Bøger i Tintins Oplevelser serien

Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.I Den sorte ø sender jagten på en bande falskmøntnere Tintin og Terry til den lille nordskotske fiskerby Kiltoch. Her møder de to dog flere forhindringer, da sporet fører til borgruinen Ben More. Et uhyggeligt og skræmmende sted på 'den sorte ø', som ingen af de lokale vil sejle Tintin over til - for de der har forsøgt er på mystisk vis forsvundet og der går rygter om, at et frygteligt uhyre bor på øen.

Den allerførste bemandede raket buldrer gennem rummet på vej mod Månen under professor Tournesols kommando. Om bord er også Tintin, Terry og kaptajn Haddock - og højst uventet, Dupont og Dupond.I sig selv er en månerejse risikabel, men endnu større farer åbenbarer sig, da raketten først er landet på Månen. Forræderi lurer, og hjemrejsen bliver særdeles nervepirrende, da den medbragte ilt slet ikke er beregnet til så mange. Vil vore venner nogen sinde nå helskindet tilbage til Jorden med de fantastiske videnskabelige opdagelser, de som de første har gjort på Månen?Om Tintins eventyr til MånenDe to album om månerejsen, Mission til Månen og De første skridt på Månen, udkom første gang i 1953 og 1954. Hergé skabte altså historierne femten år før Apollo 11-missionen i 1969 og endda før opsendelsen af Sputnik-satellitten i 1957.De første skridt på Månen hed på dansk tidligere Månen tur-retur, 2. del.

Tintin, Terry og kaptajn Haddock leder efter professor Tournesol i Peru, hvor han er kommet til at begå helligbrøde ved at tage et helligt armbånd på. Alle er ramt af frygt for den Ædle Søn af Solens hævn, og det er kun den unge indianske appelsinsælger ved navn Zorrino, der vil hjælpe dem. Sammen drager de over de nådesløse Andesbjerge og langt ind i junglen. Men ak, skæbnen vil, at de selv ender som fanger i inkaernes glemte soltempel. Og straffen for at trænge ind i Soltemplet er bestemt ikke til at spøge med: Man skal brænde op i et bål på Solens alter, antændt af den hellige stjernes egne stråler.Om Tintins OplevelserTintins Oplevelser blev første gang udgivet på dansk mellem 1960 og 1976 i Jørgen Sonnergaards oversættelse. Fra og med 2011 er udgivelsen overgået til Niels Søndergaards nye oversættelse. Samtlige 24 Tintin-album er nu udgivet i den nye oversættelse.

Syv opdagelsesrejsende rammes efter en ekspedition til Peru af en mystisk sygdom, som bringer dem i en dødlignende dvale. Hos alle de ramte finder man skær af en krystalkugle. De har hjembragt den mumificerede inkakonge Rascar Capac, men da mumien forsvinder, og nogen bortfører professor Tournesol, bliver Tintin og kaptajn Haddock for alvor mystificeret. Kan de bemærkelsesværdige hændelser virkelig være forårsaget af en en oldgammel forbandelse over dem, der krænker inkaens grav? Tintin og Haddock følger sporet efter Tournesol, der fører dem til havnen i Saint-Nazaire og derefter videre mod Sydamerika.Om Tintins OplevelserTintins Oplevelser blev første gang udgivet på dansk mellem 1960 og 1976 i Jørgen Sonnergaards oversættelse. Fra og med 2011 er softcoverudgaven overgået til Niels Søndergaards nye oversættelse. Samtlige 24 Tintin-album i softcover er nu udgivet i den nye oversættelse.

Med skattekort, dykkerudstyr og graveredskaber stævner Tintin, Terry og kaptajn Haddock på skibet Sirius ud mod Det Caribiske Hav for at lede efter det sunkne 'Enhjørningen' og sørøveren Rackham den Rødes forsvundne skat.Deres skattejagt bliver besværliggjort i første omgang af, at de to detektiver Dupont og Dupond er med om bord - ligesom den forvirrede og meget tunghøre professor Tournesol har sneget sig med. Et besøg på en øde ø og en række risikable undervandsmanøvrer bringer dem måske på sporet af skatten - eller befinder den sig i virkeligheden længere mod vest?Om Tintins OplevelserTintins Oplevelser blev første gang udgivet på dansk mellem 1960 og 1976 i Jørgen Sonnergaards oversættelse. Fra og med 2011 er softcoverudgaven overgået til Niels Søndergaards nye oversættelse. Samtlige 24 Tintin-album er nu udgivet i den nye oversættelse.

