980’ernes Østberlin.Viljas far var korrespondent og ivrig fortaler for socialismen, men det viser sig, at han har levet et ganske andet liv, end Vilja troede.Hvem var Margot? Og frem for alt: Hvem var Viljas far? Hvordan bliver man som voksen, når man som barn har fået visket det allervigtigste bort fra sin hukommelse? Hvordan fortsætter man sit liv, når man har været nødt til at begrave sine største drømme?Din Margot er en stor kærlighedshistorie og en fortælling om drømme, bedrag og den sump, vi kalder vores hukommelse. En episk fortælling om erindringens skrøbelighed og tavshedens magt.Meri Valkama (f. 1980) er journalist, forfatter samt suppleant i partiet Venstreforbundet og bosat i Helsinki. I sin barndom boede hun nogle år i Østberlin, og har som voksen studeret statskundskab og journalistik på Freie Universität Berlin, hvor hun især beskæftigede sig med DDR-tidens journalistik. Valkama har gået på Den Kritiske Højskoles skrivelinje i Helsinki. I 2021 blev hun tildelt den finske Debutantpris for Din Margot.