Bøger af Jing Tsu

PULITZER PRIZE FINALISTA New York Times Notable Book of 2022What does it take to reinvent a language?After a meteoric rise, China today is one of the world’s most powerful nations. Just a century ago, it was a crumbling empire with literacy reserved for the elite few, as the world underwent a massive technological transformation that threatened to leave them behind. In Kingdom of Characters, Jing Tsu argues that China’s most daunting challenge was a linguistic one: the century-long fight to make the formidable Chinese language accessible to the modern world of global trade and digital technology.Kingdom of Characters follows the bold innovators who reinvented the Chinese language, among them an exiled reformer who risked a death sentence to advocate for Mandarin as a national language, a Chinese-Muslim poet who laid the groundwork for Chairman Mao's phonetic writing system, and a computer engineer who devised input codes for Chinese characters on the lid of a teacup from the floor of a jail cell. Without their advances, China might never have become the dominating force we know today.With larger-than-life characters and an unexpected perspective on the major events of China’s tumultuous twentieth century, Tsu reveals how language is both a technology to be perfected and a subtle, yet potent, power to be exercised and expanded.

Brought to you by Penguin. A riveting, masterfully researched account of the bold innovators who adapted the Chinese language to the modern world, transforming China into a super-power in the processWhat does it take to reinvent the world's oldest living language?China today is one of the world's most powerful nations, yet just a century ago it was a crumbling empire with literacy reserved for the elite few, left behind in the wake of Western technology. In Kingdom of Characters, Jing Tsu shows that China's most daunting challenge was a linguistic one: to make the formidable Chinese language - a 2,200-year-old writing system that was daunting to natives and foreigners alike - accessible to a globalised, digital world.Kingdom of Characters follows the bold innovators who adapted the Chinese script - and the value-system it represents - to the technological advances that would shape the 20th century and beyond, from the telegram to the typewriter to the smartphone. From the exiled reformer who risked death to advocate for Mandarin as a national language to the imprisoned computer engineer who devised input codes for Chinese characters on the lid of a teacup, generations of scholars, missionaries, librarians, politicians, inventors, nationalists and revolutionaries alike understood the urgency of their task and its world-shaping consequences.With larger-than-life characters and a thrilling narrative, Kingdom of Characters offers an astonishingly original perspective on one of the 20th century's most dramatic transformations. Jing Tsu 2022 (P) Penguin Audio 2022

Against prevailing views on what it means to enjoy power as individuals, cultures, or nations, this book looks at the making of cultural and national identities in modern China as building success from failure.

What happens when language wars are not about hurling insults or quibbling over meanings, but are waged in the physical sounds and shapes of language itself? This title explores the global language trade, arguing that it aims at more sophisticated ways of exerting influence besides simply wielding knuckles of power.