19. århundrede, 1800 til 1899

1787. På slavefregatten Haabet bryder et blodigt oprør ud blandt de sorte i lastrummet. Under dæk er to kvinder i de desperate menneskers vold: kaptajnens og den nygifte skibslæges unge hustruer. Inden slaveoprøret brutalt slås ned, har det ændret en række menneskeskæbner for altid. HAABET er en grum beretning fra en tid da Danmark skabte ny velstand på slavernes arbejde i de vestindiske sukkerplantager. Et kapitel i rigets historie som i mange år blev fejet ind under gulvtæppet, er her blevet til en fortælling om kynisk udnyttelse og ufattelig ondskab, men også om kærlighed og overlevelse under umulige vilkår.

Jan Guillous mest omfattende bogprojekt nogensinde! Da havet tog deres far og farbror, måtte de tre drenge drage til Bergen for at skaffe sig føden. Mange år senere blev de uddannet til ingeniører ved universitetet i Dresden. Året var 1901, og menneskehedens teknisk mest avancerede århundrede var netop begyndt. Meningen var nu, at brødrene skulle vende tilbage til Norge for at bidrage til byggeriet af jernbanen mellem Oslo og Bergen, et storslået norsk ingeniørprojekt. Men kærligheden vendte op og ned på planerne. Med BROBYGGERNE indleder Jan Guillou sin nye romanserie Det Store Århundrede. Første bind af Jan Guillous romanserie ”Det Store Århundrede” fanger læseren fra starten./Jydske Vestkysten. Guillou skriver flydende, og han fokuserer på indlysende interessante begivenheder i et indlysende interessant århundrede ... underholdende./ Dagbladenes Bureau Første bind i Jan Guillous nye romanserie om det 20. århundrede er glimrende underholdning./Ekstra Bladet. En rustikt underholdende og sidevendende roman ... Første bind af en effektivt fascinerende romanserie./Politiken Jan Guillou kommer godt fra start med sit ambitiøse projekt ... Han fortæller levende og interessant./Kristeligt Dagblad

Det er sommeren ­1852 i Kengis i det allernordligste Sverige. Provsten og vækkelsesprædikanten Lars Levi Læstadius samler bogstaveligt talt en ung samedreng op fra grøftekanten. Jussi, som drengen hedder, er flygtet fra mishandling og sult hjemme. Provsten tager ham til sig, og Jussi bliver hans elev og tro følgesvend på lange botaniske vandringer på Pajala-egnen. Da en vogterpige forsvinder og findes død og en anden svært skadet, påtager provsten sig med hjælp fra Jussi opgaven som detektiv. Lokalbefolkningen er helt overbevist om, at det er en stor slagbjørn, der hærger, men provsten frygter, at en langt værre morder er på færde. AT KOGE BJØRN er en gribende roman om, hvordan store begivenheder rammer en lille verden, det er en krimihistorie fra det nordligste Sverige, placeret i en fortid, der lugter af sprut, sved og sult, og det er en bog, der går lige til hjertet. "Det er en stærkt underholdende historie, Mikael Niemi har skrevet. Det er fængende, det er også oplysende, mange historiske skikkelser fra læstadianismens gennembrudsår optræder, og mordgåderne holder." Weekendavisen "... og sådan føles det også, når man er færdig med AT KOGE BJØRN: som om verden lige blev en lille smule større.” Politiken, 5 af 6 hjerter ”…en både dyb, farverig og kompleks historie, hvor alle hans evner som forfatter kommer til deres ret. Bogen er både en krimi, en kærlighedshistorie og en intens sædeskildring fra et koldt, fattigt og flersproget område af Europa. (…) Den er uforudsigelig på en ypperlig måde. Så har man i hvert fald ikke røbet for meget.” Berlingske, 5 af 6 stjerner ”AT KOGE BJØRN er en litterær fuldtræffer. (…) Det kan meget vel blive den roman, der sikrer Mikael Niemi Nordisk Råds Litteraturpris. Den burde han have haft for længst.” Fyens Stiftstidende, 5 af 6 stjerner ”… en nervepirrende god fortæller” Jyllands-Posten, 5 af 6 stjerner ”… en levende, underholdende og barsk fortælling om had og kærlighed i et samfund, hvor det at tilhøre den fattigste og mest ildesete befolkningsgruppe er et stempel – umuligt at ryste af sig.” Svenskestemmer.dk "En på alle måder fascinerende forunderlig bog fra det nordligste Sverige… Læs den." Drustrups bogblog "Det er ypperlig underholdning, som kan det hele. Der er smæk på sanserne på den lækre måde. Den skal du også have med på ferien!" Skrivforlivet.dk "Den største oplevelse, Bogkassebestyreren har haftlænge, var, da svenske Michael Niemi i år udgav AT KOGE BJØRN. Det er simpelthen årets roman." Jysk Fynske Medier "AT KOGE BJØRN er en sand læsefornøjelse. Skrivestilen er detaljeret, kropslig, mærkbar. Fantastisk!! En mordgåde der tager pusten fra en! Anbefales varmt!" Litfix.dk, 5 stjerner "AT KOGE BJØRN vil være en helstøbt oplevelse for de fleste læsere -og er en oplagt kandidat til Nordens største litteraturpris." Fyns Amts avis "Som læser bliver man lynhurtigt indfanget af den spændende og menneskedybe skildring, der præger bogen … Fem store stjerner fortjener Mikael Niemi for at have skrevet en kriminalhistorie, der er så meget mere end det. Menneskekundskab og indsigt i livets mørkeste afkroge veksler med lyse og kærlige glimt af medmenneskelighed og det uløselige bånd mellem naturen og menneskelivet" Tidsskriftet-epsilon.dk, 5 af 6 stjerner

