Børn og unge: personlige og sociale emner: migration og flygtninge

The story of one family's journey north during the Great Migration starts with a little girl in South Carolina who finds a rope under a tree one summer. She has no idea the rope will become part of her family's history. But for three generations, that rope is passed down, used for everything from jump rope games to tying suitcases onto a car for the big move north to New York City, and even for a family reunion where that first little girl is now a grandmother.Newbery Honor-winning author Jacqueline Woodson and Coretta Scott King Award-winning illustrator James Ransome use the rope to frame a thoughtful and moving story as readers follow the little girl's journey. During the time of the Great Migration, millions of African American families relocated from the South, seeking better opportunities. With grace and poignancy, Woodson's lilting storytelling and Ransome's masterful oil paintings of country and city life tell a rich story of a family adapting to change as they hold on to the past and embrace the future.

"You can be my boyfriend." It only takes five words to change Gèuero's life at the end of seventh grade. The summer becomes extra busy as he learns to balance new band practice with his old crew, Los Bobbys, and being Joanna Padilla's boyfriend. They call her "fregona" because she's tough, always sticking up for her family and keeping the school bully in check. But Gèuero sees her softness. Together they cook dollar-store spaghetti and hold hands in the orange grove, learning more about themselves and each other than they could have imagined. But when they start eighth grade, Joanna faces a tragedy that requires Gèuero to reconsider what it means to show up for someone you love.

A stunning picture book debut, showcasing the love between grandparents and grandchildren, the challenges of memory loss, and the joy that sweet reminders of a faraway home can bring, from award-winning, bestselling author Thanhhà Lại.This sweet and emotional picture book will resonate with readers who love A Big Mooncake for Little Star, Ladder to the Moon, and Thank You, Omu!An's grandmother Bà sometimes gets trapped in her cloudy memories. An and her grandfather, Ông, come up with a plan to bring her back to a happy moment: they grow gấc fruits so they can make xôi gấc, Bà's favorite dish from her wedding in Việt Nam many years ago.An and Ông work together in the garden, nurturing the gấc seeds. They must be patient and wait for the seeds to grow, flower, and turn into fruit. When the xôi gấc is finally ready, An is hopeful that her grandmother will remember her wedding wish with Ông: hundred years of happiness.Striking and vivid illustrations bring this tender story of a loving, intergenerational Vietnamese family to life.

In a world that's filled with so much strife, one brave, young Ukrainian girl is forced to flee her beloved homeland with nothing more than A Backpack Full of Dreams.This timely and beautifully illustrated poem is a testament to this young refugee's determination, fearlessness, and steadfast belief that dreams can come true - even when the world crumbles around you.Inspired by current events, this book teaches children that conflicts, challenges, and war can't destroy hope and won't take away your ability to dream.

Una edición en español de LA GUARDIANA DE LA LIBRETA, la historia inspiradora de una mamá y su hija que han sido negadas entrada en la frontera estadounidense y tienen que conseguir una refugiada a cargo de «la libreta», un registro no oficial de todos aquellos que esperan a cruzar hacia los Estados Unidos.Antes, el sol bañaba el patio. Las rizas de los vecinos danzaban por las calles. Ahora, solo hay silencio. Papá se ha ido, y ya no estamos seguras aquí. Nosotras nos vamos también.En este libro impactante y bellamente ilustrado, Noemí y su mamá huyen de su hogar en México y viajan hacia la frontera de los Estados Unidos. Ahí, buscan «la guardiana de la libreta», una refugiada que escribe los nombres de las familias que buscan asilo, y añaden sus nombres a la lista. Mientras los días pasan a ser semanas, y la esperanza se desvanece, la niña busca la bondad alrededor de ella, y dentro de sí misma. Un día, cuando el nombre de «la guardiana de la libreta» es llamado para cruzar, Noemí y su mamá —por la generosidad de sus corazones— son elegidas a tomar su lugar.

