Moderne skuespil (skrevet fra 1900 og til nutiden)

A sensational theatrical success in London, A Taste Of Honey was written by Shelagh Delaney at the age of 18. The play prompted Graham Greene to say that it had 'all the freshness of Mr. Osborne's Look Back In Anger and a greater maturity.'

Was passiert, wenn deutsche Dramatik auf kanadisches Theater trifft? Eine Menge. Weil Maria Milisavljevi¿ ihre preisgekrönten Theaterstücke für nordamerikanische Bühnen völlig neu überschreibt. Aus einem entstehen zwei. In Bruchstücke sind diese beeindruckenden Variationen erstmals zweisprachig abgedruckt: Brandung / Abyss, Beben / Noise, geteilt / about a woman.Ein einzigartiger dramatischer Einblick in zwei völlig unterschiedliche Theaterlandschaften.»Grenzausreizung der Sprache von Milisavljevi¿ besteht darin, dass sie sich traut, wuchtige, poetische Worte neben Alltagssprache zu stellen, weder Kitsch, Pathos, Rätsel noch deren Brechung scheut.« nachtkritik.deAbgedruckt in Bruchstücke sind:Brandung / AbyssBeben / Noisegeteilt / about a woman.

Englische Literatur in der Reihe »Fremdsprachentexte Reclam XL - Text und Kontext«: Das ist der englische Originaltext, ungekürzt und unbearbeitet, mit überwiegend einsprachigen Worterläuterungen sowie Zusatzmaterial auf Englisch im Anhang.Die »Hacktivists« sind eine jugendliche Computer-AG, die an ihrer Schule weitgehend sich selbst überlassen ist. Ungeachtet ihres großspurigen Namens begnügen sich die Hacktivists mit harmlosen technischen Spielereien im PC-Labor - bis eine neue Schülerin hinzukommt. Beth fordert die Teenager sehr schnell dazu heraus, Mitschüler digital bloßzustellen und sich auf kriminelle Experimente einzulassen. Damit untergräbt sie auch die Autorität des bisherigen Anführers der Gruppe. Die Jugendlichen müssen sich bald zwischen Gut und Böse entscheiden - wollen sie echte Hacker werden?Ein actionreiches Theaterstück, das ausdrücklich für Schülerinnen und Schüler der Mittelstufe geschrieben wurde.Englische Lektüre: Niveau B2 (GER)Die Ausgabe im XL-Format (11,4 x 17 cm) verfügt über ein größeres Schriftbild und bietet mehr Platz für Randnotizen.

Englische Literatur in der Reihe »Fremdsprachentexte Reclam XL - Text und Kontext«: Das ist der englische Originaltext, ungekürzt und unbearbeitet, mit überwiegend einsprachigen Worterläuterungen sowie Zusatzmaterial auf Englisch im Anhang. Der alternde Handelsvertreter Willy Loman hat seine besten Tage hinter sich, doch den »Amerikanischen Traum« vom Erfolg behält er fest im Blick. Je mehr sich das Scheitern seiner eigenen Karriere abzeichnet, desto größere Hoffnungen setzt er in seine erwachsenen Söhne Happy und Biff. Englische Lektüre: Niveau B2 (GER)Die Ausgabe im XL-Format (11,4 x 17 cm) verfügt über ein größeres Schriftbild und bietet mehr Platz für Randnotizen.

Ladenbesitzer George Khan ist als junger Mann aus Pakistan nach England eingewandert. Für seine sechs Kinder besteht er auf einer streng muslimischen Erziehung. Doch die sind in England geboren und aufgewachsen und können mit dem konservativen Weltbild ihres Vaters wenig anfangen. Der Konflikt eskaliert, als George seinen ältesten Sohn Nazir gegen dessen Willen mit der Tochter einer anderen pakistanischen Familie verheiraten will. Dass Nazir am anderen Geschlecht wenig Interesse hat, weiß er da noch nicht ...Das Stück um die Familie Khan, das auf amüsante Weise so ernste Fragen wie Herkunft, Identität und Selbstbestimmung thematisiert, wurde auch erfolgreich verfilmt.

