Bøger af Hikmet Elhadj

مبادرات، هو عنوان الكتاب الجديد للشاعر والناقد العراقي حكمت الحاج، وهو الكتاب العشرون في مسيرته، يتضمن دراسات ومقالات ومتابعات في الشعر والفكر والسرد والفن، يصدر عن منشورات مومنت بالتعاون مع دار نورثماغبريس. لوحة الغلاف هدية من الفنانة التشكيلية التونسية عائدة عمار.

This book contain three plays written by Iraqi poet Hikmet Elhadj

A collection of articles dealing with arts and literature through readings in books and magazines

A collection of Short Stories by Iraqi Storyteller Hikmet Elhadj

مقالات نقدية حول الاستجابات الشعرية للانتفاضة الفلسطينية الاولى نشرت إبان الحدث بقلم الشاعر والناقد العراقي حكمت الحاج

طائفة من المراجعات والمقالات حول قراءات في الكتب والمجلات بخصوص الادب والفن للكاتب والناقد العراقي حكمت الحاج

حكمت الحاج كاتب من العراق. صدرَ لهُ ببغداد عام 1994 كتابٌ شعريٌّ بعنوان (بَغْدَادَاتْ) بطبعة محدودة. قام بترجمة مسرحية يوجين يونسكو (الدرس) إلى العاميَّة العراقيَّة وصدرَتْ في كتابٍ بالتعاون مع جامعة بوخارست برومانيا عام 1996 . أصْدرَ عن منشورات "الأمَدْ" ببغدادَ نسخة جديدة مُحَقَّقَة ومُحَرَّرَة من كتاب (الطَّوَاسين) للحلاَّج وعَمَلَ الرسوم الداخلية له عام 1992. قام بالتنفيذ الكاليغرافي لكتاب (جوائز السنة الكبيسة) للشاعر العراقي الراحل رعد عبد القادر وصدر عام 1996. أصدرتْ لهُ منشورات الحركة الشعرية بالمكسيك كتابه (تَمُر العاصفة وتبقى الصَّحراءُ) عام 2000. صدرَ لهُ قَنْبَرْ عَليّ (رواية) الوردة بدونِ لِمَاذَا (قصائد نثر). الكلام المُسْتَعاد (قصائد نثر). مُحَاكاة (قصص قصيرة). أيَّامُ الصَّقْرِ (قصص قصيرة وحكايات). جرائم كثيرة (حكايتان). بَغْدَادَاتْ (قصائد نثر). دليل المتحيرين (عن الهيئة المصرية العامة للكتاب 2013) انستغرام (قصائد نثر انستغرامية) لندن 2018. مقالات في الفن والأدب لندن 2018. قصيدة النثر العربية مآلاتها وطرائقها (نقد وتاريخ وأنطولوجيا). الرواية كما يرويها العرب(حوارات مع روائيين وروائيات عرب).

قام الشاعر العراقي حكمت الحاج باقتباس ثلاثة نصوص من الأدب العالمي لتقديمها للمسرح العربي نصا وتمثيلا وكان هذا الإعداد بمثابة التاليف الثاني كما أطلق هذا الوصف عليها الناقد العراقي باسم عبد الحميد حمودي وهذه الأعمال هي رواية جن للكاتب الفرنسي ألان روب-غرييه بترجمة شفيقة مطر وقصة الأصوات لغابرييل غوزبيوفيتشي ومسرحية صندوق الرمل لأدوارد ألبي وقد صدرت الطبعة الأولى لهذا الكتاب في بغداد عام 1994 بعنوان موت على الشاطئ وصدرت الطبعة الثانية في سوريا عن دار ليندا للنشر وهذه هي الطبعة الثالثة تصدر تحت عنوان جن أو الموعد القاتل عن منشورات مومنت في المملكة المتحدة ورقيا والكترونيا

Baghdadat is a volume of Five Prose Poems written By Iraqi Poet Hikmet Elhadj ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