Bøger i Pimpa serien

Odkryj całą gamę audiobooków Pimpa w tej specjalnej kolekcji! Razem z Pimpą, Armandem i ich przyjaciółmi wybierz się do świata niezapomnianych przygód. Od podróży do Chin i Afryki, przejażdżek po miękkich chmurach, po tajemnice do rozwiązania i wizyty w muzeach - opowiadania o przygodach Pimpy rozbawią Cię, oczarują i zabiorą w podróż po Twojej wyobraźni!© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2021 Francesco Tullio Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga EgmontPimpaPimpa to wesoły biały piesek w czerwone kropki. Wraz ze swoim przyjacielem, a zarazem właścicielem, Armando – starszym, wąsatym panem w meloniku – przeżywa mnóstwo przygód. Od cudownej wyprawy do Chin po wyjątkową wizytę w muzeum, każda opowieść o Pimpie otwiera przed nami świat pełen nowych przyjaciół, rozbudzając wyobraźnię i ciekawość.Rysownik Francesco Tullio Altan stworzył Pimpę w prezencie dla swojej córki w 1975 roku. Od tego czasu opublikowano ponad 150 historii z udziałem Pimpy, które sprzedały się w ponad 6,5 miliona egzemplarzy.Pimpa była również gwiazdą kilku udanych adaptacji telewizyjnych, wyprodukowanych przez głównego włoskiego nadawcę, telewizję RAI.Teraz Pimpa jest gotowa, by stać się wiernym towarzyszem nowego pokolenia. Książki są idealne zarówno dla małych dzieci, jak i ich starszego rodzeństwa, a przygody Pimpy spodobają się całej rodzinie.

Entdecken Sie eine Reihe von Pimpa-Hörbüchern in dieser besonderen Sammlung!Pimpa, Armando und alle ihre tierischen Freunde sind bereit, in eine Welt voller unvergesslicher Abenteuer einzutauchen. Von Reisen nach China und Afrika, Fahrten auf weichen Wolken, Rätseln, die es zu lösen gilt, bis hin zu Museumsbesuchen – die Pimpa-Geschichten werden dich amüsieren, verzaubern und auf eine Reise durch deine Fantasie mitnehmen!© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2021 Francesco Tullio Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga EgmontPimpaPimpa ist ein fröhlicher, gepunkteter, rot-weißer Hund. Zusammen mit ihrem Freund Armando, einem Herrn mit Zylinder und Schnauzbart, erlebt sie eine Reihe bunter Abenteuer. Von einer wundersamen Reise nach China bis hin zu einem ganz besonderen Museumsbesuch – jede Geschichte von Pimpa eröffnet Welten voller Freunde, Fantasie und Neugierde.Der italienische Cartoonist Altan dachte sich Pimpa 1975 als Geschenk für seine Tochter aus. Seitdem wurden mehr als 150 Pimpa-Titel mit insgesamt über 6,5 Millionen verkauften Exemplaren veröffentlicht. In Italien ist Pimpa ein Star und alle Kinder kennen sie. Sogar in mehreren erfolgreichen Zeichentrickserien war Pimpa die Hauptfigur.Jetzt ist sie bereit, neuen Generationen von Kindern eine treue Begleiterin in E-Books und Hörbüchern zu sein!

Les audiolivres de Pimpa, réunis en une seule collection !En compagnie d’Armando et de tous ses amis animaux, Pimpa s’apprête à plonger dans des aventures inoubliables. Des voyages en Chine et en Afrique, des volées à bord de nuages moelleux, des énigmes à résoudre, des musées à visiter… Les histoires du Pimpa sauront vous divertir, vous enchanter et vous faire voyager par la pensée !© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2021 Francesco Tullio-Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga EgmontPimpaPimpa est une joyeuse petite chienne blanche à pois rouges. Avec son maître et ami Armando, un monsieur doté d’une magnifique moustache et d’un chapeau melon, elle vit des aventures pittoresques et passionnantes. Chaque histoire de Pimpa nous ouvre des mondes remplis d'amis, de fantaisie et de curiosité.L’auteur de bande dessinée italien Francesco Tullio Altan a créé Pimpa pour sa fille en 1975. Depuis, il a publié plus de 150 histoires de Pimpa, qui se sont vendues à plus de 6,5 millions d'exemplaires. Pimpa a également été adaptée en de nombreuses séries télévisées à succès produites par la RAI, la télévision publique italienne.Aujourd’hui, Pimpa s’apprête à accompagner de nouvelles générations d'enfants ; des livres conçus pour les tout-petits et les plus grands, dont les histoires enchanteront toute la famille.

