Bøger af Asad Hanif

Moderne Bautechniken haben es ermöglicht, Betonkonstruktionen in sehr kurzer Zeit zu errichten und in Betrieb zu nehmen. Zu diesen Techniken gehören unter anderem die Verwendung von hochfestem Zement (HESC) und die Anwendung von Dampfhärtung. Darüber hinaus hat die zunehmende Nachfrage nach nachhaltiger Entwicklung die Forscher dazu veranlasst, die Eigenschaften von rezyklierten Gesteinskörnungen (RA) zu untersuchen, die aus Abbruch- und Abfallbeton gewonnen werden, und den Beton zu untersuchen, der unter Verwendung dieser Gesteinskörnungen hergestellt wird, den so genannten rezyklierten Beton (RAC). Über die Frühbetoneigenschaften von Beton, der mit gewöhnlichem Portlandzement (OPC) hergestellt wird, liegen ausreichend Daten vor, aber es gibt kaum Erkenntnisse über das Verhalten von Beton, der RA und HESC in einem frühen Alter enthält. Diese frühen Alterseigenschaften von Beton sind zeitabhängig und beinhalten eine Hydratation, die von volumetrischen Veränderungen begleitet wird, wodurch die Anfälligkeit für Risse erhöht wird, was sich schließlich auf die langfristigen Eigenschaften des Betons auswirkt. Es ist daher unerlässlich, diese Eigenschaften eingehend zu untersuchen, um den Konstrukteuren bei der Gestaltung der Mischungsverhältnisse und der Bauwerke zu helfen.

Le moderne tecniche di costruzione hanno permesso di realizzare e mettere in servizio strutture in calcestruzzo in tempi molto brevi. Queste tecniche includono, ma non solo, l'uso di cemento ad alta resistenza precoce (HESC) e l'applicazione della maturazione a vapore. Inoltre, il progressivo aumento della domanda di sviluppo sostenibile ha portato i ricercatori a studiare le proprietà degli aggregati riciclati (RA) generati dal calcestruzzo demolito e di scarto, e il calcestruzzo così prodotto incorporando questi aggregati viene definito calcestruzzo con aggregati riciclati (RAC). Sono disponibili dati sufficienti sulle proprietà in età precoce dei calcestruzzi prodotti con cemento Portland ordinario (OPC), ma i risultati sul comportamento dei calcestruzzi che incorporano RA e HESC in età precoce sono quasi inesistenti. Queste proprietà precoci del calcestruzzo dipendono dal tempo e comportano un'idratazione accompagnata da cambiamenti volumetrici, aumentando così la suscettibilità alla fessurazione e influenzando le proprietà a lungo termine del calcestruzzo. È quindi indispensabile studiare a fondo queste proprietà, per aiutare i progettisti nella progettazione delle proporzioni delle miscele e delle strutture.

As técnicas de construção modernas permitiram que as estruturas de betão fossem construídas e colocadas em serviço num período de tempo muito curto. Estas técnicas incluem, entre outras, a utilização de cimento de alta resistência inicial (HESC) e a aplicação de cura a vapor. Além disso, o aumento progressivo da procura de um desenvolvimento sustentável levou os investigadores a estudar as propriedades dos agregados reciclados (AR) gerados a partir de betão demolido e de resíduos, e o betão assim produzido através da incorporação destes agregados, designado por betão com agregados reciclados (RAC). Existem dados suficientes sobre as propriedades do betão fabricado com cimento Portland normal (OPC), mas os resultados sobre o comportamento do betão que incorpora AR e HESC numa idade precoce são quase inexistentes. Estas propriedades do betão em idade precoce dependem do tempo e envolvem a hidratação acompanhada de alterações volumétricas, aumentando assim a suscetibilidade à fissuração, o que acaba por afetar as propriedades do betão a longo prazo. É, por conseguinte, imperativo estudar estas propriedades em pormenor, para ajudar os projectistas a conceber as proporções das misturas e as estruturas.

Les techniques de construction modernes ont permis de construire des structures en béton et de les mettre en service dans des délais très courts. Ces techniques comprennent, entre autres, l'utilisation de ciment à haute résistance initiale (HESC) et l'application de la cure à la vapeur. En outre, l'augmentation progressive de la demande de développement durable a conduit les chercheurs à étudier les propriétés des granulats recyclés (GR) générés à partir du béton démoli et des déchets, et le béton ainsi produit en incorporant ces granulats est appelé béton de granulats recyclés (BGCR). Il existe suffisamment de données sur les propriétés du béton fabriqué à l'aide de ciment Portland ordinaire (OPC) à un âge précoce, mais il n'y a pratiquement pas de résultats sur le comportement du béton incorporant des RA et des HESC à un âge précoce. Ces propriétés précoces du béton dépendent du temps et impliquent une hydratation accompagnée de changements volumétriques, augmentant ainsi la susceptibilité à la fissuration et affectant finalement les propriétés à long terme du béton. Il est donc impératif d'étudier ces propriétés en profondeur, afin d'aider les concepteurs à déterminer les proportions des mélanges ainsi que les structures.

Sowremennye tehnologii stroitel'stwa pozwolqüt wozwodit' i wwodit' w äxpluataciü betonnye konstrukcii w ochen' korotkie sroki. K takim tehnologiqm otnosqtsq, w chastnosti, ispol'zowanie cementa s wysokoj rannej prochnost'ü (HESC) i primenenie parowogo twerdeniq. Krome togo, postepenno rastuschij spros na ustojchiwoe razwitie zastawil issledowatelej izuchit' swojstwa wtorichnyh zapolnitelej (RA), poluchennyh iz razrushennogo i otrabotannogo betona, i betona, poluchennogo s ispol'zowaniem ätih zapolnitelej, nazywaemogo betonom na osnowe wtorichnyh zapolnitelej (RAC). Imeetsq dostatochno dannyh o swojstwah betona, izgotowlennogo w rannem wozraste s ispol'zowaniem obychnogo portlandcementa (OPC), no prakticheski net dannyh o powedenii betona, wklüchaüschego RA i HESC w rannem wozraste. Swojstwa betona w rannem wozraste zawisqt ot wremeni i wklüchaüt gidrataciü, soprowozhdaüschuüsq ob#emnymi izmeneniqmi, chto uwelichiwaet wospriimchiwost' k rastreskiwaniü i w konechnom itoge wliqet na dolgosrochnye swojstwa betona. Poätomu krajne wazhno podrobno izuchit' äti swojstwa, chtoby pomoch' proektirowschikam w razrabotke proporcij smesi, a takzhe konstrukcij.