Vi bøger
Levering: 1 - 2 hverdage

Bøger i Sefa Libri Illustrati in Due Lingue serien

Filter
Filter
Sorter efterSorter Serie rækkefølge
  • - Libro per bambini bilinguale con audiolibro da scaricare
    af Ulrich Renz
    143,95 kr.

  • - Libro per bambini bilinguale con audiolibro da scaricare
    af Ulrich Renz
    133,95 kr.

  • - Libro per bambini bilinguale con audiolibro da scaricare
    af Ulrich Renz
    143,95 kr.

  • - Libro per bambini bilinguale con audiolibro da scaricare
    af Ulrich Renz
    133,95 kr.

    Libro per bambini bilinguale (italiano - croato), con audiolibroTim non riesce ad addormentarsi. Il suo piccolo lupo è sparito! Forse lo ha dimenticato fuori?Tim si allontana tutto solo nella notte - e inaspettatamente riceve compagnia…¿ Ascolta la storia letta da madrelingua! Il libro contiene un link per scaricare gratuitamente audiolibri in entrambe le lingue.NOVITÀ: Con disegni da colorare! Un link per il download nel libro permette di accedere gratuitamente alle immagini della storia da stampare e colorare.Dvojezicna knjiga za decu (talijanski - hrvatski), sa audioknjigomTim ne moze zaspati. Njegov mali vuk je nestao! Je li ga vani zaboravio?Sasvim sam krenuo je u noc - i neocekivano dobiva društvo…¿ Slušajte pricu koju citaju izvorni govornici! U knjizi nalazi se link koji vam daje besplatan pristup audioknjigama na oba jezika.NOVO: s slikama za bojanje! Preko linka u knjizi mogu se preuzeti slike iz price za bojanje.

  • - Libro per bambini bilinguale con audiolibro da scaricare
    af Ulrich Renz
    128,95 - 129,95 kr.

  • - Libro per bambini bilinguale
    af Ulrich Renz
    133,95 kr.

  • - Libro per bambini bilinguale con audiolibro da scaricare
    af Ulrich Renz
    143,95 kr.

  • - Libro per bambini bilinguale con audiolibro da scaricare
    af Ulrich Renz
    153,95 kr.

  • - Libro per bambini bilinguale con audiolibro da scaricare
    af Ulrich Renz
    133,95 kr.

    Favola della buonanotte per bambini dai due anni in su. Edizione bilingue (italiano e polacco), accompagnata da audiolibri e video online in italiano e polacco. Tim non riesce ad addormentarsi. Il suo piccolo lupo è sparito! Forse lo ha dimenticato fuori? Tim si allontana tutto solo nella notte - e inaspettatamente riceve compagnia... ¿ Ascolta la storia letta da madrelingua! Nel libro troverete un link che vi darà accesso gratuito ad audiolibri e video in entrambe le lingue. ¿ Con disegni da colorare! Un link per il download nel libro permette di accedere gratuitamente alle immagini della storia da stampare e colorare. Dwuj¿zyczna ksi¿¿ka dla dzieci od 2 lat (w¿oski - polski), z audio i wideo online. Tim nie mo¿e zasn¿¿. Zagin¿¿ jego mäy wilk. By¿ mo¿e zostawi¿ go na zewn¿trz? Tim wyrusza samotnie w noc - i niespodziewanie napotyka przyjació¿... ¿ Pos¿uchaj historii czytanej przez native speakerów! W ksi¿¿ce znajdziesz link, który da Ci darmowy dost¿p do audiobooków i filmów w obu j¿zykach. ¿ Kolorowanki! Za pomoc¿ linku mo¿na pobrä Ilustracje z ksi¿¿ki do kolorowania.

  • - Libro per bambini bilinguale con audiolibro da scaricare
    af Ulrich Renz
    114,95 kr.

