Bøger af German Bible Society

Biblia Hebraica Quinta (BHQ) is a detailed and up-to-date presentation of the available evidence for the transmission of the text of the Hebrew Bible. It has been reworked from scratch by an international and interdenominational team of scholars. The textual basis of the new edition is the oldest fully preserved manuscript of the Hebrew Bible, known as the Codex Leningradensis.Leviticus, edited by Innocent Himbaza (Fribourg), is volume three of the complete BHQ series.At the beginning of each volume, there is a table of accents, a glossary for the Masorah parva, a list of the definitions and abbreviations used to characterize the readings, and a useful sample page that illustrates the features of the layout. Each volume ends with a detailed yet succinct discussion of the textual witnesses for each biblical book that contains a wealth of helpful information, and the manuscripts and critical editions of the texts are clearly annotated.The text-critical apparatus has been completely redesigned in this edition and the material presented has been greatly expanded. All significant variants from the Qumran texts are now listed in full. For the first time, the edition also contains a detailed commentary section that makes academic work easier. It offers an introduction to each biblical book in which the relevant textual witnesses are characterized and their use in the critical apparatus is explained. Particularly practical: The commentary section not only contains numerous in-depth comments on individual text-critical questions, but also a translation of the large masorah and explanations of the small masorah. Both the commentary section and the text-critical apparatus are written in English.At a glance: The text of the Leningrad Codex, corrected from new color photographs of the codexThe Masorah magna and Masorah parva from the Leningrad CodexA single apparatus with all relevant textual variants at the bottom of the pageAll available pre-Tiberian witnesses for each textual case are notedAt least two other Tiberian codices are collated for each bookThe Qumran and Judean Desert fragments are collatedExtensive commentaryAbout the AuthorInnocent Himbaza is a Rwandan-born evangelical pastor, theologian, lecturer, Hebrew language expert, and Bible researcher. He is currently a professor at the University of Fribourg in Switzerland and in partnership with the German Bible Society in Stuttgart, he participates in the compilation of the Bible Hebraica Quinta. He lives in Switzerland with his wife, Swiss-born Liliane Mouron, and two daughters, Sarah and Esther.Other volumes in the series: 9781619708389 Biblia Hebraica Quinta (BHQ) Vol 01: Genesis9781598561982 Biblia Hebraica Quinta (BHQ) Vol 05: Deuteronomy9781598563870 Biblia Hebraica Quinta (BHQ) Vol 07: Judges9781598563863 Biblia Hebraica Quinta (BHQ) Vol 13: The Twelve Minor Prophets9783438052766 Biblia Hebraica Quinta (BHQ) Vol 16: Job9781598563092 Biblia Hebraica Quinta (BHQ) Vol 17: Proverbs9781598561821 Biblia Hebraica Quinta (BHQ) Vol 18: General Introduction and Megilloth9781598561838 Biblia Hebraica Quinta (BHQ) Vol 20: Ezra and Nehemiah

Biblia Hebraica Quinta (BHQ) is a detailed and up-to-date presentation of the available evidence for the transmission of the text of the Hebrew Bible. It has been reworked from scratch by an international and interdenominational team of scholars. The textual basis of the new edition is the oldest fully preserved manuscript of the Hebrew Bible, known as the Codex Leningradensis.Deuteronomy, edited by Carmel McCarthy (Dublin), is volume five of the complete BHQ series.At the beginning of each volume, there is a table of accents, a glossary for the Masorah parva, a list of the definitions and abbreviations used to characterize the readings, and a useful sample page that illustrates the features of the layout. Each volume ends with a detailed yet succinct discussion of the textual witnesses for each biblical book that contains a wealth of helpful information, and the manuscripts and critical editions of the texts are clearly annotated.The text-critical apparatus has been completely redesigned in this edition and the material presented has been greatly expanded. All significant variants from the Qumran texts are now listed in full. For the first time, the edition also contains a detailed commentary section that makes academic work easier. It offers an introduction to each biblical book in which the relevant textual witnesses are characterized and their use in the critical apparatus is explained. Particularly practical: The commentary section not only contains numerous in-depth comments on individual text-critical questions, but also a translation of the large masorah and explanations of the small masorah. Both the commentary section and the text-critical apparatus are written in English.At a glance: The text of the Leningrad Codex, corrected from new color photographs of the codexThe Masorah magna and Masorah parva from the Leningrad CodexA single apparatus with all relevant textual variants at the bottom of the pageAll available pre-Tiberian witnesses for each textual case are notedAt least two other Tiberian codices are collated for each bookThe Qumran and Judean Desert fragments are collatedExtensive commentaryOther volumes in the series: 9781619708389 Biblia Hebraica Quinta (BHQ) Vol 01: Genesis9781683074038 Biblia Hebraica Quinta (BHQ) Vol 03: Leviticus9781598563870 Biblia Hebraica Quinta (BHQ) Vol 07: Judges9781598563863 Biblia Hebraica Quinta (BHQ) Vol 13: The Twelve Minor Prophets9783438052766 Biblia Hebraica Quinta (BHQ) Vol 16: Job9781598563092 Biblia Hebraica Quinta (BHQ) Vol 17: Proverbs9781598561821 Biblia Hebraica Quinta (BHQ) Vol 18: General Introduction and Megilloth9781598561838 Biblia Hebraica Quinta (BHQ) Vol 20: Ezra and Nehemiah