När hönsmammans ägg kläcks finns det en ankunge bland ungarna! Pimpa bestämmer sig för att hjälpa honom att hitta sin mamma, men ankorna har redan flugit till Afrika. Som tur är träffar Pimpa en snäll molntuss som ger henne och ankungen lift. Tack vare molntussen återförenas ankungen Ali med sin familj.© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2007 Francesco Tullio Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga EgmontPimpa är en glad hund med röda prickar. Tillsammans med sin vän och ägare Armando – en man med imponerande mustasch och plommonstop – ger hon sig ut på färgstarka och roliga äventyr. Varje berättelse bjuder på en värld fylld av nya vänner, fantasi och nyfikenhet.Tecknaren Francesco Tullio Altan skapade Pimpa som en present till sin dotter 1975. Sedan dess har över 150 berättelser med Pimpa publicerats och sålts i fler än 6,5 miljoner exemplar. Pimpa har också haft huvudrollen i flera framgångsrika program som producerats av det stora italienska tv-bolaget RAI. Nu är Pimpa redo att bli en lojal följeslagare för en ny generation. Böckerna är perfekta för såväl små barn som deras äldre syskon, och hela familjen kan njuta av äventyren tillsammans.© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2001 Francesco Tullio Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga Egmont

Pimpa visite le musée et se lie d'amitié avec un mammouth peint, qui l'invite à le rejoindre dans son tableau. Commence alors une extraordinaire épopée dans la Préhistoire, au cours de laquelle Pimpa rencontrera Pépita, une petite dinosaure à pois rouges...© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2001 Francesco Tullio-Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga EgmontPimpa est une joyeuse petite chienne blanche à pois rouges. Avec son maître et ami Armando, un monsieur doté d’une magnifique moustache et d’un chapeau melon, elle vit des aventures pittoresques et passionnantes. Chaque histoire de Pimpa nous ouvre des mondes remplis d'amis, de fantaisie et de curiosité.L’auteur de bande dessinée italien Francesco Tullio-Altan a créé Pimpa pour sa fille en 1975. Depuis, il a publié plus de 150 histoires de Pimpa, qui se sont vendues à plus de 6,5 millions d'exemplaires. Pimpa a également été adaptée en de nombreuses séries télévisées à succès produites par la RAI, la télévision publique italienne.Aujourd’hui, Pimpa s’apprête à accompagner de nouvelles générations d'enfants ; des livres conçus pour les tout-petits et les plus grands, dont les histoires enchanteront toute la famille.

Tonino a perdu son chapeau ! Quel étourdi ! Sa mère le surnomme même « le rêveur ». Heureusement, Pimpa vole à son secours : avec de la pâte à modeler et des pastels colorés, le tour est joué !© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2002 Francesco Tullio-Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga EgmontPimpa est une joyeuse petite chienne blanche à pois rouges. Avec son maître et ami Armando, un monsieur doté d’une magnifique moustache et d’un chapeau melon, elle vit des aventures pittoresques et passionnantes. Chaque histoire de Pimpa nous ouvre des mondes remplis d'amis, de fantaisie et de curiosité.L’auteur de bande dessinée italien Francesco Tullio-Altan a créé Pimpa pour sa fille en 1975. Depuis, il a publié plus de 150 histoires de Pimpa, qui se sont vendues à plus de 6,5 millions d'exemplaires. Pimpa a également été adaptée en de nombreuses séries télévisées à succès produites par la RAI, la télévision publique italienne.Aujourd’hui, Pimpa s’apprête à accompagner de nouvelles générations d'enfants ; des livres conçus pour les tout-petits et les plus grands, dont les histoires enchanteront toute la famille.

Encore une merveilleuse aventure pour Pimpa, ou plutôt de nombreuses, réunies dans une unique et longue histoire !Quand Pimpa propose à Armando de l'emmener en randonnée, une multitude d'événements drôles et colorés s’enchaînent, émaillés de rencontres amusantes et de joyeuses découvertes... Dehors, il y a tout un monde à explorer !© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2016 Francesco Tullio Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga EgmontPimpa est une joyeuse petite chienne blanche à pois rouges. Avec son maître et ami Armando, un monsieur doté d’une magnifique moustache et d’un chapeau melon, elle vit des aventures pittoresques et passionnantes. Chaque histoire de Pimpa nous ouvre des mondes remplis d'amis, de fantaisie et de curiosité.L’auteur de bande dessinée italien Francesco Tullio Altan a créé Pimpa pour sa fille en 1975. Depuis, il a publié plus de 150 histoires de Pimpa, qui se sont vendues à plus de 6,5 millions d'exemplaires. Pimpa a également été adaptée en de nombreuses séries télévisées à succès produites par la RAI, la télévision publique italienne.Aujourd’hui, Pimpa s’apprête à accompagner de nouvelles générations d'enfants ; des livres conçus pour les tout-petits et les plus grands, dont les histoires enchanteront toute la famille.

