Bøger af Mikas Lang

Ny udgivelse fra en af de nye, vigtige stemmer i dansk litteratur! Sorthed, tilhør og tab er kernetemaer i Og spøgelser. Titlen henviser til de personer, mere eller mindre døde, som er til stede i samlingen, som “skriver med”. Mest fylder forfatterens afdøde mor; han skriver til hende, hun skriver selv, og hun taler endda gennem andre af værkets stemmer. Ligeså vigtigt henviser titlen også til den (levende) død, der indstiftes ved europæernes slavegørelse af afrikanere og som i dag udgør “slaveriets efterliv”. Nok er Og spøgelser poesi, men bogen bærer på omslaget genrebetegnelsen ‘hjemsøgelser’. Følelserne, tilsnøringerne, åbenhederne, har hjemsøgende karakter. Der er hjemsøgelser i form af andres stemmer, fra Toni Morrison over May Ayim til den journalistiske Børneimporten. En mors erindring om en mor, der aldrig har rørt ved hende. Der er også den bogstavelige hjemsøgelse: at søge hjem. I en af ‘spøgelsesteksterne’ beretter jeget fx fra en rejse til Liberia, hvor han står ansigt til ansigt med den knusende erkendelse: “Jeg har rejst i tredje person så længe, at jeg har lært mig selv at overhøre det meste af det, der sidder i kroppen.” Et væld af stemmer danner et kor, former en slags familie – og starter en rytme. Der går spøgelser gennem Europa. Mikas Lang, født 1988, debuterede i 2019 med digtsamlingen Melanin. I 2020 udkom hans oversættelse af Frank B. Wilderson III's På tværs af historier.

I Cris & Guldmanns FADERSKABS-ANTOLOGI undersøger forfatterne hvilke udtryk, der blomstrer op, når faderskabet konfronteres med skriften, og når skriften konfronterer faderen med faderskabet. De på mange måder uudtalte erfaringer spændes op i poesiens, prosaens, dagbogens og forbandelsens net.Bobbi-Johanne Østervang illustrerer antologien med farverige og nuttede tegninger, der både forløser den litterære tyngde og komplimenterer nærværet og humoren i teksterne.Tue Michael Hansen, der for første gang udkommer i bogformat, inviterer læseren ind i et mørke af fødselseftervirkninger. Skrivehandlingen bliver her et omsorgsritual, der sætter jeget i forbindelse med barnet og verden.Duncan Wieses både hverdagsnære og surrealistiske digte udtrykker faderskabets forandringer af identiteten gennem et poetisk naivt begær efter at beskytte og forsørge barnet. Wieses bidrag er et uddrag af hans seneste digtsamling Kirsebærplukkerne, Gutkind Forlag. Lars Frost skildrer parforholdets virkning på barnet og barnet som rundkørsel for parforholdets cirkulære skænderier. Frosts bidrag er en omskrivning af et mindre uddrag af hans seneste roman De forenede, Gyldendal.Kristina Nya Glaffeys forbandelse over den moderne far er placeret midt mellem de seks tekster som antologiens trojanske hest. Glaffey tager tonen fra hendes seneste bog To the modern man, Gyldendal, med ind i faderskabets verden.Mikas Lang parrer egne digte om faderskabets nærvær og den gentagende hverdag med udsnit fra den afrikanske diaspora-litteratur. Bidraget lader litteratur komplimentere litteratur, så ordknap og opløsende poesi om bleskiftning og faderens identitet blandes med sorgen af et folkefærd.Jonas Okholm Jensen afrunder antologien med faderens mangfoldige dagbogslignende fortællinger skildret i et ofte komisk og ironisk, men også altid omsorgsfuldt sprog, hvilket alt sammen munder ud i funderinger over Faderskabet med stort F.

Gutkind Essays er en serie, hvor forfattere skriver om emner, der optager dem litterært, politisk og menneskeligt.I Hjem er en længsel skriver Mikas Lang om hudfarve og ønsket om at kunne være til stede i et rum på lige fod med andre. Lang dykker ned i den sorte og mixed-sorte historie og introducerer begrebet ”afrospora” som en erfaringsramme og et erfaringsrum, der udforskes ved blandt andet at gøre hold ved den europæiske slavehandel, Toni Morrisons romaner og en Black Lives Matter-demonstration i Berlin. Undervejs undersøger han den semantiske betydning af ordet ”sort” og minder os om, at sproget aldrig er neutralt.Hjem er en længsel er et essay om at bære vægten af andres undertrykkende uvidenhed, og om at føle hjemve uden at kunne rette den mod et bestemt sted. Om forfatteren:Mikas Lang (f. 1988) er digter og oversætter. Han debuterede i 2019 med digtsamlingen Melanin og har siden udgivet Og spøgelser (2021). Han har blandt andet oversat værker af Angela Davis, Jesmyn Ward og Chimamanda Ngozi Adichie.

En antologi om ‘busteaktionen’ og det vi taler om, når vi taler om denBidragsydere: Afroinstitutionen, Amalie Skovmøller, Annarosa Krøyer Holm, Carsten Juhl, Edin Hajdarpašić, Elizabeth Löwe Hunter, Farhiya Khalid, Frida Sandström, Jakob Jakobsen, James Day, Jeppe Wedel-Brandt, Jonas Eika, Kirstine Mose, Maja Kjems Henssel, Mikas Lang, Mathias Danbolt, Mikkel Bolt, Nermin Duraković, Virgin Islands Studies Collective

Melanin er Mikas Langs debut fra 2019. Digtsamlingen undersøger en ung mands opgør med at tænke og føle som en hvid person i en mørk krop. Værkets fem dele, hvor fortid og nutid, sort og hvid, hele tiden væver sig ind i og ud af hinanden, trækker tråde mellem racisme, ophav, sprog og krop. Melanin insisterer på en form for kontinuitet fra slaveriet og kolonialismen til i dag, men aftegner konturer af et håb om en verden hinsides den vestlige. Om Melanin Mette Moestrup: “… et sitrende vigtigt bidrag til dansk samtidspoesi!” Lone Aburas: “Melanin er en poetisk killjoy af en bog om racismens mange ansigter.” Nelli Ann-Marie Dahl for Mino Views: “Ubehaget strækker sig som en rød tråd gennem Mikas Langs lyriske kampskrift, gennemtrænger sindet og materialiserer sig som en tyngende tilstand i kroppen. Det er det ubehag, der gør Melanin til en vanskelig nydelse.” Bogen er udgivet af forlaget Sort Syn og distribueres af OVO press.