    Libro per bambini bilinguale (italiano - rumeno), con audiolibroTim non riesce ad addormentarsi. Il suo piccolo lupo è sparito! Forse lo ha dimenticato fuori?Tim si allontana tutto solo nella notte - e inaspettatamente riceve compagnia…¿ Ascolta la storia letta da madrelingua! Il libro contiene un link per scaricare gratuitamente audiolibri in entrambe le lingue.NOVITÀ: Con disegni da colorare! Un link per il download nel libro permette di accedere gratuitamente alle immagini della storia da stampare e colorare.Carte bilingva pentru copii (italiana - româna), cu carte audioTim nu poate dormi. Îi lipseste micul lui lup! Poate l-a uitat afara?Tim iese singur în noapte - si se întâlneste neasteptat cu niste prieteni…¿ Asculta¿i povestea citita de vorbitori nativi! În carte se afla un link cu care pute¿i sa descarca¿i gratuit car¿i audio în ambele limbi.

  • - Libro per bambini bilinguale
    af Ulrich Renz
    153,95 kr.

  • - Libro per bambini bilinguale con audiolibro da scaricare
    af Ulrich Renz
    143,95 kr.

  • - Libro per bambini bilinguale con audiolibro da scaricare
    af Ulrich Renz
    143,95 kr.

  • - Libro per bambini bilinguale con audiolibro da scaricare
    af Ulrich Renz
    133,95 kr.

  • - Libro per bambini bilingue tratto da una fiaba di Hans Christian Andersen, con audiolibro da scaricare
    af Ulrich Renz
    138,95 kr.

  • - Libro per bambini bilingue, con audiolibro da scaricare
    af Ulrich Renz
    143,95 kr.

  • - Libro per bambini bilinguale con audiolibro da scaricare
    af Ulrich Renz
    143,95 kr.

  • - Libro per bambini bilinguale con audiolibro da scaricare
    af Ulrich Renz
    143,95 kr.

  • - Libro per bambini bilingue tratto da una fiaba di Hans Christian Andersen
    af Ulrich Renz
    128,95 kr.

    Libro per bambini bilingue (italiano – turco)"I cigni selvatici" di Hans Christian Andersen è, per ottime ragioni, una delle fiabe più popolari al mondo. In una forma senza tempo, tratta i temi del dramma umano: paura, coraggio, amore, tradimento, separazione e ricongiungimento.La presente edizione è un libro illustrato per bambini che racconta la fiaba di Andersen in una forma sensibile e adatto ai bambini. È stata tradotta in numerose lingue ed è disponibile in edizione bilingue in tutte le combinazioni immaginabili.NOVITÀ: Con disegni da colorare! Un link per il download nel libro permette di accedere gratuitamente alle immagini della storia da stampare e colorare.─░ki dilli çocuk kitab─▒ (─░talyanca – Türkçe)Hans Christian Andersen─▒n yazd─▒─ƒ─▒ ''Yaban ku─ƒular─▒'' dünyadaki en çok okunan masallardan biri oldu─ƒunu bo┼ƒuna denilmiyor. Herzamana uyarlan─▒r ┼ƒekilde dramlar─▒n konusunu biçimlendiriyor: korku, cesaret, a┼ƒk, ihanet, ayr─▒l─▒k ve yeniden kavu┼ƒmak.Önümüzdeki çeviri, bir çok dilde ilgi görmü┼ƒ ve di─ƒer diller ile birle┼ƒtirilmi┼ƒ ┼ƒekilde bulunmaktad─▒r.

  • af Ulrich Renz
    148,95 - 153,95 kr.

    Libro per bambini bilingue (italiano - svedese), con audiolibro"e;I cigni selvatici"e; di Hans Christian Andersen per ottime ragioni, una delle fiabe pi popolari al mondo. In una forma senza tempo, tratta i temi del dramma umano: paura, coraggio, amore, tradimento, separazione e ricongiungimento. La presente edizione un libro illustrato per bambini che racconta la fiaba di Andersen in una forma sensibile e adatto ai bambini. stata tradotta in numerose lingue ed disponibile in edizione bilingue in tutte le combinazioni immaginabili. Ascolta la storia in entrambe le lingue, letta da madrelingua! NOVIT Con immagini da colorare da scaricare!Tvsprkig barnbok (italienska - svenska), med ljudbok"e;De vilda svanarna"e; av Hans Christian Andersen r inte utan orsak en av vrdelns mest lsta sagor. I tidls form har den allt det som tema som mnskligt drama r gjort av: Rdsla, tapperhet, krlek, frrderi, separation och terfinnande. Denna utgva r en krleksfullt illustrerad bildbok som berttar Andersens saga i en inknnande och barnvnlig form. Boken har versatts till ett flertal sprk och finns som tvsprkig utgva i alla tnkbara kombinationer. Lyssna p historien ls av modersml!

