Bøger af Lisbeth Verstraete-Hansen

Fremmedsprog er døren til verden. Hvis man vil rejse eller arbejde i andre kulturer og forstå andre mennesker er sprog ikke bare nyttigt, men også vidunderligt. Øhrgaard og Verstraete-Hansens bog beskriver hvor nødvendigt det er at lære sig selv og ikke mindst vores børn flere fremmedsprog. Ikke blot fordi det er praktisk for succes i arbejdslivet. Men også fordi verden bliver større, dybere og rigere hvis den opleves gennem sproget.Denne debatbog handler om fremmedsprog og uddannelse med særligt – men ikke eksklusivt – henblik på de videregående uddannelser. IndholdIndledende konstateringerDel I. Fremmedsprog i den uddannelsespolitiske debatDel II. Fremmedsprog til dannelse og uddannelseAfsluttende bemærkningerLitteraturliste

Tidsskriftet Sprogforum formidler forskeres og praktikeres erfaringer, undersøgelser og ideer inden for kultur- og sprogpædagogik med henblik på fremmed- og andetsprogundervisning i forskellige dele af uddannelsessystemet. Sprogforum tager temaer op der er centrale for undervisning i sprog og kultur, og som også et relevante på tværs af fag, såsom interkulturel kompetence, literacy, digitalisering af undervisning, læringsrum osv.Sprogforum henvender sig til alle med interesse for sprog- og kulturundervisning: Sproglærere, undervisere på læreruddannelser, lærebogsforfattere, forskere og pædagogiske ledere.Sprogforum udkommer to gange om året og er fagfællebedømt. Artiklerne er lettilgængelige og belyser fra forskellige vinkler et aktuelt tema.

Spørgsmålet om, hvad forfatterens og litteraturen rolle i samfundet er, kan besvares på vidt forskellig vis. Men fælles for de forfatterskaber, der behandles i Ord der forandrer, er en tro på forfatterens samfundsmæssige og politiske ansvar. Denne holdning til litteraturen som et værktøj til forandring, ses hos så forskellige forfattere som Sartre, Queneau, Tabucchi, Celati, