Bøger om Palæstina

Bogen dækker Tel Aviv og Jaffa, Jerusalem og omegn, Haifa og Nordkysten, Galilæa og Golanhøjderne, Det Døde Hav, Negev-ørkenen og Eilat samt Vestbredden med særligfokus på Ramallah. Vi giver indblik i dagligdagen i Israel og Palæstina og forklarer politiske og religiøse problemstillinger. En række artikler går bag om kunst og kultur, mad og drikke, historie, natur og geografi. Desuden er bogen rigt illustreret med fotos og kort .

Den arabisk-israelske konflikt Der ligger mange forhold til grund for konflikten mellem Israel og den arabiske verden, og for at kunne forstå denne konflikt, må man kende til historien bag og vide, hvorfor de historiske begivenheder har udviklet sig til den virkelighed, som vi ser i dag. Det er netop denne vigtige baggrundsviden, som gives her - med dansk oversættelse af historisk materiale, heriblandt vigtige dokumenter, aftaler, en historisk årstalsoversigt og meget mere - alt sammen samlet i én bog! Der gives en grundig gennemgang af begivenhederne fra zionismens spæde start i slutningen af 1800-tallet og indtil staten Israels oprettelse i 1948. Der gives også et indblik i konflikten mellem israelerne og palæstinenserne fra 1948 og frem til de seneste forsøg på at stifte fred i Mellemøsten, samt en kort introduktion til den kristne verdens forhold til Israel. Herefter følger oversættelsen af de vigtigste dokumenter i forbindelse med Israels oprettelse og tiden derefter, ledsaget af forfatterens dybdegående kommentar samt en udførlig historisk årstalsoversigt - der giver et godt overblik over de vigtigste begivenheder i den arabisk-israelske konflikt. Der er forord af Bent Melchior og Flemming Kofod-Svendsen Bent Melchior: "Selv velinformerede læsere vil blive klogere ved at læse denne bog." Flemming Kofod-Svendsen: "Harslund afslører både et enestående overblik over de store linjer og samtidig over de mindste detaljer. En uhyre nyttig opslagsbog."

»Engang kom en ung dame med nogle slavinder imod mig, og de fik lyst til at tage min hat. Jeg mærkede det dog i tide, holdt fast på min hat og løb min vej. Havde kvinderne opnået deres første hensigt, ville de måske have drevet endnu mere gæk med mig. For efter tyrkisk skik må man ikke engang se stift på en kvindeperson der går forbi, langt mindre tale med hende eller indlade sig på en samtale eller skændes. Jeg kom lykkeligt derfra med nogle skældsord som kvinderne leende råbte efter mig. Alvorlige tyrker ærgrede sig over de nysgerrige kvinder som ikke generede sig for at standse en fremmed på offentlig gade for at bese hans klæder. Andre lo fordi jeg måtte tage flugten.« Lys sejldug

Halutzim betyder ”pionér” på hebraisk. Hans Henrik Fafner har mødt og interviewet 15 israelske pionerer, både de, som var med ved oprettelsen af staten Israel, og de, som i dag er bosættere på den besatte Vestbred. Bogen er et nutidigt portræt af Israels nyere historie set gennem disse menneskers øjne, såvel de oprindelige kibutznikkere og deres drøm om at skabe et nyt og retfærdigt samfund for jøder, som bosætterne i de besatte områder efter 1967-krigen og deres særlige religiøse drivkraft.Israel og det gamle Palæstina er ét af verdens brændpunkter, og hvad der sker hér, påvirker altid international politik. Personlige interviews og Hans Henrik Fafners eminente journalistiske formidlingserfaring hjælper os til at forstå de komplekse forhold, der har formet nutidens israelere. Kontrasterne mellem de tidlige pionerer og nutidens er store, historisk, mentalt og generationsmæssigt, og i dette krydsfelt bliver morgendagens Israel formet.Bogen er forsynet med ordforklaringer og illustreret med portrætter af de interviewede og rummer desuden billeder fra nutidens Israel samt et instruktivtkort.

Uden sted er den store amerikansk-palæstinensiske litterat og kulturkritikers drømmeagtige erindringer om en barndom og ungdom uden for tid og sted, skrevet medens han mange år senere langsomt døde af kræft.Edward Said blev født i en velhavende palæstinensisk familie med hjemsted i Kairo og ferier i Palæstina og Libanon, og han voksede op i en tid med store omvæltninger i Mellemøsten.Ved sin død i 2003 var han palæstinensernes mest kendte talsmand i Vesten. Blandt hans bøger om politik er ´Orientalism´ måske den mest indflydelsesrige, men fra sin lærestol på Princeton skrev han også en lang række andre, især om musik og litteratur.Erindringsbogen bringer glimt af en verden, som ikke eksisterer mere, men også kun glimt, for der var ingen politik og ingen ydre begivenheder i barnet Edwards verden, som var helt tæt koncentreret om det nære og med den dominerende og tvetydige mor som centrum.