  • af Ulrich Renz
    143,95 kr.

    Libro per bambini bilingue (italiano - ungherese)"e;I cigni selvatici"e; di Hans Christian Andersen per ottime ragioni, una delle fiabe pi popolari al mondo. In una forma senza tempo, tratta i temi del dramma umano: paura, coraggio, amore, tradimento, separazione e ricongiungimento. La presente edizione un libro illustrato per bambini che racconta la fiaba di Andersen in una forma sensibile e adatto ai bambini. stata tradotta in numerose lingue ed disponibile in edizione bilingue in tutte le combinazioni immaginabili. NOVIT Con immagini da colorare da scaricare!KtnyelvA gyermekknyv (olasz - magyar)Hans Christian Andersen "e;A vad hattyk"e; cmA mesje nem hiba a legolvasottabb vilgszerte. IdA tlen formban trgyalja emberi drminkat, mint: flelem, btorsg, szerelem, ruls, elvls s egyesls. Ezt az illusztrlt, rvidtett vltozatot szmtalan nyelvre lefordtottk mr, s ktnyelvA kiadsok minden elkpzelhetA nyelvprban elrhetA ek.

  • - Libro per bambini bilingue tratto da una fiaba di Hans Christian Andersen
    af Ulrich Renz
    143,95 kr.

  • - Libro per bambini bilingue, con audiolibro da scaricare
    af Ulrich Renz
    112,95 kr.

    Libro per bambini bilingue (italiano - danese), con audiolibro da scaricareLulù non riesce ad addormentarsi. Tutti gli altri stanno già sognando - lo squalo, l'elefante, il topolino, il drago, il canguro, il cavaliere, la scimmia, il pilota. E il leoncino. Anche all'orso stanno crollando gli occhi.Ehi orso, mi porti con te nel tuo sogno?Così inizia per Lulù un viaggio che la porta nei sogni dei suoi pupazzi - e alla fine nel suo più bel sogno.¿ Ascolta la storia letta da madrelingua! Il libro contiene un link per scaricare gratuitamente audiolibri in entrambe le lingue.NOVITÀ: Con disegni da colorare! Un link per il download nel libro permette di accedere gratuitamente alle immagini della storia da stampare e colorare.Tosproget børnebog (italiensk - dansk), med lydbog som kan downloadesLulu kan ikke falde i søvn. Alle hendes plysdyr drømmer allerede - hajen, elefanten, den lille mus, dragen, kænguruen og løveungen. Også bamsen kan næsten ikke holde sig vågen.Tager du mig med i din drøm, bamse?Sådan starter Lulus rejse, som tager hende med i hendes plysdyrs drømme - og til slut i hendes egen allerbedste drøm.¿ Få historien læst op af native speakers! I bogen finder du et link, så du gratis kan downloade historien som mp3-lydbog på begge sprog.NYHED: Nu med billeder som du selv kan farvelægge! Med et link i bogen kan du downloade historiens billeder og selv farvelægge disse.

  • af Ulrich Renz
    148,95 - 153,95 kr.

    Libro per bambini bilingue (italiano - tedesco), con audiolibro"e;I cigni selvatici"e; di Hans Christian Andersen per ottime ragioni, una delle fiabe pi popolari al mondo. In una forma senza tempo, tratta i temi del dramma umano: paura, coraggio, amore, tradimento, separazione e ricongiungimento. La presente edizione un libro illustrato per bambini che racconta la fiaba di Andersen in una forma sensibile e adatto ai bambini. stata tradotta in numerose lingue ed disponibile in edizione bilingue in tutte le combinazioni immaginabili. Ascolta la storia in entrambe le lingue, letta da madrelingua! NOVIT Con immagini da colorare da scaricare!Zweisprachiges Kinderbuch (Italienisch - Deutsch), mit Hrbuch"e;Die wilden Schwne"e; von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen Mrchen. In zeitloser Form thematisiert es den Stoff, aus dem unsere menschlichen Dramen sind: Furcht, Tapferkeit, Liebe, Verrat, Trennung und Wiederfinden. Die vorliegende, liebevoll illustrierte Bilderbuchausgabe erzhlt Andersens Mrchen einfhlsam und in kindgerechter Form nach. Sie wurde in eine Vielzahl von Sprachen bersetzt und ist als zweisprachige Ausgabe in allen denkbaren Kombinationen dieser Sprachen erhltlich. Lassen Sie sich die Geschichte in beiden Sprachen von Muttersprachlern vorlesen! NEU: Mit Ausmalbildern! ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausmalen herunterladen.