Les vacances de Noël ont enfin commencé ! Pimpa et Armando partent pour la montagne. Le soleil est haut dans le ciel. Pimpa décide alors de se promener dans la forêt enneigée et rencontre Max, un bonhomme de neige. Max a très froid à la tête et Pimpa lui prête le chapeau d'Armando. Soudain, un coup de vent l’emporte...© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 1998 Francesco Tullio-Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga EgmontPimpa est une joyeuse petite chienne blanche à pois rouges. Avec son maître et ami Armando, un monsieur doté d’une magnifique moustache et d’un chapeau melon, elle vit des aventures pittoresques et passionnantes. Chaque histoire de Pimpa nous ouvre des mondes remplis d'amis, de fantaisie et de curiosité.L’auteur de bande dessinée italien Francesco Tullio-Altan a créé Pimpa pour sa fille en 1975. Depuis, il a publié plus de 150 histoires de Pimpa, qui se sont vendues à plus de 6,5 millions d'exemplaires. Pimpa a également été adaptée en de nombreuses séries télévisées à succès produites par la RAI, la télévision publique italienne.Aujourd’hui, Pimpa s’apprête à accompagner de nouvelles générations d'enfants ; des livres conçus pour les tout-petits et les plus grands, dont les histoires enchanteront toute la famille.

Pimpa et Olivia se rencontrent le jour de Noël, lorsque le petit canard arrive dans un joli paquet-cadeau ! Une grande amitié les lie aussitôt et Pimpa veille sur Olivia comme le ferait une grande sœur, lui apprenant à se débarbouiller, lui expliquant ce qui est bon à manger et ce qui est mauvais. Elle l'aide à nommer les objets et les animaux, et lui montre les beaux côtés de l'hiver en attendant l’arrivée du printemps.© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2020 Francesco Tullio-Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga EgmontPimpa est une joyeuse petite chienne blanche à pois rouges. Avec son maître et ami Armando, un monsieur doté d’une magnifique moustache et d’un chapeau melon, elle vit des aventures pittoresques et passionnantes. Chaque histoire de Pimpa nous ouvre des mondes remplis d'amis, de fantaisie et de curiosité.L’auteur de bande dessinée italien Francesco Tullio-Altan a créé Pimpa pour sa fille en 1975. Depuis, il a publié plus de 150 histoires de Pimpa, qui se sont vendues à plus de 6,5 millions d'exemplaires. Pimpa a également été adaptée en de nombreuses séries télévisées à succès produites par la RAI, la télévision publique italienne.Aujourd’hui, Pimpa s’apprête à accompagner de nouvelles générations d'enfants ; des livres conçus pour les tout-petits et les plus grands, dont les histoires enchanteront toute la famille.

Un matin, Pimpa est réveillée par un toucan nommé Dédé, qui lui raconte son étrange histoire : « Je me suis endormi sur un canoë, et je me suis réveillé ici. » Pimpa décide alors de ramener Dédé chez lui, dans la forêt amazonienne, où elle rencontre des animaux curieux aux prénoms rigolos.© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2015 Francesco Tullio-Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga EgmontPimpa est une joyeuse petite chienne blanche à pois rouges. Avec son maître et ami Armando, un monsieur doté d’une magnifique moustache et d’un chapeau melon, elle vit des aventures pittoresques et passionnantes. Chaque histoire de Pimpa nous ouvre des mondes remplis d'amis, de fantaisie et de curiosité.L’auteur de bande dessinée italien Francesco Tullio-Altan a créé Pimpa pour sa fille en 1975. Depuis, il a publié plus de 150 histoires de Pimpa, qui se sont vendues à plus de 6,5 millions d'exemplaires. Pimpa a également été adaptée en de nombreuses séries télévisées à succès produites par la RAI, la télévision publique italienne.Aujourd’hui, Pimpa s’apprête à accompagner de nouvelles générations d'enfants ; des livres conçus pour les tout-petits et les plus grands, dont les histoires enchanteront toute la famille.

Au hasard d'une promenade en bateau, Pimpa rencontre Toto, le poisson volant. Son nouvel ami l'aidera à contacter Armando et à ramener le bateau à bon port.Encore une histoire passionnante et amusante en compagnie de Pimpa !© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2010 Francesco Tullio-Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga EgmontPimpa est une joyeuse petite chienne blanche à pois rouges. Avec son maître et ami Armando, un monsieur doté d’une magnifique moustache et d’un chapeau melon, elle vit des aventures pittoresques et passionnantes. Chaque histoire de Pimpa nous ouvre des mondes remplis d'amis, de fantaisie et de curiosité.L’auteur de bande dessinée italien Francesco Tullio-Altan a créé Pimpa pour sa fille en 1975. Depuis, il a publié plus de 150 histoires de Pimpa, qui se sont vendues à plus de 6,5 millions d'exemplaires. Pimpa a également été adaptée en de nombreuses séries télévisées à succès produites par la RAI, la télévision publique italienne.Aujourd’hui, Pimpa s’apprête à accompagner de nouvelles générations d'enfants ; des livres conçus pour les tout-petits et les plus grands, dont les histoires enchanteront toute la famille.