Året er 1873, og Will Andrews opgiver sine universitetsstudier ved Harvard og drager vestpå. Han ender i Butcher's Crossing, en lille, gudsforladt flække i Kansas. Butcher's Crossing er fuld af rastløse mænd, der kun tænker på at tjene hurtige penge og bruge dem lige så hurtigt, blandt dem Miller. Han og Andrews bliver venner, og Andrews fascineres af Millers historie om en enorm bisonflok, der kun venter på at blive nedslagtet, godt gemt af vejen i en smuk dal i Rocky Mountains i Colorado. Andrews lader sig overtale til at deltage i - og financiere - en ekspedition, der bringer ham og Miller og to andre mænd langt ind i bjergene, hvor de skal slagte bisonerne, flå dem og bringe skindet tilbage. Rejsen er anstrengende og ekstremt krævende for de fire mænd og deres heste, men da de endelig når frem, er det et sted af paradisisk skønhed og rigdom, der møder dem. De kaster sig ud i en orgastisk nedslagtning af de tusindvis af bisoner, og bliver så opslugt af mødet med dyrene, at de mister al fornemmelse af tid. Netop som de er klar til at rejse tilbage til Butcher’s Crossing med store mængder bisonskind, stopper naturen dem. Vinteren har sneget sig ind på dem, og de sner inde i bjergene, i månedsvis.Foråret kommer, og de genoptager hjemrejsen, nedbrudte af kulde og sult. I Butcher’s Crossing finder de en verden, der er dramatisk forandret, fuldstændig lige som dem selv.

Edinburgh 1847. En delt by, en stinkende smeltedigel der på en gang er præget af vold og fattigdom, rigdom og lægevidenskabelige fremskridt. I Edinburghs Old Town dør en række unge kvinder på samme smertefulde måde. I byens New Town begynder Will Raven, der er medicinstuderende, i sin læreplads hos den anerkendte professor i fødselshjælp James Young Simpson. Raven flytter ind i sin mentors hjem, der er samlingssted for kolleger og rammen om dristige medicinske eksperimenter, særligt inden for anæstesi. Det er her Will Raven møder Sarah Fisher – en noget atypisk tjenestepige, der ikke ligger under for nogen, og som suger til sig af den viden, hun møder i sin dagligdag. De to bryder sig ikke synderligt om hinanden, men de har begge deres grunde til at involvere sig i de mistænkelige dødsfald blandt kvinderne. AL KØDETS GANG er første bog i serien om Will Raven og Sarah Fisher. "Romanen bevæger sig effektivt lige præcis mellem to genrer, krimi og historisk roman, og tager det bedste (og også mest genkendelige) fra begge. Den er læsset med viden og fakta, plottet er hvinende godt, og det fineste er, at de to helte ikke føles forudsigelige." Femina, 5 af 6 hjerter "Vanvittig underholdende, rå og tankevækkende victoriansk krimi, der sætter en interessant brydningstid i fokus. En tid, hvor ny videnskab og gamle overbevisninger kommer i karambolage med hinanden.(…) Den er rørende og rå og rasende underholdende.” Vildmedkrimi.dk "... en solid spændingskurve ... komplet med falske spor og nervepirrende bifortællinger." Weekendavisen "... en oplysende og underholdende historisk krimi ... " Jyllands-Posten, 4 af 6 stjerner. "Hvis man er til historiske bøger, med et krimitwist er 'Al kødets gang' bestemt et must. Det er en virkelig fængslende bog, der er svær at slippe. Den har tendens til at “gå i maven” på læseren, og man er hele vejen med på første parket."Bogfidusen.dk "AL KØDETS GANG har alt det en historisk kriminalroman skal have: Fængende sprog, alsidige karakterer og et spændende plot. Ambrose Perry skriver stemningsfuldt, kropsligt, så man kan mærke og lugte Edinburghs gader... Jeg er meget begejstret." Litfix.dk "Tilværelsen er barsk og rå for beboerne i den tids Edinburgh, og det formidles på fremragende vis i denne rigtigt velskrevne historie, så jeg ser med store forventninger frem til at følge de to hovedpersoner fremover. Bogen er nemlig første del af en planlagt serie om Will Raven og Sarah Fisher, og Modtryk oplyser, at en filmaftale er indgået. Et spændende og oplagt projekt!” Krimifan.dk, 5 ud af 5 hjerteren "Vellykket nyskabelse inden for krimigenren." Nordjyske stiftstidende, 4 uf af 6 stjerner "En halsbrækkende historie om mord midt i de medicinske eksperimenters tid – Edinburgh i det 19. århundrede. Både byen og perioden vækkes farvestrålende til live, og det er en fornøjelse at læse.” Ian Rankin "Det er spændende emner at læse om, og alle kan være med, selvom romanen selvfølgelig er ekstra oplagt for dem, der elsker historie og fiktion inspireret af virkelige begivenheder." Kulturkapellet.dk "Beskrivelserne fra rendestensmiljøet, værtshusene og de fine borgerstuer virker realistiske, og personerne fremtræder troværdige. Bogen har ud over det en fin og gennemtænkt krimigåde, og de lægefaglige behandlinger og sproget omkring dem synes meget velunderstøttede." Bogblogger.dk "'Al kødets gang' er spændende og nervepirrende … Ambrose Parry giver et realistisk billede af Edinburgh i 1847 og jeg synes romanen bærer præg af et stort researcharbejde og, at forfatterparret har styr på den historisk del af bogen." Livetidukkehuset.dk, 4 af 6 stjerner