Chicago, 1959: Dass eines der Häuser in Clybourne Park an eine schwarze Familie verkauft werden soll, sorgt in der weißen Nachbarschaft für unverhohlene Empörung. - 50 Jahre später: Eine weiße Familie kauft das Haus und weckt damit in dem inzwischen vor allem von Schwarzen bewohnten Viertel die Angst vor einer drohenden Gentrifizierung. Mit seinem Stück über unterschwellige, aber dafür umso wirkmächtigere Vorurteile und Spannungen knüpft Norris an Lorraine Hansberrys »A Raisin in the Sun« an, eines der Schlüsselwerke des amerikanischen Black Drama. 2011 erhielt er dafür den Pulitzer-Preis.

»A Raisin in the Sun« - der Titel nimmt Bezug auf ein Gedicht von Langston Hughes - war 1959 das erste Stück einer schwarzen Dramatikerin, das am Broadway aufgeführt wurde. Es wurde ein Riesenerfolg. Erzählt wird die Geschichte einer Familie im Schwarzen-Viertel von Chicago, die um die Verwirklichung ihrer Träume, um ihr Recht und ihre Würde kämpft. Das Stück ist ein Meilenstein in der Geschichte des amerikanischen »Schwarzen Dramas« und hierzulande beliebte Schullektüre. Es wurde 1961 verfilmt mit Sidney Poitier (deutscher Titel »Ein Fleck in der Sonne«), 1973 erschien eine Musical-Version, 1989 und 2008 gab es Fernsehverfilmungen.Ungekürzte und unbearbeitete Textausgabe in der Originalsprache, mit Übersetzungen schwieriger Wörter am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.

"Über dieses Jahrhundertstück des irischen Nobelpreisträgers Samuel Beckett schrieb der Philosoph Günther Anders: »Der Clown ist von einer Traurigkeit, die, da sie das traurige Los der Menschen überhaupt abspiegelt, die Herzen all Menschen solidarisiert und durch diese ihre Solidarisierung erleichtert... Die Farce scheint zum Refugium der Menschenliebe geworden zu sein: die Komplizenhaftigkeit der Traurigen zum letzten Trost. Und weiß auch die Tröstung nicht, warum sie tröstet und auf welchen Godot sie vertröstet - sie beweist, daß Wärme wichtiger ist als Sinn; und daß es nicht der Metaphysiker ist, der das letzte Wort behalten darf, sondern nur der Menschenfreund.«"

Englische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der englische Originaltext - ungekürzt und unbearbeitet mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.Die Familiengschichte spielt an einem Augusttag 1912. Anfangs scheint es, dass Mary und James Tyrone und ihre beiden Söhne in einer Idylle leben. Schon bald blickt der Leser hinter die Kulissen: Morphiumsucht, berufliches Versagen, Geiz und Neid... Alle Protagonisten sind am American Dream gescheitert, sind Opfer und Täter zugleich. Das Familienidyll wird zur "Reise in die Nacht" ...Englische Lektüre: Niveau C1 - C2 (GER)

Englische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der englische Originaltext - ungekürzt und unbearbeitet mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.Die neurotische und schöne Blanche lebt bei ihrer schwangeren Schwester Stella und deren grobschlächtigen Mann Stanley. Als sich Blanche in Mitch verliebt, mischt sich Stanley ein und vergewaltigt Blanche, während Stella im Krankenhaus entbindet. Blanche bricht zusammen und wird in eine psychiatrische Klinik eingeliefert. Der Klassiker nach dem Bühnenstück von Tennessee Williams wurde auch verfilmt. In den Rollen: Vivien Leigh alias Blanche, Marlon Brando alias Stanley; Karl Malden alias Mitch. Für 12 Oscars nominiert gewann er vier. Im Jahre 1948 gewann Williams den Pulitzer-Preis für »A Streetcar Named Desire«. Englische Lektüre: Niveau B2-C1 (GER)

Priestleys moderner Theaterklassiker über das "unbewusste" Schuldig-Werden einer Gruppe von Menschen am Selbstmord eines Mädchens: Ein kriminalistisches Gedankenspiel, das am Ende in die Realität mündet.Ungekürzte und unbearbeitete Textausgabe in der Originalsprache, mit Übersetzungen schwieriger Wörter am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.

