Bøger af Homer

Med Otto Steen Dues nyoversættelser af Homer er der endelig kommet en udgave af verdenslitteraturen, som både er mundret og tro over for originalen. Odysseen fortæller om helten Odysseus’ besværlige hjemfærd fra krigen mod Troja. Undervejs støder han bl.a. på Kyklopen og må navigere mellem Skylla og Charybdis, inden han efter tyve år kan vende hjem til Ithaka og blodigt genvinde sin kongemagt. Både Iliaden og Odysseen tilskrives en Homer, som vi intet ellers ved om, ikke engang om navnet betegner den samme person eller er en slags varemærke for flere ophavsmænd. Digtene bygger på en lang mundtlig tradition og er nok nedskrevet i Grækenland omkring år 700 fvt., med Odysseen som det yngste. Med dem begynder den europæiske litteratur – i form af to fuldbårne mesterværker. I Otto Steen Dues oversættelser kan vi læse de klassiske fortællinger på et nutidigt og let tilgængeligt dansk. Efter selve teksten følger en ledsager, der hjælper med forståelsen af både den historiske, arkæologiske og kulturelle baggrund for de gamle heltedigte. ”En rejseroman fyldt med gode eventyr og oplevelser i en blanding af fantasi og virkelighed …” - Jørgen Mejer, Weekendavisen

Homer bidding farewell to his wife, Odysseus bound to the mast, Penelope at the loom, Achilles dragging Hector's body round the walls of Troy - scenes from Homer have been portrayed in every generation. Chapman's translations are argued to be two of the liveliest and readable.

"Iliaden" er titlen på det episke heltedigt, der beskriver nogle få uger i løbet af den ti år lange trojanske krig, og handler om peleiden Achilleus' vrede og hans beslutning om at trække sig ud af krigen - med fatale konsekvenser for begge af de stridende parter.idden /title /head body center h1 403 Forbidden /h1 /center /body /htmlHomer er navnet på den græske digter, der siges at have skrevet de to episke værker "Iliaden" og "Odysseen". Det vides hverken, hvor Homer var født, hvor han var fra, om han i virkeligheden var blind, og allerede omkring hellenistisk tid blev der sået tvivl om, hvorvidt "Iliaden" og "Odysseen" reelt set er skrevet af Homer. Denne diskussion har stået på lige siden, og bliver omtalt som det homeriske spørgsmål.

Hailed by reviewers and readers alike, Peter Green's landmark translations of Homer's timeless epics are now available for the first time in this striking and sleekly designed collector-worthy set. With the verve and pathos of the original oral tradition, Green captures the beauty and complexity, the surging thunder and quiet lyricism, of the Iliad and the Odyssey for a new generation of readers. The translations are vivid and careful, accurate without being out of reach, while the detailed synopses and notes include perceptive observations about Homer's characters and themes. This widely acclaimed, must-have collection will be a treasured addition to every reader's bookshelf.

A translation of Homer's great epic poem. Fitzgerald has also translated Homer's "The Odyssey" and Virgil's "Aeneid".

When Emily Wilson's translation of The Odyssey appeared in 2017-revealing the ancient poem in a contemporary idiom that was "fresh, unpretentious and lean" (Madeline Miller, Washington Post)-critics lauded it as "a revelation" (Susan Chira, New York Times) and "a cultural landmark" (Charlotte Higgins, Guardian) that would forever change how Homer is read in English. Now Wilson has returned with an equally revelatory translation of Homer's other great epic-the most revered war poem of all time.The Iliad roars with the clamor of arms, the bellowing boasts of victors, the fury and grief of loss, and the anguished cries of dying men. It sings, too, of the sublime magnitude of the world-the fierce beauty of nature and the gods' grand schemes beyond the ken of mortals. In Wilson's hands, this thrilling, magical, and often horrifying tale now gallops at a pace befitting its legendary battle scenes, in crisp but resonant language that evokes the poem's deep pathos and reveals palpably real, even "complicated," characters-both human and divine.The culmination of a decade of intense engagement with antiquity's most surpassingly beautiful and emotionally complex poetry, Wilson's Iliad now gives us a complete Homer for our generation.

