Bøger af Gjergj Fishta

LIBRASHQIP me anë të gamës "Klasikët Shqiptarë" sjell "Mrizi i zanave", një vepër poetike nga Gjergj Fishta që ngjit botën e mitit dhe realitetit.Në "Mrizi i Zanave," proza lirike e Fishtës ju çon në një botë ku zanat kërcejnë në oborrat e përlotur nga hëna, dhe krijesat mite bëhen të gjalla. Aftësia e autorit për rrëfimsjell në jetë traditat dhe besimet e lashta të kulturës shqiptare, duke krijuar një tapiseri mahnitëse dhe misterioze.Kjo koleksion i rrëfimeve magjepsëse nuk është vetëm një festë e pasur e traditës gojore të Shqipërisë, por edhe një dëshmi e aftësisë së Fishtës për të kapur imagjinatën. "Mrizi i Zanave" është një udhëtim në zemrën e folklorit shqiptar, ku çdo faqe shpalos një rrëfim të ri, gjithnjë më tërheqës se më parë.

LIBRASHQIP me anë të gamës "Klasikët Shqiptarë" sjell "Lahuta e Malcís"(në shqipen standarde: Lahuta e Malësisë), një vepër epike dhe kryevepra e At Gjergj Fishtës, të cilën e nisi më 1905 dhe e mbaroi më 1937. Sipas biografëve të tij, autori vazhdonte ta ripunonte tekstin edhe me vonë. E ndikuar dëndur nga këngët epike veriore, përmban elemente të besimeve popullore shqiptare dhe ndikime të letërsisë sllave të jugut. Ndikimin letrar e mori nga fretërit françeskanë gjatë studimeve në kuvendet françeskane në Bosnie. Më 1905 u botua në Zara te Kroacise Bleni I i veprës, me pesë këngë me të hollat që i kishte dërguar Faik Konica. Një vit më vonë u botua Bleni II, me katër këngë dhe kështu me rradhe, deri në botimin përfundimtar me 30 këngë.Në sfondin e maleve shqiptare, Fishta ndërthur një rrëfenjë heroizmi, dashurie dhe sakrifice. Lahutabëhet një simbol i rezistencës dhe një dëshmitar i betejave të luftuara për liri. Përmes vargjeve elokuentë, Fishta pikturon një tapiceri të pasur të folklorit, historisë dhe shpirtit shqiptar të pamposhtur."Lahuta e Malësisë" është një thesar kulturor, një ode për mbijetesën e një populli dhe një dëshmi për fuqinë e letërsisë për të ruajtur thelbin e një kombi.

Zbuloni veprën satirike që tronditi themelet e hipokrizisë politike në kohën e saj - Gomari i Babatasit nga Gjergj Fishta. Në këtë thesar poetik, Fishta përdor lapsin e tij si një shpatë të fuqishme, duke prerë përmes fasadës së dinjitetit politik për të zbuluar natyrën e vërtetë të politikanëve të kohës së tij. Gomari i Babatasit është një kritikë e ashpër, një rebelim poetik kundër padrejtësive dhe absurditeteve të skenës politike. Fishta, me zë dhe aftësitë e tij poetike, pikturon një portret të gjallë të fjalës së paditur dhe arrogancës së atyre në pushtet, duke përdorur metaforën e "gomarit të Babatasit" për të simbolizuar kokëfortësinë dhe mungesën e diturisë që ka bërë qëllim në rrethet politike. Kjo satire e pasur në kohë ka rëndësi të përhershme, duke kujtuar lexuesit se çështjet e korrupsionit, mashtrimit dhe abuzimit të pushtetit nuk janë të reja, por kanë rrënjë të thella në histori. Vargjet e Fishtës janë një kujtesë e fuqishme se sa më shumë gjërat ndryshojnë, aq më shumë ato mbeten të njëjta.

The Highland Lute (Albanian Version)- Albania's epic poem by Gjergj Fishta