The Biblia Hebraica Quinta (BHQ) is a detailed and up-to-date presentation of the available evidence for the transmission of the text of the Hebrew Bible. It has been reworked from scratch by an international and interdenominational team of scholars. The textual basis of the new edition is the oldest fully preserved manuscript of the Hebrew Bible, known as the Codex Leningradensis.Genesis, edited by Abraham Tal (Tel Aviv University), is volume one of the complete BHQ series.At the beginning of each volume, there is a table of accents, a glossary for the Masorah parva, a list of the definitions and abbreviations used to characterize the readings, and a useful sample page that illustrates the features of the layout. Each volume ends with a detailed yet succinct discussion of the textual witnesses for each biblical book that contains a wealth of helpful information, and the manuscripts and critical editions of the texts are clearly annotated.The text-critical apparatus has been completely redesigned in this edition, and the material presented has been greatly expanded. All significant variants from the Qumran texts are now listed in full. For the first time, the edition also contains a detailed commentary section that makes academic work easier. It offers an introduction to each biblical book in which the relevant textual witnesses are characterized and their use in the critical apparatus is explained.Particularly practical: The commentary section not only contains numerous in-depth comments on individual text-critical questions, but also a translation of the large masorah and explanations of the small masorah. Both the text-critical apparatus and the commentary section are written in English.At a glance: The text of the Leningrad Codex, corrected from new color photographs of the codexThe Masorah magna and Masorah parva from the Leningrad CodexA single apparatus with all relevant textual variants at the bottom of the pageAll available pre-Tiberian witnesses for each textual case are notedAt least two other Tiberian codices are collated for each bookThe Qumran and Judean Desert fragments are collatedExtensive commentary Other volumes in the series: 9781683074038 / Vol 3: Leviticus9781598561982 / Vol 5: Deuteronomy9781598563870 / Vol 7: Judges9781598563863 / Vol 13: The Twelve Minor Prophets9783438052766 / Vol 16: Job9781598563092 / Vol 17: Proverbs9781598561821 / Vol 18: General Introduction and Megilloth9781598561838 / Vol 20: Ezra and NehemiahAbraham Tal is Professor Emeritus in the Department of Hebrew Language at Tel-Aviv University; he has also served as a visiting professor at various institutions in the United States, the United Kingdom, France, Germany, and Australia. For two decades, Tal served as the editor-in-chief of The Historical Dictionary of the Hebrew Language, and the chief research project of the Academy of the Hebrew Language. He has authored numerous books and scholarly articles, including a two-volume Dictionary of Samaritan Aramaic; a grammar of Samaritan Aramaic; and, with Moshe Florentin, an edited and annotated edition of the Samaritan and Masoretic versions of the Pentateuch.

The Nova Vulgata is the Latin translation of the Bible used in the liturgy of the Catholic Church. It dates back to the Second Vatican Council. The Latin is based on the Novum Testamentum Latine, 3rd, updated edition 2014, published by Kurt and Barbara Aland, with a text-critical apparatus that includes divergent readings from Jerome's Vulgate, the Sixto-Clementina, and other Latin versions.

The Novum Testamentum Graece et Latine (Greek-Latin New Testament) is a critical edition that offers the complete Nestle-Aland Novum Testamentum Graece (NA28) as well as the Latin Nova Vulgata (Editio typica altera 1986). The Greek and Latin texts are printed on opposite pages so that both versions can be easily compared.About the Greek text (NA28): ΝΑ28 boasts a revised text-critical apparatus that has been both expanded and simplified. The Novum Testamentum Graece was fundamentally revised for the 28th edition. The text-critical apparatus was structured more simply throughout, The NA28 includes readings from the recently discovered Papyri 117-127 for the first time. The Catholic Epistles in this edition have been made consistent with the Editio Critica Maior, resulting in more than 30 modifications in the main text and a completely revised text-critical apparatus that includes a new selection of witnesses and variants. The cross-references in the margin were also systematically reviewed and revised, and references to early Jewish literature were added.Edited by the Institute for New Testament Text Research in Münster.About the Latin text: The Nova Vulgata is the Latin translation of the Bible used in the liturgy of the Catholic Church. It dates back to the Second Vatican Council. The Latin is based on the Novum Testamentum Latine, 3rd, updated edition 2014, published by Kurt and Barbara Aland, with a text-critical apparatus that includes the divergent readings found in Jerome's Vulgate, the Sixto-Clementina, and other Latin versions.