Tintin er på loppemarked og ser et flot modelskib, som han vil forære til kaptajn Haddock. Han er dog ikke den eneste, der er interesseret i modellen af 'Enhjørningen'. På samme tid afslører en dagbog fra kaptajnens stolte forfader en gribende historie om hensynsløse sørøvere og en forsvunden skat.Dupont og Dupond jager langfingrede lommetyve og er med til at skabe en sammenhæng i de mystiske begivenheder, som på slottet Møllenborg ender ud i et voldsomt opgør med de morderiske antikvitetshandlere, brødrene Fughl.Tintins OplevelserTintins Oplevelser blev første gang udgivet på dansk mellem 1960 og 1976 i Jørgen Sonnergaards oversættelse. Fra og med 2011 er standardudgaven overgået til Niels Søndergaards nye oversættelse. Samtlige 24 Tintin-album i softcover er nu udgivet i den nye oversættelse.

Den klassiske softcoverudgave nu i Niels Søndergaards nye oversættelse. Alle bind er med rød ryg som den oprindelige udgave.

På mystisk vis forsvinder samtlige forskere, der leder efter farao Kih-Oskhs grav. Tintin og Terry drages ind i eftersøgningen, da de på en rejse til Det Fjerne Østen møder den excentriske ægyptolog Philemon Siclone - og opdager, at udover sand og mumier, så gemmer graven også på en ildevarslende hemmelighed. Efter nogle mystiske mavebælter fra cigarer fører til sammenstød med narkosmuglere, rejser Tintin og Terry videre til Indien og et farligt opgør med en international gangster. Om Tintins OplevelserTintins Oplevelser blev første gang udgivet på dansk mellem 1960 og 1976 i Jørgen Sonnergaards oversættelse. Fra og med 2011 er softcoverudgaven overgået til Niels Søndergaards nye oversættelse. Samtlige 24 Tintin-album i softcover er nu udgivet i den nye oversættelse.

På banegården i Bruxelles stiger den unge reporter Tintin 10. januar 1929 sammen med sin hund, Terry, om bord på et internationalt eksprestog for at indlede en reportagerejse til Sovjetrusland. Trods store anstrengelser undervejs lykkes det ikke en agent fra det sovjetiske hemmelige politi at forhindre Tintin i at nå frem til Moskva. Med livet som indsats udforsker Tintin bolsjevikkernes samfund og bliver chokeret over de usle forhold, mange mennesker lever under. Efter at have infiltreret Den Røde Hær anholdes han og stilles for en henrettelsespeloton. Hvis ikke det havde været for Terry, var Tintins første internationale reportagerejse også blevet hans sidste. Om specialudgaven:Den første historie med Tintin blev skabt allerede i 1929, men fremstår i denne nye og farvelagte udgave som en overraskende moderne læseoplevelse. Tintin er fra første færd sprængfyldt af energi og tager fysisk form i det øjeblik, han drøner af sted i en kraftig cabriolet. Hergé var ivrig efter at illustrere den rasende fart og løftede hans hårtot … for derefter at lade den blive stående sådan til evig tid. Den unge tegneserieskaber var enogtyve år gammel og havde aldrig modtaget tegneundervisning. Lidet kunne han ane, at han netop havde givet liv til en figur, der gennem fireogtyve historier skulle blive et sagnomspundet og universelt ikon. Den farvelagte udgave af Tintin i Sovjetunionen blev en øjeblikkelig bestseller, da den udkom på fransk i januar 2017 – efter at historien i otteogfirs år kun havde eksisteret i sort-hvid. Farvelægningen er udført af Michel Bareau, der er kunstnerisk leder for Studios Hergé, selskabet der repræsenterer Hergés enke, Fanny Remi. Den danske udgave udkommer på Hergés 111-års fødselsdag 22. maj 2018, og dansk er indtil videre det eneste andet sprog end fransk, den farvelagte version findes på.

Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.Soltemplet fortsætter historien fra De 7 krystalkugler. Tintin, Terry og kaptajn Haddock leder efter professor Tournesol i Peru, hvor han uforvarende er kommet til at begå helligbrøde ved at iføre sig et helligt armbånd.

Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtig kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.I De 7 krystalkugler rammes syv opdagelsesrejsene af en mystisk sygdom, en mumificeret inkakonge forsvinder og professor Tournesol bliver bortført. Alle disse bemærkelsesværdige hændelser mystificerer Tintin og kaptajn Haddock og sender de to venner til havnen i Saint-Nazaire og videre mod Sydamerika.

