Bøger af Deborah MacNamara

Barnets udvikling gennem tilknytning og leg er en dansk oversættelse af Deborah MacNamaras bog Rest, Play, Grow, som er baseret på den canadiske psykolog Dr. Gordon Neufelds tilknytnings- og udviklingsteori.Bogen er en vejledning til, hvad vi kan gøre, for at et barn kan udvikle sig til et helt menneske. Den viser, hvad voksne skal arbejde på, for at børn kan finde hvile gennem tilknytning, så de får overskud til leg og udvikling.Bogen får flere fine anbefalinger: Line Gebauer, ph.d., Lektor ved Aarhus Universitet: "En fremragende bog, der med solidt fodfæste i udviklingspsykologien og neurovidenskaben giver konkrete og hverdagsnære redskaber til, hvordan vi kan forstå vores børns eksplosioner, ængsteligheder og længsel efter at forbinde sig med andre. Bogen understreger den fundamentale rolle legen spiller for udviklingen af barnets socialitet og selvregulering, og beskriver på fineste vis, hvordan vi som forældre eller fagpersoner bedst nærer barnets naturlige udvikling."Anna Vincentz, par og familieterapeut: "Vi ved i dag, at en tryg tilknytning er det vigtigste, vi kan give vores børn. I en tryg relation kan børn udforske, mærke efter og blomstre. Deborah MacNamaras bog viser en vigtig og konkret vej, der skaber plads til hele mennesker. Mennesker der mærker, hvad de vil, handler på det og lever hjerteligt. Fremtidens samfund kræver intet mindre."

Foreword by Gordon Neufeld, PhDBased on the work of one of the world's foremost child development experts, Rest, Play, Grow offers a road map to making sense of young children, and is what every toddler, preschooler, and kindergartner wishes we understood about them.Baffling and beloved, with the capacity to go from joy to frustration in seconds, young children are some of the most misunderstood people on the planet. Parents and caregivers struggle with these little ones, who are known for their extreme behaviour, from tantrums, resistance, and aggression to separation anxiety, bedtime protests, and not listening. The key to understanding youngsters lies in realizing that their challenging behaviour is not personal, nor is it a disorder or deficit.Based on science and the relational developmental approach of renowned psychologist and bestselling author Gordon Neufeld, Rest, Play, Grow reveals how critical adults are in shaping the conditions to ensure young children flourish. This is the story of how young children develop, from their intense need for attachment and the vital importance of play to discipline that preserves growth. Engagingly written, with compassion for its subjects and rich with stories from them and their parents, Rest, Play, Grow will forever change the way you think of the preschoolers in your life.Dr. Deborah MacNamara is a clinical counsellor and educator with more than twenty-five years experience working with children, youth, and adults. She is on faculty at the Neufeld Institute, operates a counselling practice, and speaks regularly about child and adolescent development to parents, childcare providers, educators, and mental health professionals. She continues to write, do radio and television interviews, and speak to the needs of children and youth based on developmental science. Deborah resides in Vancouver, Canada, with her husband and two children.Praise for Rest, Play, Grow "Rest, Play, Grow notes the preeminence of early parent-child attachment in optimal development, and it passionately affirms the primary value of play to children's well-being and creativity.-Raffi Cavoukian, singer, author"This book is developmental science translated into practical love."-Gabor Maté, MD, co-author of Hold On to Your Kids"This is a must-read for every parent of a preschooler or younger. Read this and you will truly be your 'kid's best bet.'"-Kristy Pillinger, editor-in-chief of Nurture Parenting Magazine"Deborah has translated the beautifully chaotic world of being a preschooler. If there is only one book you should read as a parent, this is the one."-Traci Costa, CEO of Peekaboo Beans"This is not a quick-fix script but, instead, presents a road map to better understand this amazing age in all its glorious imperfections."-Keyvan Hadad, MD, pediatrician"Rest, Play, Grow is a refreshing reminder of the importance of slowing down and allowing children to mature at their own pace, unhindered by societal expectations."-Lori Petro, TEACH through Love"Dr. MacNamara truly has the gift of writing, always grounding concepts in very relatable moments from her life and work as a researcher, professor, counsellor, and, of course, parent."-Genevieve Simperingham, Peaceful Parent Institute"Finally, a book for parents of young children that weds neuroscience and attachment research and is consummately useful!"-Sil Reynolds, co-author of Mothering and Daughtering

What does it mean to be nourished? Nothing could be more basic than food. However, food is only one part of the concept of nourishment, but it has consumed our focus and eclipsed something far more critical for thriving-connection. We have lost sight of the fact that feeding our families is about human relationship and emotional well-being. In Nourished, developmental and relational clinical counsellor Dr. Deborah MacNamara shows us how feeding is part of the caretaking relationship and cannot be separated from it. Informed by attachment science, developmental psychology, neuroscience, and research on human emotion, Nourished reframes our approach to providing for our kids and helps us hit the reset button on our relationship with food. After reading this seminal work, it will be impossible to ever view food as just plain food again. As parents we need our kids to be receptive to what we offer but the road to the stomach must go through the heart. As relational and emotional creatures, our deepest hunger is one that food by itself cannot fill. In this book, Dr. MacNamara gives us the keys to transform the everyday act of feeding our children (and other loved ones) into a most fulfilling and nourishing dance of attachment. Based on developmental and relational science, qualitative research with families, counselling parents, and her own experience as a mother, in Nourished, MacNamara combines storytelling with science and puts food in its rightful place.

