Bøger af Marie-Louise Svane

Romantikken – den skelsættende periode fra 1800-1870, hvor litteraturen bliver den kristent-borgerlige kulturs omdrejningspunkt og det vigtigste medium både for individets dannelse og udviklingen af en national identitet. Bogen rummer en grundig præsentation af romantikkens filosofiske grundlag og forfattere, bl.a. Oehlenschläger, Ingemann og Grundtvig.

Bogen fortæller om den aktuelle litterære scene i Tyrkiet – især med fokus på den unge forfattergeneration, som nu er i 20’erne, 30’erne og 40’erne. Hvilke forestillinger, håb og holdninger kommer til udtryk i denne litteratur? Hvordan influerer forfatternes opvækst i et land med statskup, nyliberalistisk modernisering, nyreligiøsitet, sociale medier, voksende nationalisme, censur og politisk undertrykkelse? Foruden spændingerne mellem Øst og Vest og mellem tradition og moderne liv?‘Det fortælles i Istanbul’ viser også, hvordan det litterære medie bruges sprogligt artistisk, eksperimenterende, debatterende eller i nye krydsformer med andre medier som film, udstillings- og festival-aktiviteter. Bogen viser os også den aktuelle litteraturs spændvidde fra dristige formeksperimenter på grænsen mellem realisme og surrealisme til genanvendelse af gammel mundtlig fortælletradition – og hermed tyrkisk litteraturs helt nye ansatser i et verdenslitterært perspektiv.Bogen er vigtig i den danske offentlighed lige nu, hvor kendskabet til Tyrkiet formidles gennem tv og aviser i en ofte stærkt politiseret atmosfære. Den tyrkiske litteratur taler med en anden stemme, der kan nuancere og fundere en bredere kulturel dialog mellem vore lande.

For romantikerne er der ingen skarpe grænser mellem kunst, liv og erkendelse. Kunsten er en del af tilværelsens uendelige skabelsesproces, og bevidstheden er gennem poesien forbundet med kosmos. I begyndelsen af det 19. århundrede udløser den romantiske vision en artistisk energi af hidtil usete dimensioner. Men den afsætter også et virkelighedsproblem, der gennemarbejdes i de enkelte kunstværker og kunstarter.I sin bog, Formationer i europæisk romantik, præsenterer Marie-Louise Svane, i tekst og billeder, romantikken i Tyskland, England og Skandinavien. De litterære repræsentanter er Ludwig Tieck, Novalis, brødrene Schlegel, Heinrich von Kleist, Joseph von Eichendorff, Heinrich Heine, John Keats, H.C. Andersen og Steen Steensen Blicher. Fra romantikkens billedkunst gennemgås værker af især J.C. Dahl og Caspar David Friedrich.Marie Louise Svane er lektor i litteraturvidenskab ved Københavns Universitet. Hun har blandt andet (sammen med Lis Møller) udgivet antologien Romanticism in Theory (2001). Hun skriver i øjeblikket på en bog om den danske romantiske digter Adam Oehlenschläger.