Homer's Odyssey is one of the supreme masterpieces of Western literature. Of this much acclaimed translation by Robert Fitzgerald, George Steiner has written, 'Fitzgerald is taking his place beside Chapman and Pope in the unbroken lineage of English Homeric translations...it has an economy and soar of a poet'. Introduced by Seamus Heaney

Embark on a literary odyssey through ancient Greece with Homer's timeless epics, The Iliad and The Odyssey. In The Iliad, witness the ravages of the Trojan War as gods and mortals clash in a tale of honor, heroism, and the consequences of unchecked pride. Then, journey alongside Odysseus in The Odyssey as he battles mythical creatures, evades vengeful gods, ad strives to return home, navigating treacherous seas and testing the limits of human resilience. These masterpieces of ancient literature capture the essence of the human experience, exploring themes of love, loss, destiny, and the indomitable spirit of adventure. Epic tales of ancient heroes and legendary battles. Unforgettable characters shaped by gods and destiny. Timeless exploration of human emotions and triumphs. Gripping narratives of honor, courage, and sacrifice. Immersive journey through ancient Greece's mythical landscapes.

'You must be Odysseus, man of twists and turns...'The tales of Odysseus's struggle with a man-eating Cyclops and Circe, the beautiful enchantress who turns men into swine.Introducing Little Black Classics: 80 books for Penguin's 80th birthday. Little Black Classics celebrate the huge range and diversity of Penguin Classics, with books from around the world and across many centuries. They take us from a balloon ride over Victorian London to a garden of blossom in Japan, from Tierra del Fuego to 16th-century California and the Russian steppe. Here are stories lyrical and savage; poems epic and intimate; essays satirical and inspirational; and ideas that have shaped the lives of millions.Next to nothing is known about Homer's life. His works available in Penguin Classics are The Homeric Hymns, The Iliad and The Odyssey.

Embark on an epic journey through the ancient world with Homer's timeless classics, The Iliad and The Odyssey, as brought to life in Samuel Butler's vibrant and accessible translations. This definitive compilation unites two of the most influential and enduring tales of heroism, love, and adventure that continue to captivate readers across millennia.

The story of Odysseus, king of Ithaca and his voyage back home following the cessation of the Trojan War.

'The first great book, and the first great book about the suffering and loss of war' GuardianOne of the foremost achievements in Western literature, Homer's Iliad tells the story of the darkest episode in the Trojan War. At its centre is Achilles, the greatest warrior-champion of the Greeks, who refuses to fight after being humiliated by his leader Agamemnon. But when the Trojan Hector kills Achilles' close friend Patroclus, he storms back into battle to take revenge - knowing this will ensure his own early death. E. V. Rieu's acclaimed translation of The Iliad was one of the first titles published in Penguin Classics, and now has classic status itself.Originally translated by E. V. RIEU Revised and updated by PETER JONES with D. C. H. RIEU Edited with an Introduction and notes by PETER JONES

The Norton Library edition of The Iliad features the complete text of Emily Wilson's renowned 2023 translation. An elucidating introduction explores the poem's Bronze Age origins, its major themes, and its unsurpassed impact and influence. Also included in this edition are specially -drawn maps, a glossary (with pronunciation), and summaries and extensive notes for each book.The Norton Library is a growing collection of high-quality texts and translations-influential works of literature and philosophy-introduced and edited by leading scholars. Norton Library editions prepare readers for their first encounter with the works that they'll re-read over a lifetime.Inviting introductions highlight the work's significance and influence, providing the historical and literary context students need to dive in with confidence.Endnotes and an easy-to-read design deliver an uninterrupted reading experience, encouraging students to read the text first and refer to endnotes for more information as needed.An affordable price (most $10 or less) encourages students to buy the book and to come to class with the assigned edition.

On the fields of Troy, war is raging. At its centre is Achilles: godlike, swift-footed, the greatest champion of the Greeks. But when his pride is wounded and he refuses to fight, the thread of fate begins to spin . . . From frenzied rampages to intimate moments of grief, this selection from Homer's Iliad traces the tale of a warrior whose name echoes through the ages, and whose story remains as powerful as ever.

