Bøger af Gil Ferre

On a beautiful spring day in the garden, Iris the magpie, suddenly showed up shouting about a poor canary locked up in a tiny cage by a wicked master and his two mastiff dogs who were always barking.Gaspard the pigeon, decides to go and save the canary.Ramon the mole, suggests contacting Doreen, the Queen of the Fireflies, to get her help.Doreen tells them to go into the wood to find the Crystal Tree and collect one single berry. This berry, if given to the Canary, will make him invisible.The team carries out the task, and manages to save the poor canary, who escapes from the cage that his master threw away into the garden out of rage after finding it empty.For children 3 to 8 years of age.

Le calme de ce matin de printemps vient d'être perturbé par Iris qui annonce qu'un pauvre canari est tenu prisonnier dans une cage par un patron colérique et bruyant, épaulé par deux chiens molosses qui aboient continuellement.Gaspard le pigeon, propose d'aller sauver le pauvre canari. Ramon la taupe suggère qu'on contacte Dorine la reine des lucioles, pour avoir son aide. Dorine leur dit d'aller chercher une baie de l'Arbre de Crystal dans le bois et de la donner au canari pour le rendre invisible.Les compagnons s'exécutent et arrivent ainsi à sauver le pauvre canari en le faisant sortir de sa cage, que le patron avait jetée dans le jardin de rage de l'avoir trouvée vide.Pour enfants de 3 à 8 ans