Invitée par son ami Gian-Gin, un chien pékinois, Pimpa part pour la fascinante Chine antique à bord d'une jonque volante. À son arrivée, Baobao, un panda très sympathique, vient la chercher et l'accompagne dans une merveilleuse aventure à la découverte du Pays des dragons. Pimpa rencontre de nouveaux amis comme le lapin Tù et le cheval Mà, qui lui font découvrir des traditions et des endroits fabuleux. Ensemble, ils traversent le fleuve Jaune et la Grande Muraille jursqu’à un grand arbre, où le chat Mao les attend...© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2020 Francesco Tullio-Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga EgmontPimpa est une joyeuse petite chienne blanche à pois rouges. Avec son maître et ami Armando, un monsieur doté d’une magnifique moustache et d’un chapeau melon, elle vit des aventures pittoresques et passionnantes. Chaque histoire de Pimpa nous ouvre des mondes remplis d'amis, de fantaisie et de curiosité.L’auteur de bande dessinée italien Francesco Tullio-Altan a créé Pimpa pour sa fille en 1975. Depuis, il a publié plus de 150 histoires de Pimpa, qui se sont vendues à plus de 6,5 millions d'exemplaires. Pimpa a également été adaptée en de nombreuses séries télévisées à succès produites par la RAI, la télévision publique italienne.Aujourd’hui, Pimpa s’apprête à accompagner de nouvelles générations d'enfants ; des livres conçus pour les tout-petits et les plus grands, dont les histoires enchanteront toute la famille.

Allongés dans un pré au sommet d'une montagne, Pimpa et Armando s’amusent à observer les formes des nuages dans le ciel bleu. Le soleil est haut dans le ciel et brille de mille feux. Parmi les nuages apparaît alors un petit cheval blanc. Ensemble, ils volent très, très loin jusqu'aux Mers du Sud. Mais est-ce la réalité ou un simple rêve d'Armando ?© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2003 Francesco Tullio-Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga Egmont Pimpa est une joyeuse petite chienne blanche à pois rouges. Avec son maître et ami Armando, un monsieur doté d’une magnifique moustache et d’un chapeau melon, elle vit des aventures pittoresques et passionnantes. Chaque histoire de Pimpa nous ouvre des mondes remplis d'amis, de fantaisie et de curiosité.L’auteur de bande dessinée italien Francesco Tullio-Altan a créé Pimpa pour sa fille en 1975. Depuis, il a publié plus de 150 histoires de Pimpa, qui se sont vendues à plus de 6,5 millions d'exemplaires. Pimpa a également été adaptée en de nombreuses séries télévisées à succès produites par la RAI, la télévision publique italienne.Aujourd’hui, Pimpa s’apprête à accompagner de nouvelles générations d'enfants ; des livres conçus pour les tout-petits et les plus grands, dont les histoires enchanteront toute la famille.

Pimpa rencontre sa jumelle dans le miroir de la salle de bain. Les deux Pimpa font connaissance et découvrent qu'elles ont des goûts très différents : quand l’une aime un jeu, un aliment ou un sport, l’autre en préfère d’autres. Le seul passe-temps qui réconcilie nos deux Pimpa, c’est dessiner sur les murs de la maison. Pour le plus grand « plaisir » d’Armando !© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2015 Francesco Tullio-Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga EgmontPimpa est une joyeuse petite chienne blanche à pois rouges. Avec son maître et ami Armando, un monsieur doté d’une magnifique moustache et d’un chapeau melon, elle vit des aventures pittoresques et passionnantes. Chaque histoire de Pimpa nous ouvre des mondes remplis d'amis, de fantaisie et de curiosité.L’auteur de bande dessinée italien Francesco Tullio-Altan a créé Pimpa pour sa fille en 1975. Depuis, il a publié plus de 150 histoires de Pimpa, qui se sont vendues à plus de 6,5 millions d'exemplaires. Pimpa a également été adaptée en de nombreuses séries télévisées à succès produites par la RAI, la télévision publique italienne.Aujourd’hui, Pimpa s’apprête à accompagner de nouvelles générations d'enfants ; des livres conçus pour les tout-petits et les plus grands, dont les histoires enchanteront toute la famille.

Par une magnifique journée ensoleillée, monsieur Armando se rend dans les bois pour cueillir des fraises quand, au milieu d'un buisson, il découvre une merveilleuse surprise : une petite chienne blanche à pois rouges nommée Pimpa ! Armando l’emmène chez lui et Pimpa découvre plein de nouveautés et se lie d'amitié avec le réveil, la chaise et le réfrigérateur... C’est ainsi que commencent les aventures de Pimpa !Avec cette histoire passionnante, les auditeurs, petits et grands, pourront enfin satisfaire leur curiosité et découvrir où et comment Armando et Pimpa se sont rencontrés !© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2005 Francesco Tullio-Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga EgmontPimpa est une joyeuse petite chienne blanche à pois rouges. Avec son maître et ami Armando, un monsieur doté d’une magnifique moustache et d’un chapeau melon, elle vit des aventures pittoresques et passionnantes. Chaque histoire de Pimpa nous ouvre des mondes remplis d'amis, de fantaisie et de curiosité.L’auteur de bande dessinée italien Francesco Tullio-Altan a créé Pimpa pour sa fille en 1975. Depuis, il a publié plus de 150 histoires de Pimpa, qui se sont vendues à plus de 6,5 millions d'exemplaires. Pimpa a également été adaptée en de nombreuses séries télévisées à succès produites par la RAI, la télévision publique italienne.Aujourd’hui, Pimpa s’apprête à accompagner de nouvelles générations d'enfants ; des livres conçus pour les tout-petits et les plus grands, dont les histoires enchanteront toute la famille.