Illustrated Edition Features:20 Stunning Illustrations: Bringing the epic scenes to life.Comprehensive Summary: A concise overview of the entire story.Detailed Characters List: Key figures and their roles in the epic.Author Biography: Insights into the life and legacy of Homer.Immerse yourself in the ancient world of Greek heroes, gods, and epic battles with Homer's "The Iliad." This legendary poem, set during the final weeks of the Trojan War, is a masterful blend of action, emotion, and timeless themes.At the heart of "The Iliad" is Achilles, the mightiest of Greek warriors, whose anger and desire for glory shape the fate of many. The story unfolds with intense conflicts, both on the battlefield and within the hearts of its characters. From the quarrel between Achilles and Agamemnon to the heroic deeds of Hector, every moment is rich with drama and poignancy.This beautifully illustrated edition brings Homer's epic to life with 20 captivating images that depict the most iconic scenes. Whether it's the fierce duel between Achilles and Hector or the tender moments of love and loss, each illustration enhances your reading experience, drawing you deeper into the story.Explore the world of "The Iliad" with our comprehensive summary, detailed characters list, and a thoughtful biography of Homer, providing valuable context and insights into this timeless masterpiece.Rediscover the power and beauty of "The Iliad" in this special illustrated edition. Perfect for both longtime fans and new readers, this book is a treasure for anyone who loves epic tales of heroism, honor, and the human spirit.

Illustrated Edition: Includes beautifully crafted illustrations that bring the epic journey of Odysseus to life.Comprehensive Summary: A detailed summary of each chapter, perfect for readers seeking a deeper understanding of the narrative.Author Biography: A concise biography of Homer, exploring the life and times of the legendary poet.Characters List: A thorough list of the major and minor characters, helping readers navigate the complex relationships and events within the epic.¿The Odyssey by Homer is one of the most enduring works of literature, capturing the imagination of readers for over two millennia. This epic poem follows the hero Odysseus on his perilous journey home after the fall of Troy, encountering mythical creatures, gods, and endless challenges along the way.In this special illustrated edition, readers are invited to experience The Odyssey like never before. Each page is enhanced with stunning artwork that vividly portrays the trials, tribulations, and triumphs of Odysseus and his companions. The comprehensive chapter summaries provide a deeper understanding of the plot, making this edition ideal for both new readers and those revisiting the classic tale.Additionally, a detailed biography of Homer sheds light on the mysterious figure behind this ancient masterpiece, offering insights into the world in which he lived and wrote. The characters list serves as a handy guide to the many figures in the epic, from gods and monsters to the loyal and treacherous people Odysseus meets on his journey.Perfect for literary enthusiasts, students, and anyone with a love for adventure, this illustrated edition of The Odyssey is a treasure to add to any collection.

Dans l'Iliade se retrouvent des héros légendaires, un siège qui dure dix ans, deux nations qui s'opposent pour l'amour d'une femme, des dieux qui interviennent dans les combats. Ce récit a traversé l'histoire de l'Occident en inspirant ses rois et ses artistes.Dans l'Odyssée, qui fait suite à la guerre de Troie, le héros grec Ulysse veut rentrer chez lui, sur l'île d'Ithaque pour retrouver Pénélope, sa bien-aimée. Homère décrit ce voyage en 24 chants : mené d'épreuve en épreuve par des monstres, magiciennes et dieux, Ulysse mettra dix années pour retrouver son foyer. En attendant, sa femme doit aussi faire face à des choix difficiles : croyant Ulysse mort, de vils prétendants se disputent sa main. Cette épopée a été source d’inspiration pour le film « Ulysse » (1954) de Mario Camerini et la série « Odysseus » (2013) diffusée sur Arte.Incontournable figure de la littérature européenne, Homère est un poète de la Grèce antique ayant vécu au VIIIème siècle avant notre ère. Son existence n'est pas certaine, mais on lui attribue toutefois la paternité de l'Iliade et l'Odyssée, deux épopées qui inspirèrent bien des écrivains de l'Antiquité à nos jours et sont considérées comme des œuvres fondamentales pour l'étude de la littérature européenne.