Bøger om Rætoromanske sprog

Embark on a bilingual journey with The Tales of Artists' Street: Short Stories for French Language Learners, a captivating collection of twelve French-English short stories designed for intermediate learners of all ages. Each story in this anthology is crafted to provide an immersive language-learning experience while offering engaging narratives that will transport readers to whimsical worlds and ignite their imagination.Join us as we explore the mysteries of "The Closed Bakery," where a curious duo unravels the secrets behind the sudden closure of a beloved pastry shop, and uncover the hidden treasures of "Artist's Street," where a mysterious suitcase sets off an adventure to uncover the truth behind a legendary artist's disappearance.Continue your journey with "The Chronicles of the Peaceful Neighborhood," where the residents of a tranquil community share heartwarming stories of everyday life, and experience the magic of "The Library of Lost Memories," where forgotten tales come to life amidst the dusty shelves of an ancient library.Perfect for intermediate French learners looking to broaden their vocabulary, improve their comprehension, and experience the joy of language immersion, The Tales of Artists' Street invites readers on a bilingual adventure through captivating tales that will leave them eager for more. So open the pages of this magical collection and let the journey begin!

Dive into a captivating world of language and culture with this collection of fifteen bilingual French-English short stories, perfect for intermediate French language learners of all ages. In "Les Aventures de la Boulangère Bienveillante," follow the heartwarming journey of Amélie, the benevolent baker, as she navigates through the charming village of Provence, spreading kindness and warmth wherever she goes. Explore the hidden treasures of Montmartre in "Les Trésors Cachés de Montmartre," where winding streets and picturesque alleys reveal secret stories waiting to be uncovered. Join Sophie and Jacques as they embark on an adventure to discover the true essence of this iconic Parisian neighborhood.Venture into the enchanting world of "L'Auberge au Bord de la Rivière," where tranquility and nature intertwine to create a haven of peace for travelers seeking respite from the bustling city life. Join Antoine and Claire as they embark on a journey of love and discovery, guided by the warmth and hospitality of Madame Mathilde and her faithful companion, Gaston.With each story presented in both French and English, readers can enjoy an immersive language learning experience while delving into captivating narratives that celebrate the beauty of French culture and heritage. Whether you're a seasoned language learner or just starting your journey, this collection promises to delight, inspire, and transport you to new worlds of imagination and language.

Der vorliegende Band präsentiert die Ergebnisse der Abschlusstagung ,Von Neuem', die die DFG-Forschungsgruppe 2305 ,Diskursivierungen von Neuem. Tradition und Novation in Texten und Bildern des Mittelalters und der Frühen Neuzeit' im Juni 2022 an der Freien Universität abgehalten hat. Die Gruppe hat seit 2016 Artefakte innerhalb der genannten Epochengrenzen auf das komplexe Verhältnis hin untersucht, das ,alte' und ,neue' Elemente und Dimensionen in ihnen einnehmen, und in einer dynamischen Relation solcher Elemente die Spezifik literarischer und künstlerischer Praxis und Produktion ausgemacht. Zur Abschlusstagung waren ausgewiesene Expert:innen aus der germanistischen Mediävistik und Frühneuzeitforschung, aus der Romanistik, der Neueren Geschichte und Kunstgeschichte eingeladen, einschlägige Forschungsfragen ,von Neuem' zu debattieren und eigene Perspektiven aus aktueller Arbeit einzubringen. Der Band bietet ein breites Panorama grundlegender Untersuchungen zu literarischen, philosophischen und bildkünstlerischen Novationsdynamiken zwischen dem 13. und dem 18. Jahrhundert.

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

This volume studies concrete examples of how female monastic spirituality acquires allegorical-symbolic connotations when representing itself, the world or life in the monasteries of the Hispanic area. Biographies, autobiographies, poems, iconographic and theatrical representations paint a symbolic picture of virtues and sins, of exemplary conduct and expiatory experiences.