Based on true events, this inspiring story follows a mama and her daughter who are denied entry at the U.S. border, and must find the refugee in charge of “the notebook,” an unofficial ledger of those waiting to cross into the U.S.Before, the sun drenched the yard. Our neighbor's laughter danced in the streets. Now, the streets are quiet. Papa is gone, and we are no longer safe here. We are leaving, too. In this moving and stunningly-illustrated picture book, Noemi and Mama flee their home in Mexico, and head for the US border. There, they look for "The Notebook Keeper"-- the person in charge of a ledger for those waiting to cross, and they add their names to the book. As the days turn into weeks, and hope dwindles,  the little girl looks for kindness around her-- and inside herself. One day, when the Notebook Keeper's own name is called to cross, Noemi and her Mama are chosen--for the generosity in their hearts-- to take her place.

The winter of 1929 feels especially cold to cousins Hildamar and Santiago they arrived in New York City from sunny Puerto Rico only months before. Their island home feels very far away indeed, especially with Three Kings' Day rapidly approaching. But then a magical thing happened. A visitor appears in their class, a gifted storyteller and librarian by the name of Pura Belpre. She opens the children's eyes to the public library and its potential to be the living, breathing heart of the community. The library, after all, belongs to everyone whether you speak Spanish, English, or both. The award-winning team of Luc a Gonzalez and Lulu Delacre have crafted an homage to Pura Belpre, New York City's first Latina librarian. Through her vision and dedication, the warmth of Puerto Rico came to the island of Manhattan in a most unexpected way.

Wolf Hollow meets The Thing About Jellyfish in Danielle Binks's debut middle grade novel set in 1999, where a twelve-year-old girl grapples with the meaning of home and family amidst a refugee crisis that has divided her town. "Timeless and beautiful, and it deserves to be read by people of all ages." ?Printz Award-winning author Melina MarchettaIf you asked eleven-year-old Fred to draw a map of her family, it would be a bit confusing. Her birth father was never in the picture, her mom died years ago, and her stepfather, Luca, is now expecting a baby with his new girlfriend. According to Fred's teacher, maps don't always give the full picture of our history, but more and more it feels like Fred's family is redrawing the line of their story . . . and Fred is feeling left off the map.Soon after learning about the baby, Fred hears that the town will be taking in hundreds of refugees seeking safety from a war-torn Kosovo. Some people in town, like Luca, think it's great and want to help. Others, however, feel differently, causing friction within the community.Fred, who has been trying to navigate her own feelings of displacement, ends up befriending a few refugees. But what starts as a few friendly words in Albanian will soon change their lives forever, not to mention completely redrawing Fred's personal map of friends, family, and home, and community.

"When Shu Lin starts at her new school, she wears yellow rain boots and a pink coat. At recess, she stands alone in the playground. At lunchtime, she eats by herself from little boxes of brightly colored food. Her classmates aren't sure what to make of her. But one day, when Shu Lin's grandpa comes to school to share his amazing artwork, everything changes"--

Though they may speak different languages, kids from all over the world come together to enjoy the shared pastime of tea in this delicious book for young readers.When five-year-old Luli joins her new English as a Second Language class, the playroom is quiet. Luli can’t speak English, neither can anyone else. That’s when she has a brilliant idea to host a tea party and bring them all together.Luli removes her teapot, thermos, and teacups from her bag and calls out “Chá!” in her native Chinese. One by one, her classmates pipe up in recognition: in Russian, Hindi, Turkish, Persian, Arabic, and Spanish, Portuguese, and Swahili. Tea is a tasty language they all know well, and it gives them a chance to share and enjoy each other’s company. When all the tea is gone and it’s time for dessert, Luli gets to use her favorite English word, cookie! After that, the playroom isn’t so quiet.Informed by her own experience as the child of Chinese immigrant parents, Andrea Wang makes the point that when you’re looking to communicate with people, you look for a common bond. The word for “tea” is similar in many languages, and tea becomes the unifying metaphor that brings a diverse group of children together. Additional material at the back of the book explores the rich and ancient history of tea drinking across cultures all around the world and contains maps, statistics, and fascinating details that will delight young readers. An American Library Association Notable Children's BookA Booklist Editors’ Choice SelectionA CSMCL Best Multicultural Children's Book of the Year