Edinburgh 1849. På trods af byens lægevidenskabelige fremskridt dør snesevis af patienter af tilsyneladende uforklarlige årsager. Inden længe hviskes der i krogene om, at den ellers højt agtede og ærværdige fødselslæge, James Young Simpson, har noget med dødsfald­ene at gøre.Simpsons protége, Will Raven, der kæmper mod sine egne indre dæmoner, begiver sig sammen med den tidligere tjenestepige, Sarah Fisher, der slås med tidens snævre syn på, hvad kvinder kan og ikke kan, ud i Edinburghs beskidte og livsfarlige gader, fast besluttede på at rense deres mentors navn.DØDSKUNSTEN er anden selvstændige bog i serien om Will Raven og Sarah Fisher og Edinburgh i midten af 1800-tallet.

Victor Hugos roman "De elendige" fra 1862 er en af de største franske romaner nogensinde. Den følger tre mennesker i 1800-tallets Frankrig, hvis skæbner er grusomme og ufattelige på én og samme tid. Bogen fortæller om galejslaven Jean Valjean, den prostituerede Fantine og barnet Cosette. De er alle underlagt samfundet og den elendighed og uretfærdighed, der hærger. Bogen er hjerteskærende og livsbekræftende, samfundskritisk og nærværende.Verdens klassikereslxVictor Hugo (1802-1885) var en fransk digter, romanforfatter og dramatiker. Mens resten af verden fejrer ham for de store romanværker “Klokkeren fra Notre Dame” (Notre-Dame de Paris) fra 1831 og “De elendige” (Les Miserables) fra 1862, er han i Frankrig primært kendt for sine digtsamlinger, fx "Les Contemplations" og "La Légende des siècles".Han producerede mere end 4.000 tegninger og kæmpede socialpolitiske kampe for eksempelvis afskaffelse af dødsstraffen. Hans sociale engagement afspejles også i hans værker, der berører de fleste af de politiske og sociale spørgsmål samt de kunstneriske tendenser i sin tid. Han er begravet i Panthéon i Paris og hyldet som en af Frankrigs allerstørste digtere overhovedet.

I "Glade dage i Kronprinsessegade" fortsætter Benjamin Jacobsen sin humoristiske fortælling om en familie i det danske borgerskab i slutningen af det 19. århundrede. Benjamin Jacobsen (1915-1990) var en dansk forfatter, der blev særlig kendt for sine humoristiske skildringer af borgerskabet. Benjamin Jacobsen udgav både romaner, noveller og digte. Romanen "Midt i en Klunketid" fra 1955 dannede desuden grundlag for filmlystspillet "Krudt og klunker" fra 1958. "Befriende. En menage uden lige og en perlekæde af lystige indfald. Den rene vederkvægelse." -Bris, BT "Benjamin Jacobsens fiktive erindringer fra Christian IX’s København er fulde af barokke episoder, skalkestykker og skarnstreger. Benjamin Jacobsen er en sjovskribent og hans bog vil være guf for grinebidere."