Pimpa reçoit une lettre d’invitation à l'anniversaire de trois de ses amis : Léo, Bombo et Croco le crocodile. Ainsi commence la formidable équipée de notre curieuse petite chienne à pois rouges. Une histoire palpitante qui ravira les auditeurs, petits et grands, dans un voyage à travers mers, déserts et forêts à la découverte du continent africain.© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2016 Francesco Tullio Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga EgmontPimpa est une joyeuse petite chienne blanche à pois rouges. Avec son maître et ami Armando, un monsieur doté d’une magnifique moustache et d’un chapeau melon, elle vit des aventures pittoresques et passionnantes. Chaque histoire de Pimpa nous ouvre des mondes remplis d'amis, de fantaisie et de curiosité.L’auteur de bande dessinée italien Francesco Tullio Altan a créé Pimpa pour sa fille en 1975. Depuis, il a publié plus de 150 histoires de Pimpa, qui se sont vendues à plus de 6,5 millions d'exemplaires. Pimpa a également été adaptée en de nombreuses séries télévisées à succès produites par la RAI, la télévision publique italienne.Aujourd’hui, Pimpa s’apprête à accompagner de nouvelles générations d'enfants ; des livres conçus pour les tout-petits et les plus grands, dont les histoires enchanteront toute la famille.

Lorsque les œufs de madame Poule éclosent, elle a la surprise de découvrir un caneton parmi ses poussins ! Pimpa décide alors de l'aider à retrouver la maman du caneton, mais les canards sont déjà tous partis pour l'Afrique. Heureusement, notre petite chienne à pois rencontre un gentil nuage, qui accepte d’emmener Pimpa et son jeune ami. Grâce au nuage, Pat le petit canard pourra bientôt revoir sa famille !© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2007 Francesco Tullio-Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga EgmontPimpa est une joyeuse petite chienne blanche à pois rouges. Avec son maître et ami Armando, un monsieur doté d’une magnifique moustache et d’un chapeau melon, elle vit des aventures pittoresques et passionnantes. Chaque histoire de Pimpa nous ouvre des mondes remplis d'amis, de fantaisie et de curiosité.L’auteur de bande dessinée italien Francesco Tullio-Altan a créé Pimpa pour sa fille en 1975. Depuis, il a publié plus de 150 histoires de Pimpa, qui se sont vendues à plus de 6,5 millions d'exemplaires. Pimpa a également été adaptée en de nombreuses séries télévisées à succès produites par la RAI, la télévision publique italienne.Aujourd’hui, Pimpa s’apprête à accompagner de nouvelles générations d'enfants ; des livres conçus pour les tout-petits et les plus grands, dont les histoires enchanteront toute la famille.

C'est l'hiver et Pimpa accompagne Armando au travail, mais au retour, il y a tellement de neige qu'elle ne trouve plus son chemin ! Par chance, elle rencontre la taupe Camilla. Celle-ci ne voit pas très clair, mais elle a du nez... et pas que pour les tomates ! Entre les galeries souterraines, les escaliers et les pots de fleurs, Pimpa parvient enfin à rentrer chez elle !© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2012 Francesco Tullio-Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga EgmontPimpa est une joyeuse petite chienne blanche à pois rouges. Avec son maître et ami Armando, un monsieur doté d’une magnifique moustache et d’un chapeau melon, elle vit des aventures pittoresques et passionnantes. Chaque histoire de Pimpa nous ouvre des mondes remplis d'amis, de fantaisie et de curiosité.L’auteur de bande dessinée italien Francesco Tullio-Altan a créé Pimpa pour sa fille en 1975. Depuis, il a publié plus de 150 histoires de Pimpa, qui se sont vendues à plus de 6,5 millions d'exemplaires. Pimpa a également été adaptée en de nombreuses séries télévisées à succès produites par la RAI, la télévision publique italienne.Aujourd’hui, Pimpa s’apprête à accompagner de nouvelles générations d'enfants ; des livres conçus pour les tout-petits et les plus grands, dont les histoires enchanteront toute la famille.

