Bøger om Caribien

"A picture book about the Latin American folk singer, Mercedes Sosa. Mercedes performed the world over, sharing stories through song. But not everyone loved her singing: a military dictatorship ruled over Argentina, and they saw the power of her voice. Even from exile, Mercedes Sosa was a beacon of freedom for her people, and when she returned to her homeland, she persisted in her work: to be the voice of the voiceless"--

A haunting and theatrical one-woman play, The Way She Spoke travels from a New York stage to the treacherous streets of Juárez, Mexico, where thousands of women have been murdered in an epidemic of violence that has yet to stop. Written by Isaac Gómez based on his intimate interviews, the play is a raw and riveting exploration of responsibility: one playwright's journey to give voice to a city of women silenced by violence, fear and a world that has turned a deaf ear to their stories."An act of bearing witness... an aching, outraged work of vigil, protest and inquiry." - The New York Times"Isaac Gomez has drawn from interviews with real women to expose just how terrifying life in Juárez has become. It is riveting theater... Gomez's script is a brilliant, tragic book of the dead." - New York Theatre Guide"At first, the terrific solo show The Way She Spoke seems simple... Gomez's play picks its way carefully among genres: It's half memoir, half fiction, half documentary, half memorial. That's too many halves-there's too much play here. But that's because there is no appropriate response other than surfeit of anguish, of pity, of rage." - TimeOut NY

Ein Meister an der Peripherie des Kapitalismus ist das erste ins Deutsche übersetzte Werk des Literatur- und Kulturkritikers Roberto Schwarz. In dieser 1990 auf Portugiesisch erschienenen Studie analysiert Schwarz den Roman Postume Memoiren des Brás Cubas (1880) von Machado de Assis (Rio de Janeiro, 1839-1908), einer zentralen Figur der lateinamerikanischen Literatur. Scharfsinnig zeigt Schwarz auf, dass der Roman weder brasilianische Besonderheit noch universale Seelennot ausdrückt. Gemäß den Paradigmen der kritischen Theorie steht die Überzeugung im Mittelpunkt von Schwarz' methodisch-konzeptuellen Innovationen, dass sich der soziale Gehalt im literarischen Werk als herausgearbeitete Form erschließen lässt. Anhand einer ausführlichen Textanalyse erhellt Schwarz den modernen Erzählstil Machados als Stil des Sklavenhalters: Wankelmütigkeit, Ironie und Kultiviertheit strukturieren den Roman nicht nur erzählerisch und diskursiv. Sie werden mit einem Klassenbewusstsein verbunden, das sowohl von den bestehenden patriarchalen und kolonialen Verhältnissen als auch von den bürgerlichen Lebensformen profitiert. Schwarz' maßgebliche Lektüre gilt als Vorbild für all jene, die sich im Feld der kritischen Kulturgeschichte bewegen.

"Eight female writers from Haiti, Martinique, and Guadeloupe explore the beauty, pain, and complexity wrapped up in their Caribbean identities. A collection of poems and short stories translated from French"--

Island Man is a story about a father and son who struggle to forge a relationship out of generations of family trauma, secrets, and loss.