Den danske militærforfatter N.P. Jensen har adskillige bøger om den franske hærfører bag sig, og i "Napoleon I" kommer han denne gang helt tæt på den karismatiske figur.Jensen tager udgangspunkt i Napoleons barndom og ungdom og fortæller herefter om Napoleons tid i konsulatet og hans rolle i fransk og europæisk politik frem til sin død i 1821.Niels Peder Jensen (1830-1918) var handelsuddannet, men brugte store dele af sin karriere inden for militær og politik. Det var igennem sit militære arbejde, at N.P. Jensens interesse for krigshistorie blev vakt, og han begyndte i 1860’erne at holde foredrag om forskellige militære emner. Senere udviklede denne interesse sig til også at omfatte udgivelserne af en lang række faglitterære bøger, der gik i dybden med forskellige krige og personligheder inden for den militære verden. Jensens forfattervirksomhed omfattede blandt andet udgivelser om Napoleon og hans felttog, den fransk-tyske krig og den skånske krig.

Eventyreren er den store biografiske fortælling om mennesket og kunstneren H.C. Andersen. En komplet nyskrevet udgave af Jens Andersens berømmede HCA-biografi fra 2003 – og med forfatterens egne ord "nu i en betydelig kortere, skarpere og sprogligt set endnu mere veloplagt og tidssvarende udgave".I ti fængslende kapitler kommer læseren hele vejen rundt om eventyrdigterens person og gådefulde geni. Vi følger ham i sporet af det omfattende rejseliv, lige fra han som fjortenårig flygter fra Odense, som ung digter indtager de danske herregårde og resten af livet krydser grænser og kulturer i Europa, Nordafrika og Orienten. Undervejs i skildringen af den eventyrlige livsrejse undersøges og forklares Andersens litteratur og billedkunst, sociale baggrund, religiøsitet, seksuelle identitet, lyst og kamp for at bevare sin uskyld og kreativitet.

Beatrice Wolf har forliget sig med, at et kærlighedsægteskab ikke ligger i kortene for hende. Kun en velhavende ægtemand vil kunne sikre hendes fremtid. Men sådan en er svær at finde, når man ikke har lært alle de uskrevne regler, der hører Londons selskabsliv til …Da hertugen af Greycourt indvilliger i at hjælpe Beatrice med at blive en rigtig lady, ser han det udelukkende som en familietjeneste. Mange års erfaring har gjort Grey til en mester i at navigere selskabslivet og sæsonens baller, men hans fortid har lært ham, at man bedst beskytter sig selv ved ikke at lade andre komme for tæt på.Men til takten fra dansetimerne, og jo mere Grey og Beatrice lærer hinanden at kende, begynder han alligevel at mærke følelserne trænge sig på. Og Beatrice mærker, at der inde bag Greys lag af arrogance findes en anden side af ham end den, han normalt viser omverdenen. Hun kan ikke fornægte tiltrækningen, heller ikke selvom hun ved, at den tilknappede hertug næppe er ægtemandsmateriale …Hertugindeprojektet er første bog i Duke Dynasty-serien af Sabrina Jeffries, der byder på romantik og familieforviklinger i 1800-tallets England. ”Enhver, der læser romance, bør absolut læse Sabrina Jeffries!” – Lisa Kleypas ”Hertugindeprojektet har lidt af det hele: en selvstændig, bramfri heltinde, en lækker hertug, der har svært ved at stole på nogen, og et mordmysterie. Komplekse, intense karakterer giver liv til siderne med gnistrende sexscener og intriger.” – Publishers Weekly”Læsere vil elske Grey og Beatrice, det gode tempo samt den fængslende handling, som vil fastholde deres opmærksomhed.” – Kirkus Reviews”Duke Dynasty-serien er endnu en forbilledlig historisk romance sat i Regency-tiden fra Sabrina Jeffries’ tilsyneladende uudtømme lige kilde af fascinerende karakterer og fængende plots.” – Booklist

I Korning ved Horsens i Jylland bor Hans Smed med sin familie. Vi befinder os i begyndelsen af 1800-tallet, hvor religionen stadig fylder meget i de små bondesamfund, og Hans Smed er en troende mand. I den lille landsby udvikler religionen sig i en retning, hvor der snart opstår et parallelsamfund, og smeden og hans familie bliver en del af ‘de stærke‘. Det går dog ikke ubemærket hen i det etablerede samfund og skaber derfor en del problemer for den lille familie.Sigurd Elkjær (1885-1968) var en dansk forfatter, som især skrev hjemstavnslitteratur. De fleste af hans romaner, både de historiske og dem der foregår i hans egen samtid, udspiller sig på Horsens-egnen, hvor han selv voksede op. Sigurd Elkjær var uddannet lærer og arbejdede som sådan til han blev pensioneret i 1950. Som forfatter debuterede han i 1915 med romanen "Anders Grøn".