Ny udgave.Klaus Høecks Sorte sonetter er ikoniske digte fra 1981, udråbt som en af de stærkeste repræsentanter for den danske politiske digtning i anden halvdel af det tyvende århundrede; værket læses endnu og bliver ved med at inspirere yngre generationer. Sorte sonetter er digte om palæstinensisk terror, fortalt i et vildt og grænsesprængende sprog, nogle gange syngende, nogle gange råbende; et forsøg på at forstå noget, som måske ikke kan forstås, tænde et lys for retfærdigheden, standse det syge og sorte hjerte. Efter fyrre år er digtene stadig lige politisk vedkommende, og deres radikale formeksperimenter virker endnu friske og poetisk nyskabende.

Den dansk-svenske fotograf har dokumenteret de omfattende ødelæggelser efter israelernes angreb på Gaza-striben ved årsskiftet 2008/2009. Fascinerende billeder uden et menneske. Udgives i samarbejde med Det palæstinensiske Center for Menneskerettigheder.

Mahmoud Darwish (1941-2008) er en verdensberømt palæstinensisk digter, som med denne bog introduceres på dansk. Digtsamlingen er skrevet 2002 i Ramallah, mens byen var under israelsk belejring. Darwish er en poetisk og skarp stemme midt i okkupationens elendighed, som stadig er aktuel. Hans værker er oversat til adskillige sprog, og han er blevet tildelt en lang række internationale litterære priser, bl. a. Lenin fredsprisen (1983) og ridder af den franske Ordre des Arts et des Lettres (1993).

Bag Muren Hverdag i en apartheidstat er en topaktuel bog om palæstinensere og israelere. Gennem individuelle skæbner tager bogen temperaturen på Vestbredden i Jerusalem og Israel i det lille og det store perspektiv. Efter mange års fravær rejser Bjørn Meidell tilbage til Palæstina for at finde to børn som i 1989 fik sprængt deres hjem i luften. Hvordan er det gået dem? Og hvor er Israel og palæstinenserne på vej hen? I Tel Aviv opsøger forfatteren 92-årige Uri Avnery. Efter medlemskab af en jødisk bombegruppe i 1930´erne har han viet sit liv til at bygge bro til palæstinenserne. På Vestbredden møder Meidell beduiner og andre som kæmper for at beholde deres jorde og hjem. På sin rejse slår han følge med en gruppe unge kvinder med palæstinensiske og bosniske rødder og spørger: Hvad leder de efter i Jerusalem og på Vestbredden? Endelig møder han Palæstinensernes stemme nr. 1 i de globale medier Hanan Ashrawi som gør status og samler trådene efter årtiers katastrofer. Bjørn Meidell f. 1950 er lektor i samfundsfag og historie. Har tidligere udgivet bl.a. Slået med beundring fascination flugt og frihedskamp(2005) og Bag Sløret i Jerusalem Cairo og Beirut (1996). Senest udkom Frygt og Fryd i Damaskus Mennesker Politik og Religion (2010).

Som løsning på konflikten om Palæstina vedtog FN i 1947 en tostatsordning, der førte til, at staten Israel blev oprettet i 1948 – som også blev året for den første israelsk-arabiske krig. Danmarks rolle i forhold til oprettelsen af den nye stat udspillede sig på to planer: officielt i form af statens udenrigspolitik, uofficielt i form af folkelige reaktioner. Politik, diplomati og den hjælpende hånd viser, hvordan den statslige interesse og den folkelige sympati ikke udfoldede sig på samme plan.Efter Anden Verdenskrig lå Danmark i sin udenrigspolitik på linje med Storbritannien, hvis ønske om gode relationer til de arabiske stater fik stor betydning for den danske stats officielle politik. Men samtidig var det danske folk positivt indstillet over for den jødiske sag, og selvom dette forhold ikke direkte kom til udtryk i den officielle danske politik, gjorde det sig indirekte også gældende på et politisk plan. I denne bog viser forfatterne bl.a., hvordan statsminister Hans Hedtoft og ledende efterretningsfolk i afgørende situationer rakte det jødiske folk en hjælpende hånd.Arthur Arnheim, cand.mag. i historie, bosat i Jerusalem.Dov Levitan, dr., lektor ved Bar-Ilan-universitetet, Ramat Gan, Israel.

Evangelisterne mente, at Jesus blev korsfæstet uden at være skyldig, og Platon var også overbevist om Sokrates´ uskyld. Men er det dermed en kendsgerning, at der i begge tilfælde var tale om justitsmord? Det spørgsmål har ført til denne bogs undersøgelse af, hvad det var for en forståelse af Jesus og Sokrates, som førte til, at de blev dømt.