"Les Sciences Sociales en Allemagne" de Célestin Bouglé est une ¿uvre qui explore les méthodes et les développements des sciences sociales en Allemagne. En tant que sociologue français, Bouglé offre une perspective éclairée sur les tendances et les approches dans le domaine des sciences sociales telles qu'elles étaient pratiquées en Allemagne à son époque.L'ouvrage couvre probablement les différentes branches des sciences sociales, examinant les méthodes de recherche, les théories en vogue, et peut-être même les personnalités influentes dans le domaine. Bouglé aurait pu discuter des contributions spécifiques de l'Allemagne aux sciences sociales et des façons dont ces contributions ont influencé le développement de la discipline.En résumé, "Les Sciences Sociales en Allemagne" offre probablement une exploration approfondie de l'état des sciences sociales en Allemagne à l'époque où Bouglé a écrit cet ouvrage, fournissant ainsi une source précieuse pour ceux intéressés par l'histoire et l'évolution de ce domaine académique.

"Le Saguenay et le Bassin du Lac Saint-Jean" est un ouvrage d'Arthur Buies, écrivain et journaliste québécois du XIXe siècle. Voici un résumé de l'¿uvre :Dans cet ouvrage, Arthur Buies explore la région du Saguenay et du Bassin du Lac Saint-Jean, offrant aux lecteurs une plongée immersive dans la géographie, l'histoire et la vie quotidienne de cette région du Québec. À travers ses observations perspicaces, Buies décrit la beauté naturelle et sauvage du Saguenay, soulignant les caractéristiques uniques de son paysage.L'auteur se penche également sur l'histoire de la région, évoquant probablement les premières explorations et la colonisation européenne. Il donne vie aux habitants, décrivant leurs coutumes, leur mode de vie et les défis auxquels ils sont confrontés dans ce coin éloigné du Canada.En résumé, "Le Saguenay et le Bassin du Lac Saint-Jean" est une exploration complète et captivante de cette région québécoise, offrant aux lecteurs une vision riche et nuancée de son passé, de sa culture et de sa nature environnante.

Louis Antoine de Saint-Just, homme politique français de la Révolution française, a laissé une empreinte importante en tant que figure majeure de cette période tumultueuse de l'histoire française. Voici un résumé de sa théorie politique :Contexte :Saint-Just est né le 25 août 1767 et a été actif pendant la Révolution française, une période caractérisée par des bouleversements politiques, sociaux et économiques. Il a été élu député à la Convention nationale en 1792 et a joué un rôle clé dans la mise en place du gouvernement révolutionnaire.Théorie politique :Virtue (Vertu) : Saint-Just prônait la vertu comme principe central de la Révolution. Il croyait que pour maintenir la République, les citoyens devaient être guidés par la vertu, un engagement envers le bien commun au-dessus des intérêts personnels.Terreur : Saint-Just était un partisan de la Terreur, une période pendant laquelle des mesures draconiennes ont été prises pour éliminer les opposants à la Révolution. Il considérait la Terreur comme un moyen nécessaire pour purger la société des ennemis de la République.Républicanisme radical : En tant que républicain radical, Saint-Just prônait une vision égalitaire de la société. Il était opposé à la monarchie et défendait la République comme la seule forme de gouvernement acceptable.Rejet de la démocratie représentative : Contrairement à certains de ses contemporains, Saint-Just n'était pas un défenseur enthousiaste de la démocratie représentative. Il avait des doutes sur la capacité du système à représenter véritablement la volonté du peuple.Élimination des éléments contre-révolutionnaires : Saint-Just préconisait une politique de purgation radicale pour éliminer tout élément contre-révolutionnaire. Il pensait que cela était nécessaire pour garantir la stabilité de la République.Héritage :Saint-Just a joué un rôle actif pendant le règne de la Terreur, mais ses positions radicales ont finalement contribué à sa propre chute. Il a été arrêté et exécuté en 1794. Bien que controversée, sa théorie politique a influencé certains mouvements radicaux ultérieurs et continue de susciter des débats sur la nature de la Révolution française.

Aguas/Waters introduces the rich and vibrant imagery of Uruguayan poet Miguel Avero to the English-speaking world. Selected works from two of his early collections highlight the legacy of magical realism and rioplatense rhythms in this prolific poet's fierce style. This first bilingual edition matches each original Spanish poem with an inspired translation by Washington D.C. poet Jona Colson. Aguas/Waters is the premier selection in the Biennial WWPH Translation Series.

"Short Stories in Portuguese for Beginners" is a collection of 20 easy-to-read stories designed specifically for beginners learning Portuguese. The stories are written in simple language and depict characters and situations with which readers can easily identify, making them ideal for those embarking on the journey of learning this language. Each story includes a vocabulary list and exercises that allow readers to test their understanding of the text and expand their knowledge of Portuguese vocabulary and grammar. Whether you are learning Portuguese for the first time or looking to improve your reading skills, "Short Stories in Portuguese for Beginners" is a valuable resource for anyone interested in learning the language in a fun and engaging way.

