Bøger om Inuitiske sprog

Biibilimiittut qinikkat meeqqanut inersimasunullu, 50-inik assiliartallit qupperneq tamakkertarlugu, Esben Hanefelt Kristensenip sanaavinik.Bibelen, Udvalgte fortællinger på grønlandsk.

Grønlænderinden er fortællingen om et langt liv i Grønland før og nu. Maria Meyer er en mønsterbryder, rundet af de nedarvede dyder i en traditionel fangerfamilie, som kommer til at bane vejen for de grønlandske kvinder. Men hendes egen vej frem har haft en pris. Maria fortæller åbent om de problemer og udfordringer, hun som ung grønlandsk kvinde stod over for, da hun skulle ud i verden og møde drømmene og fordommen.Gennem Marias personlige historie udfoldes et stykke grønlandshistorie om et fangersamfund af i går og et moderne selvstyre af i dag med en ny stor, international interesse for Grønlands rigdomme – noget Maria Meyer, i dag 80 år, også har en mening om.

This definitive collection of Inuit legends is thoughtfully introduced and carefully annotated to provide the historical and cultural context in which to understand this rich oral tradition.

Sagn, eventyr og overleveringer siger meget om et folk, deres historie og kultur. Allerede i 1860 begyndte grønlandsforskeren Hinrich Rink at indsamle og nedskrive de historier og eventyr, som den oprindelige grønlandske befolkning fortalte ham. Fortællingerne er her samlet sammen med en præsentation af inuitterne i Grønland. Bogen viser den ældgamle kulturs mangfoldighed og giver samtidig et indblik i, hvordan man opfattede Grønland og landets oprindelige befolkning i 1800-tallet."Eskimoiske eventyr og sagn" er en genudgivelse af et tidligere værk udgivet med datidens sprogbrug.Hinrich Rink (1819-1893) var en dansk forfatter, geograf, geolog og grønlandsforsker. Han kom til Grønland for første gang i 1848 og fik allerede dengang en stor interesse for den grønlandske befolkning og dens kultur. Hinrich Rink skrev flere bøger om Grønlands geografi, befolkning, undergrund, kultur og sagn. Han var Ridder af Dannebrog og medlem af Videnskabernes Selskab. Udover de mange rejser til Grønland deltog Hinrich Rink i flere ekspeditioner rundt om i verden.

I dag nyder Grønland en del opmærksomhed på verdensplan, blandt andet på grund af klimaforandringer og øget interesse fra den internationale olie- og mineindustri. Men kendskabet til nutidig kultur og hverdagslivet blandt befolkningen er endnu ikke så udbredt. Det præges i nogen grad stadig af fatslåste forestillinger om højt alkoholmisbrug og dårlige livsvilkår. Disse ting er også en del af Grønland i dag - men viser langt fra hele billedet. Fotografierne i ØJE, taget af landets egen befolkning, giver os et andet perspektiv.Grønlandsk, engelsk og dansk tekst."ØJE indeholder en række meget betagende billeder, der på fornem vis formidler livet i Grønland"Arktiske Anmeldelser*****“ØJE giver et fyldigt billede af Grønland set af grønlænderne og er samtidig et fint eksempel på fornem fotoformidling”DBC, lektørudtalelse

Bibelen på grønlandsk i standardformat, sort skind.Den grønlandske bibel i ny oversættelse fra 2000. Teksten er i to spalter.

An introduction to the fascinating historical and traditional culture of Greenland. Ole G. Jensen, former museum director in South and East Greenland, describes the original Greenlandic culture - both the material and the spiritual sides.