Bøger af Joumana Haddad

"A book of history, heritage, loyalty, religion, feminism, families, and the Armenian genocide. The Book of Queens is a family saga that spans four generations of women caught up in the tragic whirlwind of turf wars and suffering in the Middle East-from the Armenian genocide and the Israeli occupation of Palestine to modern-day civil wars and the struggles between Christians and Muslims in Lebanon and Syria. Four queens of a deck of cards dealt a bad hand by fate-Qayah, Qana, Qadar and Qamar-form the branches of the same family tree rooted in the land of their origins despite the forceful winds that repeatedly try to carry them away. A line of red-haired women united by the ties of blood that runs through their veins-which violence has spread through the ages-each with a deep story and all with one thing in common: unwavering power and resilience in the face of adversities of being a woman in a war-torn region. With the perfect mastery of finely chiseled writing, Joumana Haddad manages to construct a novel of extraordinary intensity, without ever sinking into pathos or grandiloquence. She also challenges the systematic abuse of political and religious power and authority that continues to cloud the lives of a culturally diverse and progressive youth until the present day"--

Este no es un manifiesto contra los hombres en general. Ni tampoco un manifiesto contra los hombres árabes en particular. Se trata, sin embargo, de un aullido de exasperación provocado por una especie concreta de hombres: la especie macho, los Supermanes, como les gusta verse a sí mismos. Pero Superman es una mentira.En esta secuela explosiva de Yo maté a Sherezade, la escritora libanesa Joumana Haddad examina el sistema patriarcal que sigue dominando el mundo árabe y más allá. Desde las religiones monoteístas y su concepto de matrimonio al machismo institucionalizado y su constante doble rasero, Haddad reflexiona sobre la necesidad urgente de una nueva masculinidad para los nuevos tiempos de cambio y revolución que experimenta Oriente Medio.

Cinco mujeres narran sus historias tras las rejas de sus respectivas jaulas; cinco mujeres del mundo árabe, pero que podrían provenir de cualquier lugar. Valientes, revelan sus cadenas, frustraciones e ira. Desde su posición de carcelero y confidente, el hombre las escucha y las provoca. Lama, la solterona; Zeina, la niqab; Hiba, la prostituta; Yara, la lesbiana; y Abeer, la gorda... se desnudan por completo. La crudeza de su lenguaje es proporcional a la intensidad de su sufrimiento.

Las vidas de Luca son siete, siete sus verdades, siete los días de su creación, siete sus renacimientos, siete los colores de sus ojos, siete sus vicios, siete sus retos, siete sus regalos. Así, en la historia se entrelazan símbolos, informaciones, poemas, bromas, mitos y mensajes éticos, para formar un cuento poético moderno, educativo, divertido... y necesario. Un cuento para pequeños... y para mayores. Sobre todo para mayores.

Como si descubriera por primera vez la fuerza del deseo, la protagonista se regala una sorpresa; abandona por una noche sus inhibiciones y visita un club de swingers. Esta experiencia desata un viaje interior: una creciente emoción por lo prohibido en busca de límites que cruzar. Cada espacio de aquel club es un escenario donde concurren el placer y la entrega sin origen ni destinatario preciso. La mujer desprovista de nombre, instalada en el presente, va tomando su lugar entre los actores. Su mirada en ocasiones fascinada por la transgresión, a veces temerosa, casi siempre lúcida, busca al amante que no está ahí sino en su imaginario, un otro que ella recuerda constantemente, centro de su nostalgia y su deseo, que la lleva de la mano por los rincones donde sus cuerpos denudos y lúbricos se revuelven en la penumbra y la invitan a unirse, a desaparecer en el anonimato de la multitud.Misticismo y lujuria confluyen en este relato de Joumana Haddad quien, con gran capacidad de síntesis, logra que los personajes transiten a través de diferentes tradiciones culturales y literarias. Una voz fresca, convincente y necesaria en la narrativa contemporánea.

In this explosive sequel to I Killed Scheherazade, Joumana Haddad examines the patriarchal system that continues to dominate in the Arab world and beyond.

Fiery and candid, I Killed Scheherazade is a provocative exploration of what it means to be an 'Arab woman' today.

Jeg dræbte Sheherezade udfordrer de dominerende forestillinger om, hvad det vil sige at være kvinde i et arabisk samfund i dag og kvindelig identitet i Mellemøsten. Samtidig fortæller Haddad om sin egen udvikling. Om hvordan livet også kan være – stik imod alle vestlige fordomme og forudfattede meninger. ”En yderst modig og oplysende bog om kvinder i den arabiske verden. Den åbner dine øjne, udsletter dine fordomme, og den er meget underholdende.” – Mario Vargas Llosa  ”I denne modige bog nedbryder Joumana Haddad det stadig rigide tabu om den stille, fraværende arabiske kvinde. Sheherezade må dø for at kunne tale om sit sande jeg, for at kunne fortælle sin egen historie; det vil sige: for at kunne blive et menneske.” – Elfriede Jelinek  ”Joumana Haddad er en autentisk forfatter. Hun tilhører den stadig sjældnere art af intellektuelle, som ikke lader sig intimidere. Denne bog er en lektion i mod for alle dem, der stræber efter, forsøger på og kæmper for at nå hinsides deres egne grænser og lænker.” – Roberto Saviano