”Man bliver opslugt af Wennstams kvindehistoriske detektivroman. Dette genrevalg til at berette kvindehistorie er en genistreg, og man kan godt glæde sig til resten af serien.”– Skånska DagbladetI slutningen af det 19. århundrede sker der store forandringer i Stockholm. Indbyggertallet vokser, men bag de smukke husfacader er livet ofte hårdt og præget af sygdomme, ulykker og uretfærdighed.På en frostkold nytårsnat i 1896 bliver en ung kvinde fundet død i en indergård på Södermalm. I samme ejendom bor fire kvinder fra vidt forskellige samfundslag, og det tragiske dødsfald fletter deres skæbner sammen. Hvem er den unge kvinde, der ligger kold og livløs i sneen? Frygten for at blive det næste offer breder sig blandt de unge tjenestepiger. Er hun virkelig død på grund af en fejlslagen abort, som politiet siger? De fire kvinder nægter at lade sagen ligge, og de følger sporene, der leder dem op gennem samfundets hierarki, hvor mange har alt at tabe, hvis sandheden kommer frem. Pressen skriver:Vinder af Bookbeats pris for Årets krimi!”At læse denne bog er en øjenåbner og et realitetstjek, når det handler om kvinders liv og (manglende) rettigheder i en tid, der faktisk ikke er så lang tid siden. Læs den!”– Bläddrat”En medrivende og realistisk kvindehistorisk roman om Stockholm i 1896, som side for side forvandler sig til en detektivhistorie.”– Borås Tidende”Der ligger gedigen research bag Katarina Wennstams mest passionerede bogprojekt nogensinde. Det er en af de bedste bøger, jeg har læst i år!”– Bokbesatt

Emma Woodhouse er gået igennem sit 21-årige liv uden nogen større bump på vejen. Hun er køn, rig, velbegavet, har et dejligt hjem og et godt humør. Halvt i kedsomhed og halvt i en ukuelig tro på egne evner begynder hun at matche venner og bekendte. Først uden sans for konsekvenserne for hende selv og andre - men lidt efter lidt begynder tingene at gå skævt. Og da hun selv begynder at få følelser for en, hun er ved at sætte sin veninde op med, er det lige ved at gå rent galt. Emma fra 1816 er blandt de tre mest kendte Austen-romaner og er ligesom Stolthed og fordom filmatiseret flere gange. En Austen-klassiker om kærlighed, klasse og privilegier.  Emma er nyoversat af Lærke Pade og udkommer op til Jane Austens 250-års fødselsdag i december 2025.

Gamle-Henrik kommer med en afsløring, som sætter sladderen i gang i sognet: Rebekka er hans datter og dermed en Solthun, men hvad betyder det for hendes ret til Solthun-gård?Da Finn dør efter kort tids sygdom, efterlader han Solfrid som enke med et lille barn og endnu en på vej. Familiens fremtid er pludselig usikker, for hvordan skal hun og børnene klare sig økonomisk uden ham?Rebekka modtager et brev fra Elias' familie i Amerika. De skriver, at de har tænkt sig at tage tilbage til Norge, hvilket sætter tanker i gang hos Rebekka. Hvad vil de sige til alt det, der er sket, siden de rejste?'Stilhedens stemme' er otteogtyvende bind i Kaja Nylunds debutserie 'Rebekka'. Serien foregår i Nordnorge i 1880’erne, og med sin uimodståelige blanding af tab, jalousi, drama og stor kærlighed har den vundet læsernes hjerter over hele Norden.

Andet bind i serien om Johanne og hendes families udvandring til Amerika.1883. Efterhånden er det fire år siden, Johanne ankom til Nebraska for at gense Jens, og meget er sket siden. Gården er vokset, det samme er børnene og Johannes tiltro til Jens.Men uforudsete hændelser gør, at alt med ét ændrer sig. Gården er i fare, Anton må flygte og en kirkegård begynder langsomt at tage form på deres jord.Samtidig ankommer danskeren Anders til New Orleans om bord på briggen Santa Orelia. Han lader sig lede af tilfældet, der fører ham op ad Mississippi på en hjuldamper og rundt i Amerika med Buffalo Bills omrejsende Wild West Show, indtil den dag, Anders pludselig befinder sig på Johannes jord i Nebraska i selskab med en gammel pawneehøvding.