I Rackham den Rødes skat fortsætter historien fra Enhjørningen's hemmelighed. Med skattekort, dykkerudstyr og graveredskaber sejler Tintin, Terry og kaptajn Haddock mod Det Caribiske Hav for at lede efter det sunkne 'Enhjørningen' og sørøveren Rackham den Rødes forsvundne skat.Retroudgaverne er Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.

Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.Tintin tager sammen med kaptajn Haddock afsted på skibet 'Aurora' for at finde et stykke af en nedstyrtet stjerne. Det viser sig dog, at der også er andre som gerne vil have fingrene i selvsamme stjerne, der indeholder et nyt og værdifuldt metal, og med ét starter et nervepirrende kapløb midt i det frysende polarhav.

I Krabben med de gyldne klosakse Tintin og Terry rejser til Sahara på grund af nogle mystiske dåser med en rød krabbe på. Det leder dem på sporet af en bande af farlige opiumsmuglere, som kidnapper Tintin. En snedig flugt på det åbne hav fører til mødet med den fordrukne kaptajn Archibald Haddock.Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.

Tintin og professor Hektor Hallandsen bliver indblandet i en sammensværgelse mod kongen Muskar XII i det lille Balkan-land Syldavien. Hvis han ikke bærer Ottokars scepter på Sankt Wladimirs dag, er han ifølge en gammel tradition tvunget til at abdicere. Da rebeller stjæler scepteret, må Tintin tilkalde Dupond og Dupont, så de sammen kan forhindre et statskup.Retroudgaverne er Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.

Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.I Det knuste øre er en papegøje eneste vidne til mordet på maleren og billedhuggeren Balthazar, hvis mord Tintin kæder sammen med et tyveri fra Etnografisk Museum af en indiansk arumbaya-fetich. Straks rejser den unge reporter til det sydamerikanske land San Theodoros, hvor han på trods af megen modgang finder frem til arumbayaerne, men endnu flere overraskelser venter i junglen.

Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.I Landet med det sorte guld kommer Tintin under en efterforskning på sporet af forbrydere i det arabiske emirat Khemed og det viser sig, at deres leder er en gammel bekendt. Nemlig den samvittighedsløse dr. Müller, som driver et hårdkogt spil i den internationalt anspændte situation i Mellemøsten.

Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.Den Blå Lotus er en direkte efterfølger til Faraos Cigarer. Historien samles op, da Tintin kaldes til Shanghai fra sin ferie i Indien, hvor han har hvilet ud hos maharajaen af Rawhajputalah oven på de farefulde begivenheder i Faraos Cigarer. Her bliver han opsøgt af en kinesisk mand, der kun når at sende Tintin til Shanghai med navnet Mitsuhirato, inden han rammes af en giftpil, der gør ham vanvittig.I Kina kæmper Tintin en ulige kamp mod gangstere, de kinesiske myndigheder, korrupte vesterlændinge og ondsindede japanere.

Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.I Faraos Cigarer forsvinder samtlige forskere, der leder efter farao Kih-Oskhs grav, på mystisk vis.Tintin og Terry drages ind i eftersøgningen, da de møder den excentriske ægyptolog Philemon Siclone - og opdager, at graven gemmer på en ildevarslende hemmelighed.

I Tintin i Amerika drager Tintin til Chicago sammen med Terry midt under forbudstiden i 1930'erne. Alverdens gangsterbosser med Al Capone i spidsen har forberedt en varm velkomst for den unge reporter og inden han får set sig om er han viklet ind i en farlig magtkamp mellem rivaliserende forbryderbander. Han ender i Redskin City i det vilde vesten, hvor en af de skruppelløse gangstere har fået overbevist sortfodsindianerne om, at Tintin er deres fjende. Retroudgaverne er Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Det er den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.

Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.

På banegården i Bruxelles stiger den unge reporter Tintin 10. januar 1929 sammen med sin hund, Terry, om bord på et internationalt eksprestog for at indlede en reportagerejse til Sovjetrusland. Trods store anstrengelser undervejs lykkes det ikke en agent fra det sovjetiske hemmelige politi at forhindre Tintin i at nå frem til Moskva. Med livet som indsats udforsker Tintin bolsjevikkernes samfund og bliver chokeret over de usle forhold, mange mennesker lever under. Efter at have infiltreret Den Røde Hær anholdes han og stilles for en henrettelsespeloton. Hvis ikke det havde været for Terry, var Tintins første internationale reportagerejse også blevet hans sidste.