Estragon und Wladimir stehen neben einem Baum an einer Landstraße - und warten auf "Godot". Sie wissen nichts über ihn, sind sich auch nicht sicher, ob heute der verabredete Tag ist. Samuel Beckett demonstriert auf tragikomische Weise die Sinnlosigkeit des menschlichen Daseins.Ungekürzte und unbearbeitete Textausgabe in der Originalsprache, mit Übersetzungen schwieriger Wörter am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.

Shakespeares Romeo und Julia im Dschungel einer amerikanischen Großstadt, ins Unglück getrieben nicht durch eine mittelalterliche Familienfehde, sondern durch Rassenhass - einer der größten Erfolge der Musical-Geschichte, ein Dauerseller im Plattengeschäft, eine Filmlegende. Ungekürzte und unbearbeitete Textausgabe in der Originalsprache, mit Übersetzungen schwieriger Wörter am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.

Williams' berühmtestes Drama: ein Traumspiel um Amanda, Tom und Laura Wingfield, die sich, jeder auf seine Weise, aus ihren beengten Verhältnissen in eine andere Welt flüchten.Ungekürzte und unbearbeitete Textausgabe in der Originalsprache, mit Übersetzungen schwieriger Wörter am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.

Millers berühmtestes Drama: die Geschichte des Handelsvertreters Willy Loman und seiner beiden Söhne Biff und Happy ist die Geschichte des amerikanischen Traums vom Erfolg - und seines Scheiterns.Ungekürzte und unbearbeitete Textausgabe in der Originalsprache, mit Übersetzungen schwieriger Wörter am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.

Was Mr. Basil Fawlty, der komisch-unausstehliche Hotelbesitzer, seine Frau und das Personal mit den bedauernswerten Gästen anstellen, rührt bis heute ein Millionenpublikum zu Tränen. Die drei ausgewählten ungekürzten Episoden ('The Germans' - 'Communication Problems' - 'Basil the Rat') gehören zu den absoluten Highlights der Serie.Texte in der Originalsprache, mit Übersetzungen schwieriger Wörter am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.

AFTENLANDET EFTER BRANDEN Indeholder stykkerne:AFTENLANDETPå motorvejscafeteriet GET IN et sted i Europa møder europæere i fri bevægelighed og flygtninge på vej op igennem Europa hinanden i et stærkt, intenst og vedkommende drama om flygtninge, familier og følelser. Stykket blev skrevet i 2015-2016, hvor store flygtningestrømme nåede Europa. Det handler om temaer som medmenneskelighed og næstekærlighed og europæernes angst for det fremmede. Det blev opført på Aalborg Teater i 2017.EFTER BRANDENEn ung mor og hendes teenagesøn flytter ind i et såkaldt ghettoområde et sted i Danmark. Sønnen har et usædvanligt ansigt, mere sært end nogen andens, men her er alle anderledes end det store befolkningsflertal. Alligevel bliver mor og søn snart efter involveret i et drama med de øvrige beboere. Efter branden er en rystende, aktuel og hjertegribende forestilling om at være anderledes og inviterer os til at give vores egen opfattelse af, hvad der er anderledes eller normalt, et eftersyn. Stykket blev opført på Aalborg Teater i 2019.