SEGUNDA EDICIÓN REVISADA. 2021. Basado en el trabajo de uno de los expertos más destacados en el desarrollo de los niños, Dr. Gordon Neufeld, Jugar Descansar Madurar, ofrece un mapa para comprender a los niños pequeños, que es lo que todo infante y preescolar desea que comprendamos acerca de ellos. Desconcertantes y amados, con la capacidad de ir de la alegría a la frustración en segundos, los niños pequeños son entre los seres menos comprendidos del planeta. La clave para entenderlos yace en darse cuenta que su comportamiento desafiante no es personal, ni es un desorden o una deficiencia. Basado en la ciencia y en el enfoque de desarrollo relacional del renombrado psicólogo y autor Gordon Neufeld, Jugar Descansar Madurar explica cómo se desarrollan los niños pequeños. Redactado de manera entretenida y lleno de ejemplos cotidianos acerca de los niños y sus padres, este libro cambiará para siempre su manera de pensar acerca de los preescolares de su vida.La doctora Deborah Macnamara, terapeuta clínica y educadora, tiene más de 25 años de experiencia en el trabajo con niños, jóvenes y adultos. Forma parte de la facultad del Neufeld Institute, cuenta con práctica terapéutica, e imparte regularmente conferencias acerca del desarrollo de niños y adolescentes. Su público está compuesto de padres, proveedores de servicios de cuidado infantil y profesionistas encargados de la salud mental. Escribe, concede entrevistas en radio y televisión, y ofrece conferencias en el mundo entero acerca de las necesidades de los niños y jóvenes. Sus estudios se basan en la ciencia del desarrollo. Deborah reside en Vancouver, Canadá, con su esposo y sus dos hijos."Este libro es un tributo al talento de Deborah... no podrían estar los lectores en mejores manos". Gordon Neufeld, Doctor en Filosofía "Un manual básico para aprender a ser padre... Este libro es la ciencia del desarrollo traducida al amor práctico". Gabor Maté, Doctor en Medicina

”Barnets udvikling gennem tilknytning og leg” er en dansk oversættelse af Deborah MacNamaras bog ”Rest, Play, Grow”, som er baseret på den canadiske psykolog, Dr. Gordon Neufelds tilknytnings- og udviklingsteori.
 Bogen repræsenterer et udviklingsmæssigt landkort, som kan hjælpe os med at forstå, hvordan børn når deres fulde menneskelige potentiale. Dette potentiale handler ikke om akademiske resultater, social status, god opførsel, individuelle talenter eller begavelser. Det handler om at lede barnet til modenhed, til at blive et ansvarligt menneske og til at kunne betragte verden omkring sig fra flere perspektiver. Det handler om udfoldelsen af et barns evne til tilpasning og transformation, om evnen til at kunne klare modgang, til at være vedholdende, når der er vanskeligheder og til at blive følelsesmæssigt balanceret.
Bogen anviser en vej til et barns potentiale som socialt væsen, der kan dele sine tanker og følelser på en ansvarlig måde, som kan udvikle impulskontrol, tålmodighed og omtanke, og som tager hensyn til den påvirkning, det har på andre mennesker.
 Bogen er en vejledning til, hvad vi kan gøre, for at et barn kan udvikle sig til et helt menneske. Den viser, hvad voksne skal arbejde på, for at børn kan finde hvile gennem tilknytning, så de får overskud til leg og udvikling.

KORT SAGT: Vi skal ikke arbejde på at få vores børn til at vokse. Vi skal skabe de haver, hvori de kan blomstre.

Bogen har fået mange fine anbefalinger, bl.a. følgende, som er bragt på bagsiden af papirudgaven:"I vores nutid glemmer vi, at mennesket skal igennem sin helt egen modningsproces. Den glemsel rammer især børnene, som vi på smertefulde måder kommer til at forvente alt for meget af. Deborah MacNamara beskriver smukt, levende og uddybende, hvordan vi kan forløse denne smertefulde spændetrøje ved tillidsfuldt at læne os ind i tilknytningen.”METTE CARENDI, cand.mag i psykologi og forfatter til bogen "Tænd for forbindelsen - forstå tilknytningens kunst"”En fantastisk bog jeg varmt kan anbefale. "Barnets udvikling gennem tilknytning og leg" er en bog med konkrete anvisninger til, hvordan du møder dit barn med hjertet og hvordan du får mulighed for at blive den forældre du ønsker at være.”LIS POULSEN, familieterapeut og sundhedsplejerske”En fremragende bog, der med et solidt fodfæste i udviklingspsykologien og neurovidenskaben giver konkrete og hverdagsnære redskaber til hvordan vi kan forstå vores børns eksplosioner, ængsteligheder og længsel efter at forbinde sig med andre. Bogen understreger den fundamentale rolle legen spiller for udviklingen af barnets socialitet og selvregulering, og beskriver på fineste vis hvordan vi som forældre eller fagpersoner bedst nærer barnets naturlige udvikling.”LINE GEBAUER, cand. psych. aut., ph.d., Lektor ved AAU”Vi ved i dag at en tryg tilknytning er det vigtigste vi kan give vores børn. I en tryg relation kan børn udforske, mærke efter og blomstre. Deborah MacNamaras bog viser en vigtig og konkret vej der skaber plads til hele mennesker. Mennesker der mærker hvad de vil, handler på det og lever hjerteligt. Fremtidens samfund kræver intet mindre.”ANNA VINCENTZ, Par- og familieterapeut