Det är en vacker, solig dag. Armando beger sig till skogen för att plocka jordgubbar. Där ser han något ovanligt i buskarna, nämligen en hund med röda prickar som heter Pimpa! Armando tar med henne till sitt hus där hon upptäcker många nya saker och blir vän med väckarklockan, köksstolen och kylskåpet ... Och så börjar Pimpas äventyr!I den här spännande berättelsen får unga och gamla läsare äntligen svar på sina frågor: Var kommer Pimpa ifrån och hur träffade hon Armando?© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2005 Francesco Tullio Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga EgmontPimpa är en glad hund med röda prickar. Tillsammans med sin vän och ägare Armando – en man med imponerande mustasch och plommonstop – ger hon sig ut på färgstarka och roliga äventyr. Varje berättelse bjuder på en värld fylld av nya vänner, fantasi och nyfikenhet.Tecknaren Francesco Tullio Altan skapade Pimpa som en present till sin dotter 1975. Sedan dess har över 150 berättelser med Pimpa publicerats och sålts i fler än 6,5 miljoner exemplar. Pimpa har också haft huvudrollen i flera framgångsrika program som producerats av det stora italienska tv-bolaget RAI. Nu är Pimpa redo att bli en lojal följeslagare för en ny generation. Böckerna är perfekta för såväl små barn som deras äldre syskon, och hela familjen kan njuta av äventyren tillsammans.© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2001 Francesco Tullio Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga Egmont

Le vent souffle fort et il y a un gros orage. Lisa, le pauvre petit escargot bleu, peine à poursuivre son chemin. Mais si sa maison se brise en mille morceaux, que deviendra-t-elle ? Heureusement, Pimpa est toujours prête à rendre service !© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2009 Francesco Tullio-Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga EgmontPimpa est une joyeuse petite chienne blanche à pois rouges. Avec son maître et ami Armando, un monsieur doté d’une magnifique moustache et d’un chapeau melon, elle vit des aventures pittoresques et passionnantes. Chaque histoire de Pimpa nous ouvre des mondes remplis d'amis, de fantaisie et de curiosité.L’auteur de bande dessinée italien Francesco Tullio-Altan a créé Pimpa pour sa fille en 1975. Depuis, il a publié plus de 150 histoires de Pimpa, qui se sont vendues à plus de 6,5 millions d'exemplaires. Pimpa a également été adaptée en de nombreuses séries télévisées à succès produites par la RAI, la télévision publique italienne.Aujourd’hui, Pimpa s’apprête à accompagner de nouvelles générations d'enfants ; des livres conçus pour les tout-petits et les plus grands, dont les histoires enchanteront toute la famille.

Pimpa möter en annan Pimpa i badrumsspegeln. När de två lär känna varandra inser de att de är ganska olika – de gillar inte samma lekar, mat eller sporter. Det enda de har gemensamt är att de älskar att rita på väggarna i Armandos hus. Men Armando är inte så förtjust ...© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2015 Francesco Tullio Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga EgmontPimpa är en glad hund med röda prickar. Tillsammans med sin vän och ägare Armando – en man med imponerande mustasch och plommonstop – ger hon sig ut på färgstarka och roliga äventyr. Varje berättelse bjuder på en värld fylld av nya vänner, fantasi och nyfikenhet.Tecknaren Francesco Tullio Altan skapade Pimpa som en present till sin dotter 1975. Sedan dess har över 150 berättelser med Pimpa publicerats och sålts i fler än 6,5 miljoner exemplar. Pimpa har också haft huvudrollen i flera framgångsrika program som producerats av det stora italienska tv-bolaget RAI. Nu är Pimpa redo att bli en lojal följeslagare för en ny generation. Böckerna är perfekta för såväl små barn som deras äldre syskon, och hela familjen kan njuta av äventyren tillsammans.© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2001 Francesco Tullio Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga Egmont

Pimpa får ett brev med en inbjudan till en födelsedagsfest för sina tre vänner Leo, Olle och krokodilen Kokko. Så börjar ännu ett äventyr för vår prickiga vän. En spännande berättelse som tar med både unga och gamla lyssnare på en resa över hav, öknar och skogar, i hopp om att hitta Afrika.© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2016 Francesco Tullio Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga EgmontPimpa är en glad hund med röda prickar. Tillsammans med sin vän och ägare Armando – en man med imponerande mustasch och plommonstop – ger hon sig ut på färgstarka och roliga äventyr. Varje berättelse bjuder på en värld fylld av nya vänner, fantasi och nyfikenhet.Tecknaren Francesco Tullio Altan skapade Pimpa som en present till sin dotter 1975. Sedan dess har över 150 berättelser med Pimpa publicerats och sålts i fler än 6,5 miljoner exemplar. Pimpa har också haft huvudrollen i flera framgångsrika program som producerats av det stora italienska tv-bolaget RAI. Nu är Pimpa redo att bli en lojal följeslagare för en ny generation. Böckerna är perfekta för såväl små barn som deras äldre syskon, och hela familjen kan njuta av äventyren tillsammans.© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2001 Francesco Tullio Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga Egmont