"Contos para Estrangeiros" é uma coleção de 20 contos fáceis de ler, especialmente criados para aqueles que estão começando a aprender português. As histórias são escritas em linguagem simples e apresentam personagens e situações com as quais os leitores podem facilmente se identificar, tornando-as ideais para iniciantes no idioma. Cada conto inclui exercícios que permitem aos leitores verificar sua compreensão do texto e ampliar seu conhecimento do vocabulário e gramática portugueses. Se você está aprendendo português pela primeira vez ou quer melhorar suas habilidades de leitura, "Contos para Estrangeiros" é uma fonte valiosa para todos interessados em aprender o idioma de forma divertida e envolvente.

"Opowiadania po Portugalsku dla Pocz¿tkuj¿cych" to zbiór 20 ¿atwych do przeczytania opowiadä, stworzonych specjalnie dla pocz¿tkuj¿cych ucz¿cych si¿ portugalskiego. Opowie¿ci s¿ napisane prostym j¿zykiem i przedstawiaj¿ postacie i sytuacje, z którymi czytelnicy mog¿ ¿atwo si¿ utösami¿, co czyni je idealnymi dla osób rozpoczynaj¿cych nauk¿ tego j¿zyka. Käde opowiadanie zawiera list¿ s¿ownictwa oraz ¿wiczenia, które pozwalaj¿ czytelnikom sprawdzi¿ swoje zrozumienie tekstu i poszerzy¿ swoj¿ wiedz¿ o portugalskie s¿ownictwo i gramatyk¿. Niezale¿nie od tego czy uczysz si¿ portugalskiego po raz pierwszy, czy chcesz poprawi¿ umiej¿tnöci czytania, "Opowiadania po Portugalsku dla Pocz¿tkuj¿cych" to cenne ¿ród¿o dla wszystkich zainteresowanych nauk¿ j¿zyka w sposób zabawny i interesuj¿cy.

Introducing The Mysteries of the Lost Pastry: Short Stories for French Language Learners - a captivating collection of twelve short stories perfect for intermediate French language learners of all ages!From the heartwarming Le Mystère de la Disparition des Chaussettes (The Mystery of the Missing Socks) to the whimsical Les Voyages Extraordinaires de Monsieur Lambert et Son Vélo Antique (The Extraordinary Journeys of Mr. Lambert and His Antique Bicycle), each tale offers a unique adventure filled with excitement, humor, and discovery.Embark on a journey through charming French villages, mysterious forests, and fantastical realms, all while honing your language skills and expanding your cultural horizons. Whether you're captivated by the hidden secrets of La Pension des Animaux Excentriques (The Boarding House for Eccentric Animals) or intrigued by the unexpected love story of Un Amour Inattendu au Marché aux Fleurs (An Unexpected Love at the Flower Market), these stories are sure to delight and inspire.Perfect for readers seeking to enhance their French proficiency in a fun and engaging way, The Mysteries of the Lost Pastry invites you to immerse yourself in these delightful tales, and let your bilingual adventure begin!

The sixth edition of the North American Cambridge Latin Course presents a diverse and nuanced picture of Roman civilization and history, while providing clear and extensive language support. Moving on from the destruction of Pompeii, Unit 2 captures the drama of the daily lives of inhabitants of two provinces at opposite ends of the Roman empire -Britain and Egypt. Underpinned by decades of research, the book integrates grammar, vocabulary and history with illustrations and historically grounded stories, so that students start reading Latin from the very first page. The digital component includes tools and activities for front-of-class or independent study.

The sixth edition of the North American Cambridge Latin Course presents a diverse and nuanced picture of Roman civilization and history, while providing clear and extensive language support. Moving on from the destruction of Pompeii, Unit 2 captures the drama of the daily lives of inhabitants of two provinces at opposite ends of the Roman empire -Britain and Egypt. Underpinned by decades of research, the book integrates grammar, vocabulary and history with illustrations and historically grounded stories, so that students start reading Latin from the very first page. The digital component includes tools and activities for front-of-class or independent study.