Da Rebekka og Tobias opdager, at Nilmer er forsvundet, bryder panikken ud på Elveløkken. Den lille dreng er vandret ud i den mørke nat, og i den bidende kulde tæller hvert minut, hvis de skal finde ham i live. Alle sejl sættes ind i eftersøgningen – men er det allerede for sent?Hildur har længe planlagt sin hævn over familien på Sæthre-gården. Hun har udtænkt planen ned til mindste detalje, men alligevel venter der hende en overraskelse, som hun ikke kunne have forberedt sig på.I præstegården forbereder Lotte sig på fødslen af hende og Gjermunds første barn. Men vil den engang så svagelige kvinde have kræfterne til at bringe et barn til verden?'Tilgivelsens kraft' er seksogtyvende bind i Kaja Nylunds debutserie 'Rebekka'. Serien foregår i Nordnorge i 1880’erne, og med sin uimodståelige blanding af tab, jalousi, drama og stor kærlighed har den vundet læsernes hjerter over hele Norden.

Da Trym opdager Jonas breve fra Adam, slår det sprækker i deres i forvejen skrøbelige ægteskab. Kan de genoprette den tabte tillid? Og vil Trym overkomme sin skinsyge?Bølgerne går højt på lensmandsgården, så Jona ser sig nødsaget til at søge hjælp hos Mommo. Men selv om Jona er vant til at færdes i fjeldene, lurer der farer i de stejle klipper …På Sørland synes alt godt nu, hvor Hansine er væk. Men hvad skal der ske med resten af nabofamilien, der er ladt tilbage? Sunniva og Viktor lægger en plan, og det hele lader til at løse sig, da de pludselig får besøg af en ung pige, der søger tjeneste hos dem.Til søs slås Adam og resten af Irinas besætning med vejrfænomener og overtro — og en fjende, der afslører sig under et voldsomt uvejr. Vil de mon komme sikkert i land igen?

Henrik og Sofie Sværkes eneste søn, Erik, får en langt grundigere uddannelse, end nogen i Sværkeslægten har fået før ham. Det burde ruste ham til de mange offentlige hverv, der plejer at følge med, når slægtsgården går i arv fra far til søn. Men da Erik forelsker sig i den kunstneriske Ella, og hun vælger sit kald frem for ham, stikker han af til udlandet, hvor han flakker om i mange år. Først da hans mor dør, vender han hjem og gifter sig med den fattige Anna. Deres lykke bliver dog kort, og da Erik er den sidste Sværke, tvinges han til at beslutte, hvad slægtsgårdens fremtid skal være.”Den sidste Sværke” er ottende og sidste bind i Helene Stranges ”Sværkeslægten”. Bogen udkom første gang i 1941.Helene Strange (1874-1943) var en dansk forfatter og folkemindesamler. Hun kom til verden som Lene Dorthea Pedersen, men skiftede i 1905 navn efter at have udgivet sin første bog ”Menneskelighed og hellighed” under pseudonymet ’En Bondepige’. Hun skrev flere bøger, men hun er særlig kendt for sine slægtsromaner ”Priergaardsslægten”, ”Inger Prier” og ottebindsværket om Sværkeslægten samt for de folkefester, hun arrangerede ved sit hjem på Falster.

Kirsten Sværke styrer som enke både slægtsgård og besætning, mens hun gør, hvad hun kan for at sikre børnene en god fremtid. Hendes største bekymring er den svagelige Rasmus, der må bryde med familietraditionen og gå i væverlære. Kirsten er dog en stærk kvindeskikkelse, der med varme og kløgt løser de fleste af de genvordigheder, der opstår, og først da gården brænder, vender hun hjem til sin fødegård og lader sin søn Henrik overtage ansvaret. Krigsnederlaget i 1864 kaster skygger over det daglige liv, og da Henriks elskede hustru Sofie må til København for at få foretaget en operation, vokser bekymringerne.”Tro i liv og død” er syvende bind i Helene Stranges ”Sværkeslægten”. Bogen udkom første gang i 1940.Helene Strange (1874-1943) var en dansk forfatter og folkemindesamler. Hun kom til verden som Lene Dorthea Pedersen, men skiftede i 1905 navn efter at have udgivet sin første bog ”Menneskelighed og hellighed” under pseudonymet ’En Bondepige’. Hun skrev flere bøger, men hun er særlig kendt for sine slægtsromaner ”Priergaardsslægten”, ”Inger Prier” og ottebindsværket om Sværkeslægten samt for de folkefester, hun arrangerede ved sit hjem på Falster.