Pimpa väcks av en tukan som heter Zezè, som berättar sin märkliga historia: "Jag somnade i en kanot, och när jag vaknade var jag här!" Pimpa bestämmer sig för att ta med Zezè hem till Amazonas regnskog, och där möter hon ovanliga djur med ännu mer ovanliga namn.© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2015 Francesco Tullio Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga EgmontPimpa är en glad hund med röda prickar. Tillsammans med sin vän och ägare Armando – en man med imponerande mustasch och plommonstop – ger hon sig ut på färgstarka och roliga äventyr. Varje berättelse bjuder på en värld fylld av nya vänner, fantasi och nyfikenhet.Tecknaren Francesco Tullio Altan skapade Pimpa som en present till sin dotter 1975. Sedan dess har över 150 berättelser med Pimpa publicerats och sålts i fler än 6,5 miljoner exemplar. Pimpa har också haft huvudrollen i flera framgångsrika program som producerats av det stora italienska tv-bolaget RAI. Nu är Pimpa redo att bli en lojal följeslagare för en ny generation. Böckerna är perfekta för såväl små barn som deras äldre syskon, och hela familjen kan njuta av äventyren tillsammans.© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2001 Francesco Tullio Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga Egmont

Det stormar ute och en liten blå snigel går vilse i stormen. När hennes hus går sönder vet hon inte vad hon ska göra, men som tur är hjälper Pimpa alltid gärna till!© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2009 Francesco Tullio Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga EgmontPimpa är en glad hund med röda prickar. Tillsammans med sin vän och ägare Armando – en man med imponerande mustasch och plommonstop – ger hon sig ut på färgstarka och roliga äventyr. Varje berättelse bjuder på en värld fylld av nya vänner, fantasi och nyfikenhet.Tecknaren Francesco Tullio Altan skapade Pimpa som en present till sin dotter 1975. Sedan dess har över 150 berättelser med Pimpa publicerats och sålts i fler än 6,5 miljoner exemplar. Pimpa har också haft huvudrollen i flera framgångsrika program som producerats av det stora italienska tv-bolaget RAI. Nu är Pimpa redo att bli en lojal följeslagare för en ny generation. Böckerna är perfekta för såväl små barn som deras äldre syskon, och hela familjen kan njuta av äventyren tillsammans.© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2001 Francesco Tullio Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga Egmont

Pimpa och Armando ligger i gräset och tittar på molnens former på den blå himlen. Solen skiner högt uppe på himlen och en vit häst dyker upp bland molnen. Tillsammans flyger vännerna långt bort till en öde ö. Men hände det verkligen, eller drömde Armando allt?© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2003 Francesco Tullio Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga Egmont Pimpa är en glad hund med röda prickar. Tillsammans med sin vän och ägare Armando – en man med imponerande mustasch och plommonstop – ger hon sig ut på färgstarka och roliga äventyr. Varje berättelse bjuder på en värld fylld av nya vänner, fantasi och nyfikenhet.Tecknaren Francesco Tullio Altan skapade Pimpa som en present till sin dotter 1975. Sedan dess har över 150 berättelser med Pimpa publicerats och sålts i fler än 6,5 miljoner exemplar. Pimpa har också haft huvudrollen i flera framgångsrika program som producerats av det stora italienska tv-bolaget RAI. Nu är Pimpa redo att bli en lojal följeslagare för en ny generation. Böckerna är perfekta för såväl små barn som deras äldre syskon, och hela familjen kan njuta av äventyren tillsammans.© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2001 Francesco Tullio Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga Egmont

Daniel har tappat bort sin hatt! Det är därför hans mamma kallar sin tankspridda son för "dagdrömmare". Men med Pimpas hjälp, och lite modellera och kritor, är problemet snart löst.© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2002 Francesco Tullio Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga EgmontPimpa är en glad hund med röda prickar. Tillsammans med sin vän och ägare Armando – en man med imponerande mustasch och plommonstop – ger hon sig ut på färgstarka och roliga äventyr. Varje berättelse bjuder på en värld fylld av nya vänner, fantasi och nyfikenhet.Tecknaren Francesco Tullio Altan skapade Pimpa som en present till sin dotter 1975. Sedan dess har över 150 berättelser med Pimpa publicerats och sålts i fler än 6,5 miljoner exemplar. Pimpa har också haft huvudrollen i flera framgångsrika program som producerats av det stora italienska tv-bolaget RAI. Nu är Pimpa redo att bli en lojal följeslagare för en ny generation. Böckerna är perfekta för såväl små barn som deras äldre syskon, och hela familjen kan njuta av äventyren tillsammans.© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2001 Francesco Tullio Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga Egmont

