Bøger om Urdu

"Ankh Bhar Aasman" by Yawar Maajed: A soul-stirring collection of Urdu Ghazals and Nazms, enriched with evocative watercolor artwork. A perfect blend of poetic depth and visual beauty.

Reproduction of "The Call of the Marching Bell" (بانگِ درا), Allama Iqbal's seminal 1924 Urdu poetry collection.

Reproduction of "Wing of Gabriel" (بالِ جبریل), Allama Iqbal's seminal 1936 Urdu poetry collection.

Based on the women's biographical compendia, this is a study of the memory of women in the literary culture in early modern India.

An iconic anthology of short stories penned by the legendary Balwant Singh-a literary maestro who has left an indelible mark on the landscape of Urdu fiction.

This book is a comprehensive volume on the life and works of Joginder Paul, a well-known Urdu fiction writer and thinker. It presents a selection from the writer's oeuvre - a few of his short stories, extracts from his long fiction, samples of his micro-fiction, personal reminiscences, and some of his incisive critical essays written in Urdu as well as in English that lay out his ideas on the role of the writer and the art of writing. The volume also contextualises his work within the Urdu literary tradition and beyond through some critical essays on him from across time and geography. It situates Paul as a notable fiction writer and an essayist who broke convention in his writing and crafted his own individual style. It shows how he was received in Urdu while also placing him as an important creative voice within a larger pan-Indian literary context.The book also focuses on Paul's efforts to effect a change in how fiction should be perceived, particularly by his readers who he considered the most important ally-participant in his effort to create stories. This volume will help to evolve a deeper understanding of the thematic subtleties in his fiction, as well as the critical perspectives he offers in his non-fiction.Part of the Writer in Context series, this book will be indispensable to scholars and researchers in literature, history, sociology, language and creative writing, Partition studies, translation studies, Indian writings, Urdu literature, postcolonial studies, and South Asian Studies.

"Based on a vast, virtually unstudied archive in Indian languages and Persian, this book reawakens the lost voices of celebrated Indian musicians, men and women, who endured the momentous transition from Mughal to British rule. It will appeal to readers interested in Indian music, global music history, South Asian history, empire and colonialism"--

Premchand on Literature and Life is a collection of Premchand's (1880-1936) fifty non-fiction prose pieces translated into English. The selected pieces in the collection compirse his editorials and articles which appeared in literary magazines and periodicals like Hans and Zamana, and cover a period from the early 1920s till 1936. In them, Premchand emerges as a literary critic and social commentator, holding forth on literature, his literary world, and the socio-cultural milieu of his ties.His keen observations and insightful critique are a call for evolving appropriate processes and agencies to encourage literary creativity and evaluation. In the selected prose pieces, Premchand's views are like a prism through which a nation's literary quotient can be assessed.This book is co-published with Aakar Books. Print edition not for sale in South Asia (India, Sri Lanka, Nepal, Bangladesh, Pakistan and Bhutan)

Jeppe pahār par Ludvī Holbair kī kahānī na'e andāz men Kor Blu'itgen kī zabānī.Urdu udgave af Jeppe på Bjerget, en af danmarkshistoriens klassikere. I 1722 udkom Holbergs komedie om bonden, der undertrykkes både af baronen, ridefogeden, degnen og sin egen kone. Fortællingen, der her er gendigtet for både børn og voksne med et humoristisk hjerte, er blevet til i et samarbejde mellem forfatter Kåre Bluitgen og illustrator Dorte Karrebæk, der begge har modtaget Kulturministeriets Børnebogspris.