  • - Libro per bambini bilingue tratto da una fiaba di Hans Christian Andersen, con audiolibro da scaricare
    af Ulrich Renz
    143,95 kr.

  • af Ulrich Renz
    137,95 - 148,95 kr.

    Libro per bambini bilingue (italiano - olandese), con audiolibro"e;I cigni selvatici"e; di Hans Christian Andersen per ottime ragioni, una delle fiabe pi popolari al mondo. In una forma senza tempo, tratta i temi del dramma umano: paura, coraggio, amore, tradimento, separazione e ricongiungimento. La presente edizione un libro illustrato per bambini che racconta la fiaba di Andersen in una forma sensibile e adatto ai bambini. stata tradotta in numerose lingue ed disponibile in edizione bilingue in tutte le combinazioni immaginabili. Ascolta la storia in entrambe le lingue, letta da madrelingua! NOVIT Con immagini da colorare da scaricare!Tweetalig kinderboek (Italiaans - Nederlands), met luisterboek"e;De wilde zwanen"e; van Hans Christian Andersen, is niet voor niets een van de beroemdste sprookjes van de wereld. In een tijdeloze vorm, behandelt het de thema's van de menselijk drama's: angst, dapperheid, liefde, bedrog, afscheid en hereniging. Deze editie is een prachtig gellustreerd prentenboek waarin het sprookje van Andersen in een gevoelige en kindvriendelijke vorm wordt verteld. Het is vertaald in een veelheid aan talen en is verkrijgbaar in tweetalige versie in alle denkbare combinaties van deze talen. Luister naar het verhaal in beide talen, vorgelezen door moedertaalsprekers! NIEUW: Met kleurplaten! De afbeeldingen van het verhaal kunnen worden gedownload om te kleuren via een link in het boek.

  • af Ulrich Renz
    138,95 - 153,95 kr.

    Libro per bambini bilingue (italiano - spagnolo), con audiolibro"e;I cigni selvatici"e; di Hans Christian Andersen per ottime ragioni, una delle fiabe pi popolari al mondo. In una forma senza tempo, tratta i temi del dramma umano: paura, coraggio, amore, tradimento, separazione e ricongiungimento. La presente edizione un libro illustrato per bambini che racconta la fiaba di Andersen in una forma sensibile e adatto ai bambini. stata tradotta in numerose lingue ed disponibile in edizione bilingue in tutte le combinazioni immaginabili. Ascolta la storia in entrambe le lingue, letta da madrelingua! NOVIT Con immagini da colorare da scaricare!Libro bilinge para nios (italiano - espaol), con audiolibro"e;Los cisnes salvajes"e; de Hans Christian Andersen de buena razn es uno de los cuentos ms ledos del mundo. De forma intemporal enfoca temas del drama humano: Miedo, valor, amor, traicin, separacin y reencuentro. Esta edicin es un libro cariosamente ilustrado que relata el cuento de hadas de Andersen en una forma sensible y apropiada para los nios. Fue traducida en una multitud de idiomas y est disponible en edicin bilinge en cualquier combinacin de aquellos idiomas. Escucha la historia en ambos idiomas, leda por hablantes nativos! NUEVO: Con dibujos para colorear! Las ilustraciones de la historia se pueden descargar para colorear a travs de un enlace en el libro.

Gør som tusindvis af andre bogelskere

Tilmeld dig nyhedsbrevet og få gode tilbud og inspiration til din næste læsning.