Hans Sværke har overtaget ansvaret for slægtsgården efter sin fars død. Årene op mod grundlovgivningen og treårskrigen byder på gode tider for bønderne, og velstanden vokser også omkring den forstandige Hans på Falster. Til gengæld er ægteskabet med den syge Maren Spur ikke lykkeligt. Efter hendes død får Hans dog mulighed for at gifte sig med den unge Inger Prier, og så blomstrer lykken, mens børneflokken vokser. Der er dog noget, der tilsyneladende har skabt en usynlig mur mellem ham selv og hustruen.”Ad pligtens veje” er sjette bind i Helene Stranges ”Sværkeslægten”. Bogen udkom første gang i 1939.Helene Strange (1874-1943) var en dansk forfatter og folkemindesamler. Hun kom til verden som Lene Dorthea Pedersen, men skiftede i 1905 navn efter at have udgivet sin første bog ”Menneskelighed og hellighed” under pseudonymet ’En Bondepige’. Hun skrev flere bøger, men hun er særlig kendt for sine slægtsromaner ”Priergaardsslægten”, ”Inger Prier” og ottebindsværket om Sværkeslægten samt for de folkefester, hun arrangerede ved sit hjem på Falster.

Danmark er gået statsbankerot, og det får alvorlige følger for mange bønder og husmænd. På Falster forstår den kloge og redelige Niels Sværke dog at klare sig igennem og endda at drage fordel af konjunkturerne. Til gengæld er hans liv ikke præget af ægteskabelig lykke, og hans kone ender med at blive erklæret sindssyg. Da hun dør, lykkes det dog tilsyneladende Niels at få skabt et godt hjem for børnene.”Under familieloven” er femte bind i Helene Stranges ”Sværkeslægten”. Bogen udkom første gang i 1938.Helene Strange (1874-1943) var en dansk forfatter og folkemindesamler. Hun kom til verden som Lene Dorthea Pedersen, men skiftede i 1905 navn efter at have udgivet sin første bog ”Menneskelighed og hellighed” under pseudonymet ’En Bondepige’. Hun skrev flere bøger, men hun er særlig kendt for sine slægtsromaner ”Priergaardsslægten”, ”Inger Prier” og ottebindsværket om Sværkeslægten samt for de folkefester, hun arrangerede ved sit hjem på Falster.

Da Morten Sværkes ældste søn dør i en tidlig alder, står hans yngre bror Niels pludselig med ansvaret for slægtsgården og med de mange pligter, der følger med. Han må igen og igen gribe ind, når hans mange søskende forsøger at afvige fra det, som Niels selv anser som slægtens traditioner. Imens er Danmark ramt af voldsom inflation, og de mange værdiløse penge, der er i omløb, frister flere til at bevæge sig ud på gyngende grund.”Rodbundne” er fjerde bind i Helene Stranges ”Sværkeslægten”. Bogen udkom første gang i 1936.Helene Strange (1874-1943) var en dansk forfatter og folkemindesamler. Hun kom til verden som Lene Dorthea Pedersen, men skiftede i 1905 navn efter at have udgivet sin første bog ”Menneskelighed og hellighed” under pseudonymet ’En Bondepige’. Hun skrev flere bøger, men hun er særlig kendt for sine slægtsromaner ”Priergaardsslægten”, ”Inger Prier” og ottebindsværket om Sværkeslægten samt for de folkefester, hun arrangerede ved sit hjem på Falster.

Den spanske forfatter Pedro Antonio de Alarcóns ”Den trekantede hat” er en humoristisk og satirisk skæmtefortælling om en forførelsesintrige i en landsby i Andalusien i starten af 1800-tallet. Den smukke og eftertragtede Señora Frasquita er lykkeligt gift med den rare men mindre heldigt udseende møller, Lucas. Den grådige, manipulerende og lidet flatterende borgmester Don Eugenio forsøger at bruge sin magt til at vinde Frasquitas gunst bag ryggen på hendes tilsyneladende intetanende mand. Imidlertid fører Don Eugenios listige plot ham ind i komiske situationer frem for romantiske sejre. I løbet af en enkelt dag, fører trekantsdramaet til en række misforståelser og forviklinger mellem karaktererne og uventede drejninger i fortællingen.Alarcóns fortællestil er traditionel og folkeeventyragtig, og den lange novelle har siden udgivelsen blandt andet dannet grundlag for to operaer og en ballet, og betragtes som en klassiker i spansk litteratur.Denne oversættelse blev oprindeligt udgivet i 1972.Pedro Antonio de Alarcón y Ariza (1833-1891) var en spansk forfatter og politiker. Han er i dag bedst kendt for sin lange novelle ”El sombrero de tres picos” (1874), der på dansk fik titlen ”Den trekantede hat”.

I Sigrid Undsets roman "Gymnadenia" følger vi Paul Selmers liv gennem opvæksten i Kristiania, det ulykkelige ægteskab i voksenlivet og den religiøse vækkelse i alderdommen. Fortællingen udspiller sig i tiden omkring århundredeskiftet og menes at være inspireret af forfatterens eget livsforløb. Undset konverterede til katolicismen efter sin skilsmisse midt i livet. Bogen efterfølges af "Den brændende busk", der følger Paul Selmers videre liv. Bøgerne kan både læses i forlængelse af hinanden og hver for sig.Sigrid Undset (1882-1949) blev født i Kalundborg og opvoksede i Norge. Hun skrev en lang række populære og anmelderroste romaner og modtog nobelprisen i litteratur i 1928.

