Bøger af John Lufukaribu

Caros leitores ou utilizadores deste módulo, é um verdadeiro prazer para o FORED colocar nas vossas mãos este manual sobre a gestão de conflitos, que contém as ferramentas necessárias para compreender o conflito, gerir o conflito e gerir a informação. É possível que conheça ou tenha vários deles. No entanto, este manual foi desenvolvido com base em mais de 20 anos de experiência no domínio da gestão de conflitos. Desde 1996, temos vivido em contextos muito difíceis de guerra, violência e atrocidades de todos os tipos, divisão e ódio. Trabalhámos em comunidades que foram gravemente afectadas por conflitos e traumas, vivendo por vezes em condições desumanas. O que torna este manual especial é o facto de emergir do contexto geral das teorias para se adaptar ao contexto de base.

Dear readers or users of this module, It's a real pleasure for FORED to put into your hands this conflict management manual, which contains the necessary tools for understanding conflict, managing conflict and managing information.We are aware that there are a thousand and one documents and modules on conflict management in the world. You may know or have several. However, this manual is based on over 20 years' experience in the field of conflict management. Since 1996, we've lived through the most difficult contexts of war, violence and atrocities of all kinds, division and hatred. We have worked in communities that have been severely affected by conflict and trauma, sometimes living in inhuman conditions. What makes this manual special is the fact that it emerges from the general context of theories to adapt to the basic context

Cari lettori o utenti di questo modulo, è un vero piacere per FORED mettere nelle vostre mani questo manuale sulla gestione dei conflitti, che contiene gli strumenti necessari per la comprensione dei conflitti, la gestione dei conflitti e la gestione delle informazioni.Sappiamo che nel mondo esistono mille e uno documenti e moduli sulla gestione dei conflitti. Forse ne conoscete o ne possedete diversi. Tuttavia, questo manuale è stato sviluppato sulla base di oltre 20 anni di esperienza nel campo della gestione dei conflitti. Dal 1996, abbiamo vissuto in contesti molto difficili, caratterizzati da guerre, violenze e atrocità di ogni genere, divisioni e odio. Abbiamo lavorato in comunità gravemente colpite da conflitti e traumi, vivendo talvolta in condizioni disumane. Ciò che rende speciale questo manuale è il fatto che emerge dal contesto generale delle teorie per adattarsi al contesto di base.

Liebe Leserinnen und Leser, liebe Nutzerinnen und Nutzer dieses Moduls, es ist FORED ein Vergnügen, Ihnen dieses Handbuch zum Konfliktmanagement in die Hand zu geben, das die notwendigen Werkzeuge zum Verständnis von Konflikten, zum Umgang mit Konflikten und zum Umgang mit Informationen enthält.Wir wissen, dass es weltweit tausende von Dokumenten und Modulen zum Konfliktmanagement gibt. Vielleicht kennen oder haben Sie mehrere davon. Dieses Handbuch wurde jedoch auf der Grundlage unserer über 20-jährigen Erfahrung im Bereich des Konfliktmanagements erstellt. Seit 1996 haben wir in sehr schwierigen Kontexten von Krieg, Gewalt und Gräueltaten aller Art, Spaltungen und Hass gelebt. Wir haben in Gemeinschaften gearbeitet, die stark von Konflikten und Traumata betroffen waren und manchmal unter unmenschlichen Bedingungen lebten. Das Besondere an diesem Handbuch ist, dass es aus dem allgemeinen Kontext der Theorien heraustritt und sich an den jeweiligen Kontext anpasst.