ALLE DE FORESTILLINGER OM LYKKENIndeholder teaterstykkerne:FIASKOMONOLOGERNEStykket består af tre monologer, hvor to mænd og en kvinde fortæller om oplevelser, der hver især har formet dem. Hvor de fejlede og faldt ned i et hul af fiasko, fordi de drømte for stort og forkert, og fordi man ikke kan iscenesætte andre menneskers handlinger. Stykket havde urpremiere i 2014 på Teater Momentum i Odense og er siden blevet til kunstfilmen Fiaskomonologerne – The Movie.HISTORIEN BAG MURENStykket blev opført i byrum i hele Danmark, hvor publikum via headsets hørte historierne bag muren. Handlingen udspilles blandt intetanende forbipasserende, der glider ind og ud af historierne om at leve et liv i en fri verden, hvor ingen fordømmer hinanden, og alle har forskellige måder at leve og overleve på. Et meget poetisk stykke. Historien bag muren spillede første gang i 2014 med tre ensemblespillere fra Glad Teater og to professionelle skuespillere.LIL’ JOHNNYS MUNDHistorien foregår i et dukkehus, hvor en kvinde og tre mænd er dukkeførere for en Barbie-dukke og tre Ken-dukker. Kvinden vil frigøre sig fra rollen som Barbie og leve sit eget liv, men det er svært i det underlige bofællesskab i dukkehuset, hvor alle mænd hedder Johnny og føler, at det er dem, som Røde Mor lavede en sang om dengang i 1970’erne. Det bliver et opgør på godt og ondt om plastic, hud og kærlighed. Et meget komisk stykke. Forestillingen havde urpremiere på Teater Katapult i 2013 og har siden spillet på Teater Grob og Teaterøen i København.

STYKKER AF NATTEN Indeholder stykkerne:DEN HVIDE MAND – En kompliceret kærlighedserklæring I stykket følger vi et råd bestående af 5 personer med anden etnisk baggrund end dansk, som gennemgår historiske begivenheder, videnskab, kulturelle og psykologiske aspekter ved racisme, mens de - indtrængende, argumenterende, hjerteskærende og nogle gange højrøstet - forsøger at finde ud af, hvad de kan gøre ved det. Stykket spillede på Teater Grob i 2011 og skabte stor debat, og ikke mindst genkendelse hos et etnisk blandet publikum.VINGEREn gribende historie fra Nørrebro der vedrører hele Danmark. En historie om fire brune danskere, tre byer, to køn og én fælles, indædt længsel efter at høre til. I stykket følger vi 4 danskere med anden etnisk baggrund end dansk. De har problemer med deres familier, seksualitet, moderskab og identitet, men under overflader lurer spørgsmål om etnicitet og hudfarve, som gør problemerne langt mere komplekse. Stykket blev spillede på Teater Grob i 2016 og er efterfølgende blevet opført på Pangea World Theater, Minneapolis, USA, i 2019.NÅR JEG ENGANG KOMMER HJEMEn audiodramatisk fortælling sendt som podcastserie i 5 afsnit på DR Radiodrama i 2016. I denne doku-fiktionshistorie følger vi journalisterne Irma og Ted, mens de afdækker de store strukturelle, politiske, sociologiske og psykologiske problematikker indenfor adoptionsområdet. Serien refererer til en række virkelige begivenheder og kan derfor i nogen grad læses som nøgletekst til den danske adoptionsdebat, som den udspillede sig i en hektisk periode fra 2012 - 2015.

RØDT TEATERIndeholder stykkerne: RØD ORESTIEn kommunistisk gendigtning af Orestien af Aischylos, hvor den demokratiske retsstat, grundlagt i Athen, forsøges omvæltet af Kassandra, revolutionens datter. Revolutionen mislykkes, og Kassandra henrettes. Rød Oresti blev opført på Odense Teater i 2008, og Jokum Rohde blev på baggrund af stykket nomineret til en Reumert.MANSONHistorien om hippien og kærlighedsguden Manson, der efter orgierne og drabene forstår, at han er menneskesønnen Jesus Kristus: Man-Son. Han kræver, at menneskeheden skal følge hans nye testamente, skrevet i blod. Han vækker Sharon Tate fra de døde, som fortæller, hvad der venter os efter døden. En viden, som får en utilsigtet virkning på de involverede. Manson er Jokum Rohdes mest voldsomme skuespil om stat og religion i skikkelse af den genkommende Kristus; massemorderen Manson. Stykket spillede på Det kongelige Teater i 2011. Charles Manson døde i 2017.LILLE EDITHEt novelledrama som afrunder Jokum Rohdes revolutionære triologi fra 00’erne. Den lille Edith kæmper en forgæves kamp for at stoppe sin far fra at drikke sig selv ihjel. Hun opsøges i kampen af Sorte Hans med de skumle hensigter. Han opfyldes imidlertid af et syn om Lille Edith fuld af godhed og lys, og trods farens anklager om prostitution og efterfølgende mord på hende, etableres et nyt, retfærdigt og klasseløst samfund med udgangspunkt i Lille Ediths offer. Hvad der ikke lykkedes for Kassandra i Athen et halvt årtusinde før Kristus lykkes på Nørrebro. Revolutionens datter stiger af toget. I dag.