Konge og kirke eller trone og alter, som man sagde tidligere, er to emner, der fylder godt i historien, og som også har stået centralt i lektor, ph.d. Michael Bregnsbos forskning og formidling. Det var derfor naturligt at samle sig om dem, da en kreds af kolleger og venner valgte at hædre ham med dette festskrift. Ligesom Michael Bregnsbo selv spænder det metodisk og kronologisk vidt, fra senantikken til tæt på det seneste årtusindskifte, fra detailstudiet til syntesen, men med tyngdepunkt i det sene 1700-tal og 1800-tallet og med gennemgående fokus på konge og kirke.

”Jeg sagde til mig selv, at de ville følge sporet af den sækfuld sten ned til flodbredden og så ville de trække vod i floden efter mig. Og de ville følge melsporet til søen og følge afløbet fra den for at finde røverne der slog mig ihjel og tog stenene. De ville aldrig søge i floden efter andet end mit lig. Og det ville de snart blive træt af og ikke tænke mere på mig.”Drengen Huckleberry Finn vokser op i de amerikanske sydstater hos sin fordrukne far. På et tidspunkt bliver han så træt af at få tæv af sin far og alle de andre, der ser sig sure på ham, at han beslutter sig for at få folk til at tro, han er død, så han kan stikke af uden at have nogen i hælene. Nu tager Huck os med på et virvar af sjove eventyr og roder sig ind og ud af de mærkeligste kattepiner.”Huckleberry Finn” udkom første gang i 1884 er en af de absolutte klassikere inden for amerikansk litteratur. Denne oversættelse er fra 1962.Mark Twain er pseudonym for den amerikanske forfatter Samuel Langhorne Clemens (1835-1910), som blandt andet står bag klassikerne ”Tom Sawyer” og ”Huckleberry Finn”. Mark Twain debuterede med ”The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County” og skrev sidenhen et væld af romaner, essays og faglitterære bøger. Kort før sin død skrev Mark Twain sin selvbiografi med instrukser om, at den først skulle udgives 100 år efter hans død, sandsynligvis på grund af hans meget åbenhjertige udtalelser i bogen.

Under den amerikanske borgerkrig flygter en ung soldat, Henry Fleming, fra slagmarken. Siden bliver han så overvældet af skam, at han kommer til at længes efter et sår som tegn på sit mod. Da hans regiment igen står over for fjenden, er Henry blevet fanebærer, klædt i Unionshærens farver.”Modets røde kokarde” udkom første gang på dansk i 1951.Stephen Crane (1871-1900) var en amerikansk forfatter. Han er i dag især kendt for borgerkrigsromanen ”The Red Badge of Courage” (1895), der på dansk fik titlen ”Modets røde kokarde”.

”McGovern bare lo, en hul skraldende latter med mange spottende undertoner.Cabell fik en fornemmelse af, at der var torden i luften.McGovern var i strålende humør, gik og nynnede for sig selv og bevægede skuldrene som en hund, der forbereder sig på angreb. Det var et af tegnene. Et andet var den usædvanlige stilhed i fangernes hytte.”Derek Cabell rejser til Australien i 1842 for at lave en masse hurtige penge og vende tilbage til England som en rig mand. Det Australien, han oplever, er imidlertid helt anderledes end det, han forestillede sig. Han får arbejde i nærheden af den frygtede straffekoloni Moreton Bay, hvor han første gang møder den ondskabsfulde og snu Bob McGovern, der kommer til at sætte et grumt aftryk på hele resten af hans tid i Australien.Derek Cabell kæmper mod mange farer i sin tid i Australien: tørke, oversvømmelse, ildebrand og værst af alt ensomheden på det enorme og næsten øde kontinent. Romanen giver et udsædvanligt indblik i nybyggernes benhårde liv i 1800-tallets Australien, der var befolket af forbrydere, lykkejægere og aboriginere, der helst så, at nybyggerne tog hjem og lod dem være i fred.”Det land er mit” udkom første gang i 1934.Brian Penton (1904- 1951) var en australsk forfatter og journalist. Han skrev for nogle af Australiens førende aviser heriblandt The Sydney Morning Herald, The Daily Express og The Daily Mail. Han udgav flere romaner i løbet af sit liv, hvoraf særligt debutromanen ”Det land er mit” skabte stor interesse over store dele af verden. Hans bøger er blevet oversat til flere forskellige sprog, heriblandt dansk.