Äntligen är det jullov och Pimpa och Armando åker till bergen. Solen skiner och Pimpa bestämmer sig för att ta en promenad i den snöiga skogen, där hon träffar snögubben Max. Max fryser om huvudet så Pimpa lånar honom Armandos hatt. Men en plötslig vindpust blåser bort den ...© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 1998 Francesco Tullio Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga EgmontPimpa är en glad hund med röda prickar. Tillsammans med sin vän och ägare Armando – en man med imponerande mustasch och plommonstop – ger hon sig ut på färgstarka och roliga äventyr. Varje berättelse bjuder på en värld fylld av nya vänner, fantasi och nyfikenhet.Tecknaren Francesco Tullio Altan skapade Pimpa som en present till sin dotter 1975. Sedan dess har över 150 berättelser med Pimpa publicerats och sålts i fler än 6,5 miljoner exemplar. Pimpa har också haft huvudrollen i flera framgångsrika program som producerats av det stora italienska tv-bolaget RAI. Nu är Pimpa redo att bli en lojal följeslagare för en ny generation. Böckerna är perfekta för såväl små barn som deras äldre syskon, och hela familjen kan njuta av äventyren tillsammans.© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2001 Francesco Tullio Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga Egmont

Det är vinter och Pimpa följer Armando till jobbet. Men det snöar så mycket att hon inte hittar hem. Som tur är träffar hon mullvaden Molly. Hon ser inte så bra, men hon har ett utmärkt luktsinne och är duktig på att göra tomater. Genom underjordiska tunnlar, trappor och krukor tar sig Pimpa hem!© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2012 Francesco Tullio Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga EgmontPimpa är en glad hund med röda prickar. Tillsammans med sin vän och ägare Armando – en man med imponerande mustasch och plommonstop – ger hon sig ut på färgstarka och roliga äventyr. Varje berättelse bjuder på en värld fylld av nya vänner, fantasi och nyfikenhet.Tecknaren Francesco Tullio Altan skapade Pimpa som en present till sin dotter 1975. Sedan dess har över 150 berättelser med Pimpa publicerats och sålts i fler än 6,5 miljoner exemplar. Pimpa har också haft huvudrollen i flera framgångsrika program som producerats av det stora italienska tv-bolaget RAI. Nu är Pimpa redo att bli en lojal följeslagare för en ny generation. Böckerna är perfekta för såväl små barn som deras äldre syskon, och hela familjen kan njuta av äventyren tillsammans.© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2001 Francesco Tullio Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga Egmont

Pimpa träffar Jian-Jin, en pekineshund, och blir inbjuden att besöka Kina ombord på en flygande djonk. När hon anländer tas hon emot av Baobao – en vänlig panda som tar med henne på ett äventyr i drakarnas land. Pimpa träffar nya vänner, kaninen Tù och hästen Mà, som presenterar henne för fantastiska traditioner och platser. Tillsammans korsar de Gula floden och den stora muren för att komma till ett speciellt träd där katten Mao väntar på dem ...© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2020 Francesco Tullio Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga EgmontPimpa är en glad hund med röda prickar. Tillsammans med sin vän och ägare Armando – en man med imponerande mustasch och plommonstop – ger hon sig ut på färgstarka och roliga äventyr. Varje berättelse bjuder på en värld fylld av nya vänner, fantasi och nyfikenhet.Tecknaren Francesco Tullio Altan skapade Pimpa som en present till sin dotter 1975. Sedan dess har över 150 berättelser med Pimpa publicerats och sålts i fler än 6,5 miljoner exemplar. Pimpa har också haft huvudrollen i flera framgångsrika program som producerats av det stora italienska tv-bolaget RAI. Nu är Pimpa redo att bli en lojal följeslagare för en ny generation. Böckerna är perfekta för såväl små barn som deras äldre syskon, och hela familjen kan njuta av äventyren tillsammans.© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2001 Francesco Tullio Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga Egmont

Pimpa besöker det lokala museet och blir vän med en mammut i en målning, som bjuder in henne i sin ram. Pimpa gör en spännande resa till forntiden och träffar Pella – en liten dinosaurie som också har röda prickar ...© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2001 Francesco Tullio Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga EgmontPimpa är en glad hund med röda prickar. Tillsammans med sin vän och ägare Armando – en man med imponerande mustasch och plommonstop – ger hon sig ut på färgstarka och roliga äventyr. Varje berättelse bjuder på en värld fylld av nya vänner, fantasi och nyfikenhet.Tecknaren Francesco Tullio Altan skapade Pimpa som en present till sin dotter 1975. Sedan dess har över 150 berättelser med Pimpa publicerats och sålts i fler än 6,5 miljoner exemplar. Pimpa har också haft huvudrollen i flera framgångsrika program som producerats av det stora italienska tv-bolaget RAI. Nu är Pimpa redo att bli en lojal följeslagare för en ny generation. Böckerna är perfekta för såväl små barn som deras äldre syskon, och hela familjen kan njuta av äventyren tillsammans.© Franco Cosimo Panini Editore Spa © 2001 Francesco Tullio Altan / Quipos Srl (P)2022 Saga Egmont