Et statskup gennemført af general Tapioca, sender Tintin, kaptajn Haddock og professor Tournesol til San Theodoros. Deres gamle bekendte general Alcazar har været tvunget til at gå under jorden sammen med sine drikfældige partisaner, picaroerne - og som det ikke er nok har general Tapioca arresteret Bianca Castafiore og anklager hende for at deltage i en sammensværgelse mod ham.På samme tid står karnevallet i hovedstaden Tapiocapolis for døren, og ingen mindre end Max Bjævermose dukker op i junglen sammen med De Evigglade Gøglere og skaber endnu flere problemer for vores venner. Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.

Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.En flykapring på vej til en international rumfartskonkgres i Australien tvinger Tintin og vennerne til at lande på en stillehavsø, hvor Tintins fjende Rastapopoulos venter. Han håber at kunne snyde milliadæren Laszlo Carreidas til at opgive sin hemmelige schweiziske bankkonto ved hjælp af sandhedsserum. Men noget tyder på der er mere mellem himmel og jord - selv på en tilsyneladende øde ø i det indonesiske hav.

Indbundet retro-udgave af Tintins Oplevelser i topkvalitet. Lækker halvlæderryg og papirkvalitet som i de gode gamle dage. Den oprindelige førsteudgave uden senere omtegninger.

Tintin er på ferie i Schweiz, da han drømmer, at hans ven fra Kina er i store problemer i et sneklædt miljø. På samme tid kan han læse i aviserne, at der har været et dramatisk flystyrt i Nepal - og det viser sig til Tintins sorg, at netop vennen var ombord på det forulykkede fly.Tintin er overbevist om, at hans ven stadig er i live på trods af meldinger om, at ingen har overlevet. Sammen med kaptajn Haddock sætter han alt ind på at finde ham i Himalayas ufremkommelige bjerge, men snart frygter de, at de ikke er de eneste, der leder efter den kinesiske dreng.Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.

Albummet sender Tintin, Terry og kaptajn Haddock til Klow, hovedstaden i Syldavien, inviteret af professor Tournesol. Han arbejder nemlig på et tophemmeligt projekt: en raket, der skal bringe mennesker til Månen for første gang.De to album om månerejsen, Mission til Månen og De første skridt på Månen, udkom første gang i 1953 og 1954. Hergé skabte altså historierne femten år før Apollo 11-missionen i 1969 og endda før opsendelsen af Sputnik-satellitten i 1957.Retroudgaverne med Tintin er Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.De første skridt på Månen var tidligere oversat med titlen Månen tur-retur, 1. del.

Genudgivelse fra 2005-2007 af Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.I Enhjørningen's hemmelighed er Tintin på loppemarked og ser et flot modelskib, som han vil forære til kaptajn Haddock. Dem unge reporter er dog ikke den eneste, der er interesseret i modellen af 'Enhjørningen'. Samtidigt afslører en dagbog fra kaptajnen Haddocks stolte forfader en spændende historie om hensynsløse sørøvere og en forsvunden skat.

Det varsler ilde for Tintin og Haddock, da den irriterende forsikringsagent Max Bjævermose ankommer til Møllenborg. Samtidig splintres vinduer, spejle og whiskyglas på uforklarlig vis, og dunkle skikkelser lurer gemt i buskene. Da professor Tournesol rejser til kernefysikerkongres i Genève, skynder Tintin og Haddock sig efter ham, da de frygter, at han er i stor fare. Bekymringen bliver ikke mindre af, at den tunghøre videnskabsmand er forsvundet sporløst fra sit hotel i byen, mens rivaliserende efterretningstjenester fra Syldavien og Bordurien opererer i området. Snart er Tintin og Haddock selv i overhængende livsfare.Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.Tournesol-mysteriet hed Det hemmelige våben i den tidligere oversættelse

Med professor Tournesol, Tintin, Terry og kaptajn Haddock - og højst uventet, Dupont og Dupond suser den første bemandede raket afsted mod Månen. En risikabel rejse i sig selv, men flere og endnu mere alvorlige farer viser sig, da vennerne først er landet og som de første mennesker kan betræde Månen.Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.De to album om månerejsen, Mission til Månen og De første skridt på Månen, udkom første gang i 1953 og 1954. Hergé skabte altså historierne femten år før Apollo 11-missionen i 1969 og endda før opsendelsen af Sputnik-satellitten i 1957.De første skridt på Månen var tidligere på dansk oversat til Månen tur-retur, 2. del.