En dag kommer du hjem, og en stemme er flyttet ind. En stemme, der minder dig om alt, hvad der kan gå galt i verden, og som beskytter dig mod det kaos, der er omkring dig. Stemmen giver dig gode råd, den googler alt, så du kan være forberedt, den sørger for, at du ikke dummer dig, og at du ikke gør noget galt. Men den vil også bestemme over dig. Den er mistroisk over for andre mennesker. Den er bange for, at himmelen skal falde ned. Og den vil i virkeligheden bare gerne overtage dit liv. Anna Bros Rædsel er et fabulerende, humoristisk og tankevækkende manuskript om de øjeblikke, hvor sammenbruddet rammer, og man bliver revet ud af verden. Og om, hvordan man finder tilbage igen.

Marie Bjørns prisnominerede og anmelderroste debut er beretningen om et du, der var i teateret en aften i de sidste tider og hørte en mytisk beretning om det sidste elskende pari verden, der så inderligt ønskede sig et barn.

Dronning Marie-Antoinette keder sig på sit slot uden for Paris. Udenfor er folket begyndt at samle sig. De er trætte af at sulte, imens dronningen ødsler deres skattepenge væk. Dronningens tjener har hyret et par teatermagere til at fortælle hende en historie der foregår langt, langt ude i fremtiden og handler om en familie i gule veste i år 2018. Vi følger familien i et år. Med to brødre på asfalten hver lørdag – den ene som demonstrant, den anden som politimand. Med en far, der finder ny livsgejst i bevægelsen, og en idealistisk søster og datter, der ønsker at forandre verden og ser sit snit til at kravle op ad den sociale rangstige. I 1789 følger Marie-Antoinette nysgerrigt med i historien. For hvem er De Gule Veste og dennehersens kong Macron? Hvad har fodbold og terror med noget at gøre? Og hvordan skal det hele dog ende?

Tolv skæbnefortællinger. Tolv præcise nedslag i en verden, der er ved at gå under. Titlen i sig selv har en dybt ironisk klang, for selvom Soli Deo Gloria betyder ‘Al ære tilkommer Gud’, er der et mærkbart fravær af en Gud i Peter Asmussens prisvindende tekst, hvor karaktererne er faret vild i deres liv og står på kanten af tilværelsen. Mød parret, der har så travlt med at skændes, at de overser deres døende baby. Soldaten, der vender hjem og skyder på uskyldige. Pigen, der kan overleve KZ-lejren, hvis hun viser bødlen kærlighed. En kvinde, der skærer i sig selv for at mærke livet. Selvmordsbomberen. Manden, der bruger beskidtetricks for at få eneretten til barnet. Mændene, der har sex, mens verden går under. Og to fugle, der synger, når vi alle er væk.

Prisvindende ny dansk dramatik om at bygge op og rive ned. Det startede egentlig som et ganske lille problem. Carlo, en aldrende betonarbejder, sætter et hjørne forkert af. 50 mm. Om det er tegningen eller Carlos slørede blik, efter at have indtaget en ikke uanselig mængde af alkohol, vil nok forevigt stå hen i det uvisse. Men hjørnet skal bankes ned og støbes på ny. Hvilket betyder, at det entreprenørfirma, som skal rejse elementerne, bliver forsinkede. Og det kan den kran, som skal hejse dem på plads, ikke vente på, hvorfor den bliver afsat til andre opgaver. Det er her tidsplanen begynder at skride. Og det er selvfølgelig ikke kun Carlos skyld, omend man joker med det rundt om på pladsen. Men når tidsplanen skrider, så skriderbudgettet også, og så varer det ikke længe, før der også blivertalt både polsk og tjekkisk på byggepladsen.