Bøger af Johannes Wilm

Das Buch "Die Reise in das Land von Früher" erzählt die Geschichte eines 4-jährigen Mädchens namens Flora, das mit einem sprechenden Esel in das Land von Früher reist. Flora lebt in einem modernen Haus mit ihrer Familie, die alles sehr technologisch ausgerichtet hat. Doch Flora ist nicht begeistert von den ständigen Veränderungen und wünscht sich, dass Dinge so bleiben wie sie sind. Eines Tages taucht ein sprechender Esel auf und lädt Flora ein, mit ihm in das Land von Früher zu reisen. Obwohl sie zögert, entscheidet sich Flora dafür, die Reise anzutreten. Zusammen mit dem Esel reist sie in die Vergangenheit und erlebt viele Abenteuer. Während ihrer Reise erfährt Flora, wie das Leben in der Vergangenheit war, als es noch keine moderne Technologie gab. Sie lernt, wie man ohne elektronische Geräte kommuniziert, wie man Essen zubereitet, und wie man sich auf dem Land orientiert. Flora gewinnt an Selbstvertrauen und wird unabhängiger, während sie lernt, sich selbst zu versorgen und Herausforderungen zu meistern. Die Geschichte zeigt, dass Veränderungen nicht immer schlecht sein müssen, und dass es wichtig ist, offen zu sein für neue Erfahrungen. Flora lernt, dass es in Ordnung ist, sich an alte Zeiten zu erinnern, aber dass es auch wichtig ist, die Vorteile der modernen Welt zu schätzen. Das Buch enthält viele Illustrationen, die die Handlung unterstützen und die Fantasie des Lesers anregen. Es ist eine wunderbare Geschichte für Kinder im Vor- und Grundschulalter, die das Thema Veränderung und Anpassung auf eine unterhaltsame und einfühlsame Art und Weise behandelt. Eltern und Erzieher können das Buch nutzen, um Kindern beizubringen, dass Veränderungen nicht immer schlecht sind und dass es wichtig ist, sich neuen Situationen anzupassen. Das Buch ist auf deutsch und dänisch. Bogen "Rejsen til Fortidens Land" fortæller historien om en 4-årig pige ved navn Flora, der rejser til Fortidens Land med et talende æsel. Flora bor i et moderne hus med sin familie, som lever et moderne lib med meget teknologi. Men Flora er ikke begejstret for de konstante forandringer og ønsker, at tingene forbliver, som de er. En dag dukker et talende æsel op og inviterer Flora til at rejse med sig til Fortidens Land. Flora tøver, men beslutter sig så for at tage på rejsen. Sammen med æslet rejser hun tilbage i tiden og oplever mange eventyr. Under sin rejse lærer Flora, hvordan livet var før i tiden, før moderne teknologi eksisterede. Hun lærer at kommunikere uden elektroniske apparater, hvordan man laver mad, og hvordan man orienterer sig på landet. Flora får selvtillid og uafhængighed, mens hun lærer at overvinde udfordringerne hun møder. Bogen viser, at forandring ikke altid behøver at være dårlig, og at det er vigtigt at være åben over for nye oplevelser. Flora lærer, at det er okay at huske de gamle dage, men at det også er vigtigt at værdsætte fordelene ved den moderne verden. Bogen indeholder mange billeder, der understøtter plottet og stimulerer læserens fantasi. Det er en vidunderlig historie for børn i før- og folkeskole, der udforsker emnet forandring og tilpasning på en sjov og følsom måde. Forældre og pædagoger kan bruge bogen til at lære børn, at forandringer ikke altid er dårlige, og at det er vigtigt at tilpasse sig nye situationer. Bogen er på tysk og dansk.

The book "The Journey to the Land of Yesteryear" tells the story of a 4-year-old girl named Flora who travels to the Land of Yesteryear with a talking donkey. Flora lives in a modern house with her family who have made everything very technologically oriented. But Flora is not enthusiastic about the constant changes and wishes that things stay the way they are. One day, a talking donkey appears and invites Flora to travel with him to the Land of Yesteryear. Though hesitant, Flora decides to make the journey. Together with the donkey she crosses the country and experiences many adventures. During her journey, Flora learns what life was like in the past, before modern technology existed. She learns how to communicate without electronic devices, how to prepare food, and how to orientate herself in the countryside. Flora gains confidence and independence as she learns to support herself and overcome challenges. History shows that change doesn't always have to be bad, and that it is important to be open to new experiences. Flora learns that it's okay to remember the old days, but that it's also important to appreciate the benefits of the modern world. The book contains many lovely illustrations that support the plot and stimulate the reader's imagination. It's a wonderful story for preschool and elementary age children that explores the topic of change and adaptation in a fun and sensitive way. Parents and educators can use the book to teach children that change is not always bad and that it is important to adapt to new situations. The book is in English and Spanish. El libro "Viaje al país de antaño" cuenta la historia de una niña de 4 años llamada Flora que viaja a la tierra de antaño con un burro parlante. Flora vive en una casa moderna con su familia que han hecho todo muy tecnológico. Pero a Flora no le entusiasman los constantes cambios y desea que las cosas sigan como están. Un día aparece un burro que habla e invita a Flora a viajar con él a la tierra de antaño. Aunque vacilante, Flora decide hacer el viaje. Junto con el burro cruza el país y vive muchas aventuras. Durante su viaje, Flora descubre cómo era la vida en el pasado, antes de que existiera la tecnología moderna. Aprende a comunicarse sin dispositivos electrónicos, a preparar comida y a orientarse en el campo. Flora gana confianza e independencia a medida que aprende a valerse por sí misma y a superar los desafíos. La historia muestra que el cambio no siempre tiene que ser malo y que es importante estar abierto a nuevas experiencias. Flora aprende que está bien recordar los viejos tiempos, pero que también es importante apreciar los beneficios del mundo moderno. El libro contiene muchas ilustraciones preciosas que apoyan la trama y estimulan la imaginación del lector. Es una historia maravillosa para niños preescolares y de primaria que explora el tema del cambio y la adaptación de una manera divertida y sensible. Los padres y educadores pueden usar el libro para enseñar a los niños que el cambio no siempre es malo y que es importante adaptarse a las nuevas situaciones. El libro está en inglés y español.