A spellbinding history of the hidden world below the Holy City—a saga of biblical treasures, intrepid explorers, and political upheaval “A sweeping tale of archaeological exploits and their cultural and political consequences told with a historian’s penchant for detail and a journalist’s flair for narration.”—Washington PostIn 1863, a French senator arrived in Jerusalem hoping to unearth relics dating to biblical times. Digging deep underground, he discovered an ancient grave that, he claimed, belonged to an Old Testament queen. News of his find ricocheted around the world, evoking awe and envy alike, and inspiring others to explore Jerusalem’s storied past. In the century and a half since the Frenchman broke ground, Jerusalem has drawn a global cast of fortune seekers and missionaries, archaeologists and zealots, all of them eager to extract the biblical past from beneath the city’s streets and shrines. Their efforts have had profound effects, not only on our understanding of Jerusalem’s history, but on its hotly disputed present.  The quest to retrieve ancient Jewish heritage has sparked bloody riots and thwarted international peace agreements.  It has served as a cudgel, a way to stake a claim to the most contested city on the planet.  Today, the earth below Jerusalem remains a battleground in the struggle to control the city above. Under Jerusalem takes readers into the tombs, tunnels, and trenches of the Holy City. It brings to life the indelible characters who have investigated this subterranean landscape. With clarity and verve, acclaimed journalist Andrew Lawler reveals how their pursuit has not only defined the conflict over modern Jerusalem, but could provide a map for two peoples and three faiths to peacefully coexist.

Halima har rødder i Palæstina, men er opvokset i Danmark og bor i et rækkehus i Vollsmose. Hun er 18 år og går i 3.g på Mulernes Legatskole.
Siden 1.g har hendes liv ikke været let. Hun kæmper sig igennem gymnasiet, og hun skændes konstant med sin mor, som er intenst optaget af, hvad omgivelserne tænker, synes og mener. Derudover er frierne begyndt at banke på Halimas dør.
Hendes mor jubler, men ikke Halima. Hun er ulykkeligt forelsket i sin grandfætter Amir, der bor i Libanon.På den anden side er en bog om en ung pige, der er fanget mellem to kulturer. Hun ønsker at følge sine egne drømme og sit hjerte, men også at ære sine forældre. Som flygtninge fra Libanon, der har klaret skærene og fundet et trygt sted til deres familie, ønsker forældrene, at Halima skal stikke så lidt ud som muligt, og især moren er imod, at Halima søger dybere ind i troen og begynder at komme i moskeen.Huda El-Hawari er født i 1989 i en palæstinensisk flygtningelejr i Libanon.
Hun har en BA i international virksomhedskommunikation og arabisk sprog og kommunikation samt en cand.mag. i Mellemøstens sprog og samfund med arabisk litteratur. Romanen På den anden side er forfatterens skønlitterære debut.

Stories from Palestine profiles Palestinians engaged in creative and productive pursuits in their everyday lives in the West Bank, Jerusalem, and the Gaza Strip. Their narratives amplify perspectives and experiences of Palestinians exercising their own constructive agency.In Stories from Palestine: Narratives of Resilience, Marda Dunsky presents a vivid overview of contemporary Palestinian society in the venues envisioned for a future Palestinian state. Dunsky has interviewed women and men from cities, towns, villages, and refugee camps who are farmers, scientists, writers, cultural innovators, educators, and entrepreneurs. Using their own words, she illuminates their resourcefulness in navigating agriculture, education, and cultural pursuits in the West Bank; persisting in Jerusalem as a sizable minority in the city; and confronting the challenges and uncertainties of life in the Gaza Strip. Based on her in-depth personal interviews, the narratives weave in quantitative data and historical background from a range of primary and secondary sources that contextualize Palestinian life under occupation.More than a collection of individual stories, Stories from Palestine presents a broad, crosscut view of the tremendous human potential of this particular society. Narratives that emphasize the human dignity of Palestinians pushing forward under extraordinary circumstances include those of an entrepreneur who markets the yields of Palestinian farmers determined to continue cultivating their land, even as the landscape is shrinking; a professor and medical doctor who aims to improve health in local Palestinian communities; and an award-winning primary school teacher who provides her pupils a safe and creative learning environment. In an era of conflict and divisiveness, Palestinian resilience is relatable to people around the world who seek to express themselves, to achieve, to excel, and to be free. Stories from Palestine creates a new space from which to consider Palestinians and peace.The book will interest general readers who want to learn about contemporary Palestinian life in the West Bank, Jerusalem, and the Gaza Strip beyond oft-repeated themes of oppression and violence, as well as students and scholars of Israel-Palestine studies, peace studies, journalistic conflict-zone reporting, and narrative writing.