Bøger af Juliana Léveillé-Trudel

”Hjerteskærende” ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ Politiken”Et nødblus fra en, der har tabt sit hjerte til inuitterne ved verdens ende” Jyllands-Posten”På alle måder en vild, smuk og smertelig bog” Kulturkapellet.dkEn ung, kvindelig socialarbejder fra Quebec arbejder hver sommer i Salluit, en nordlig inuit-landsby. Romanen er fortalt som kvindens indre beretning til Eva – Eva er der ikke mere, hun blev dræbt af sin kæreste og smidt i havet – og til Salluit i det hele taget. Et lavmælt, lyrisk skrig af afmagt, såvel som en kærlighedserklæring til indbyggerne, mest af alt børnene, i den korte barndom de har. Nirliit er også et litterært spejl i hvilket nutidens inuitters muligheder og vilkår står krystalklart aftegnet. En roman om venskab, kærlighed, tilhørsforhold, rastløshed, natur og kultur. Og skyld.

L'histoire d'une amitié improbable entre deux passionnés de lectureJulia a beaucoup d’amis dans la forêt. Elle grimpe aux arbres avec Léon l’écureuil, joue à cache-cache avec Charlotte la marmotte et fait des concours de pets avec Georgette la moufette. Julia a un rêve : rencontrer un ours, pour le serrer dans ses bras et jouer avec lui. Mais aucun ours n’a montré son museau. Julia veut en attirer un avec du miel. Réussira-t-elle ?Comment attraper un ours qui aime lire célèbre l’amitié et encourage la détermination, l’entraide et l’amour de la lecture. English descriptionA tale of two book lovers and one unlikely friendship. Julia has many friends in the forest by her house. She climbs trees with Scotty the squirrel, plays hide-and-seek with Abigail the groundhog, and has farting contests with Frieda the skunk. Julia dreams of meeting a bear, a bear she could play with and hug. But no bear has ever shown its snout. One day, inspired by a book she’s reading, Julia brings honey (the perfect bear snack) into the woods. The next day, she tries bringing blueberries. But to her great surprise, it’s not just sweet smells that can attract a bear! So begins a thrilling quest that will bring Julia to new corners of the forest—and of her heart. Introducing a spunky young heroine with a nose for books, How to Catch a Bear Who Loves to Read invites children to share their love of reading—and of bearnormous hugs—with Julia.