A heartfelt picture book based on the author-illustrator's own experiences, about a boy who moves to the U.S. mainland from Puerto Rico and realizes that New York City might have more in common with San Juan than he initially thought.Miguel's pet frog, Coquí, is always with him: as he greets his neighbors in San Juan, buys quesitos from the panadería, and listens to his abuelo's story about meeting baseball legend Roberto Clemente. Then Miguel learns that he and his parents are moving to the U.S. mainland, which means leaving his beloved grandparents, home in Puerto Rico, and even Coquí behind. Life in New York City is overwhelming, with unfamiliar buildings, foods, and people. But when he and Mamá go exploring, they find a few familiar sights that remind them of home, and Miguel realizes there might be a way to keep a little bit of Puerto Rico with him--including the love he has for Coquí--wherever he goes.

Pura Belpré Honor-winning author David Bowles joins Newbery Honor-winning Adam Gidwitz as co-author of the newest Unicorn Rescue Society adventure, as the kids travel to the U.S.-Mexican border to help the legendary chupacabras.A new adventure begins for Elliot and Uchenna when Professor Fauna bursts into their classroom with a frightening report from the Texas-Mexico border: something has completely drained the blood from a cow's body! The team must fly to Laredo, where tempers are running high. Teaming up with local kids Lupita and Mateo-plus their brilliant mother, Dr. Alejandra Cervantes, and her curandero husband, Israel-can the Unicorn Rescue Society save the region's animals and help bring a divided community together once more? And what is that spiny, bloodsucking, adorable little creature?

Sibert Honor author Deborah Hopkinson illuminates the true stories of Jewish children who fled Nazi Germany, risking everything to escape to safety on the Kindertransport. An NCTE Orbis Pictus recommended book and a Sydney Taylor Book Award Notable Title.Ruth David was growing up in a small village in Germany when Adolf Hitler rose to power in the 1930s. Under the Nazi Party, Jewish families like Ruth's experienced rising anti-Semitic restrictions and attacks. Just going to school became dangerous. By November 1938, anti-Semitism erupted into Kristallnacht, the Night of Broken Glass, and unleashed a wave of violence and forced arrests.Days later, desperate volunteers sprang into action to organize the Kindertransport, a rescue effort to bring Jewish children to England. Young people like Ruth David had to say good-bye to their families, unsure if they'd ever be reunited. Miles from home, the Kindertransport refugees entered unrecognizable lives, where food, clothes -- and, for many of them, language and religion -- were startlingly new. Meanwhile, the onset of war and the Holocaust visited unimaginable horrors on loved ones left behind. Somehow, these rescued children had to learn to look forward, to hope.Through the moving and often heart-wrenching personal accounts of Kindertransport survivors, critically acclaimed and award-winning author Deborah Hopkinson paints the timely and devastating story of how the rise of Hitler and the Nazis tore apart the lives of so many families and what they were forced to give up in order to save these children.

Yuyi Morales, artista galardonada con la Mención de Honor Caldecott y cinco veces ganadora del Premio Pura Belpré, cuenta su historia como inmigrante en este libro ilustrado tributo al poder transformador de la esperanza... y de la lectura. En 1994, Yuyi Morales dejó su hogar en Xalapa, México, para emigrar a Estados Unidos con su hijo pequeño. Aunque dejó atrás casi todas sus pertenencias, no llegó con las manos vacías.Trajo consigo su fortaleza, su trabajo, su pasión, sus esperanzas y sueños... y sus historias. El nuevo y magnífico libro de Yuyi Morales, Soñadores, se centra en la búsqueda por encontrar un hogar en un nuevo lugar. El trayecto de Yuyi y su hijo Kelly no fue fácil, ya que ella no hablaba inglés en esa época. Pero, juntos, descubrieron un lugar desconocido e increíble: la biblioteca pública. Allí, libro a libro, descifraron la lengua de esta nueva tierra y formaron en ella su hogar.Soñadores es un homenaje a los migrantes y a todo lo que traen con ellos, y aportan, cuando dejan sus países. Es una historia de familia. Una historia que nos recuerda que todos somos soñadores que llevamos nuestros propios regalos donde quiera que vayamos. Bella y poderosa en todo momento, pero especialmente de una urgente premura hoy en día en que el futuro de los dreamers es incierto, esta es una historia actual y eterna.El poético texto se complementa con unas espléndidas ilustraciones llenas de detalle y simbolismo. Incluye un ensayo autobiográfico sobre la experiencia de Yuyi, una bibliografía de los libros que la han inspirado (y la siguen inspirando) y una descripción de las bellas imágenes, texturas y recuerdos que utilizó para la creación de este libro.También disponible la edición en inglés, Dreamers.