The sixth edition of the North American Cambridge Latin Course presents a diverse and nuanced picture of Roman civilization and history, while providing clear and extensive language support. Unit 1 takes place in Pompeii, shortly before the eruption of Vesuvius in AD 79, and the story follows the fortunes of Lucius Caecilius Iucundus, his wife Metella and their household. Underpinned by decades of research, the book integrates grammar, vocabulary and history with illustrations and historically grounded stories, so that students start reading Latin from the very first page. The digital component includes tools and activities for front-of-class or independent study.

The sixth edition of the North American Cambridge Latin Course presents a diverse and nuanced picture of Roman civilization and history, while providing clear and extensive language support. Unit 1 takes place in Pompeii, shortly before the eruption of Vesuvius in AD 79, and the story follows the fortunes of Lucius Caecilius Iucundus, his wife Metella and their household. Underpinned by decades of research, the book integrates grammar, vocabulary and history with illustrations and historically grounded stories, so that students start reading Latin from the very first page. The digital component includes tools and activities for front-of-class or independent study.

Der Roman ¿Zwischenschritte¿ erzählt die Geschichte einer schicksalhaften Begegnung. Brigitte Weichmann ist auf der Suche. Seit ihr Sohn Michael ein Jahr zuvor bei einem tragischen Unfall ums Leben kam, bereist sie Frankreich, sein Lieblingsland. Ihr Leben am Starnberger See und ihre Ehe hat sie hinter sich gelassen. In Dijon lernt sie den jungen, passionierten Buchhändler Christian kennen, der mit seinen eigenen Dämonen zu kämpfen hat. Es wird stürmisch. Finden sie dennoch zueinander? Kann man ein gemeinsames Leben aufbauen, wenn der Verlust das Einzige ist, das zusammenhält? Und was macht Christian, als seine geschiedene Frau plötzlich wieder auftaucht?

In this dissertation, we analyze Cândido de Figueiredo's linguistic thinking, which was often rigorous and normative in its descriptive approach to different grammatical phenomena. The first, between Cândido de Figueiredo and Paulino de Brito, deals with the placement of clitic pronouns, from a comparative perspective between Brazilian Portuguese and European Portuguese; the second, between Cândido de Figueiredo and Heráclito Graça, covers issues of morphology and syntax, again within a normative framework, which points to certain innovative uses in the literary writing of Brazilian authors as errors. Our aim is to examine Cândido de Figueiredo's speeches and place them in the historical, social and cultural context of his time, so as to enable a more accurate assessment of his conservative ideas.

La gran extensión geográfica del español ha producido numerosas obras lexicográficas que se enfrentan al reto de dar respuesta a problemas derivados de la internacionalización lograda por esta lengua. Por una parte, los diccionarios bilingües aportan una perspectiva diferente para reflexionar sobre nuestro léxico y sobre cómo representarlo de forma eficaz en los diccionarios; por otra parte, dentro de los países hispanohablantes, el colorido mosaico de variedades regionales, nacionales y supranacionales suscita debates sobre la manera de tratar tamaña diversidad para conseguir una representación ecuánime para todos. En este volumen, especialistas de diferentes orígenes contrastan problemas, métodos y soluciones lexicográficas para abordar esta dimensión internacional.

Scruffy, deaf, and homeless, life on the streets is tough for young Albi. What could the future possibly hold for an abandoned Spanish Podenco puppy that has been hit by a car and can't hear? Yet despite a traumatic start, Albi's life changes when he is rescued, brought to the UK, and fostered by Lois Sinclair, founder of the rescue charity, Gracehounds, and a passionate dog lover who has shared her life and home with numerous canine companions. Before long, Lois and Albi's lives become interwoven. With Lois's nursing background and Albi's intuitive nature, the pair soon find themselves volunteering in the animal healthcare sector. Albi also develops a reputation as a transition dog, offering support to other dogs and their owners during times of loss. But Albi is a free spirit. He also has health issues. And while his sensitive nature earns him many friends and admirers, there will be challenges ahead, including surgery. As Albi continues to enrich Lois's life, questions remain. Albi may have found a forever home but can the love and hope which bind him and Lois sustain him? And does this unique animal have the strength to live the life that every dog deserves?

Christmas is here and all Petra can think about is receiving gifts. Her Mom explains to her that the secret to giving is receiving.La Navidad está aquí y Petra solo puede pensar en recibir regalos. Su mamá le explica que el secreto para dar es recibir.