Discover the backstory of one of America's favorite toys, the yo-yo, in this colorful biography of businessman Pedro Flores.

Green Card Youth Voices: Immigration Stories from Madison and Milwaukee High Schools is an honest and inspiring anthology of 30 personal essays written by Wisconsin immigrant high school students attending James Madison Memorial High School in Madison and Pulaski High School in Milwaukee. Each essay is accompanied by a full-color portrait of the author as well as a QR code that links to online video narratives demonstrating these students' wisdom and insights. Coming from 20 different countries across four continents, in their own words the young authors reveal the breadth and complexities of contemporary immigration. This collection highlights the broad range of experiences and hopes of young new Americans. Authors include Selma, who moved from Syria in 2015, Alirio, who moved from Venezuela in 2018, and Aziz and Nur Fatema, who were forced to flee the Rohingya persecution in Myanmar.These written and digital narratives are a unique and powerful resource for those seeking to gain a better understanding of the diverse journeys America's newest and youngest immigrants experienced en route to their new home. The student voices collected in this anthology build empathy and connection across communities, demonstrating the importance of building a country in which all voices are heard, amplified, and celebrated. This is the fifth anthology in the Green Card Youth Voices Series-previous collections include Minneapolis, Fargo, St. Paul, and Atlanta.

When Esperanza and her family arrive in the United States from Cuba, they buy a little house, una casita. It may be small, but they soon prove that there’s room enough to share with a whole community.“It was a little house. Una casita . . .It was small.It smelled like old wet socks. . .But even though they were far from home,The family was together.” As Esperanza and her family settle into their new house, they all do their part to make it a home, working multiple jobs and doing chores to pitch in.  When Mami’s sister Conchita comes to stay with them, she helps other families by taking care of their children during the day. Together they turn the house into a place where other new immigrants can help one another and feel accepted.Esperanza is always the first to welcome them, making sure that la casita offers a home for those who don’t have a place to go. It’s a safe place in a new land.Terry Catasus Jennings first came from Cuba to the U.S. in 1961, when she was twelve years old. With Una Casita de Esperanza, she tells an inspiring, semi-autobiographical story of how immigrants can help each other find their footing in a new country.An English edition, The Little House of Hope, is also available.A Bank Street Best Children's Picture Book of the Year in SpanishUna selección del Junior Library GuildA New York Public Library Best Book of the Year

Harvey Award Nominee, Best Children or Young Adult Book A powerful and moving teen graphic novel memoir about immigration, belonging, and how arts can save a life?perfect for fans of American Born Chinese and Hey, Kiddo. For as long as she can remember, it's been Robin and her mom against the world. Growing up as the only child of a single mother in Seoul, Korea, wasn't always easy, but it has bonded them fiercely together. So when a vacation to visit friends in Huntsville, Alabama, unexpectedly becomes a permanent relocation?following her mother's announcement that she's getting married?Robin is devastated.Overnight, her life changes. She is dropped into a new school where she doesn't understand the language and struggles to keep up. She is completely cut off from her friends in Seoul and has no access to her beloved comics. At home, she doesn't fit in with her new stepfamily, and worst of all, she is furious with the one person she is closest to?her mother.Then one day Robin's mother enrolls her in a local comic drawing class, which opens the window to a future Robin could never have imagined.This nonfiction graphic novel with four starred reviews is an excellent choice for teens and also accelerated tween readers, both for independent reading and units on immigration, memoirs, and the search for identity.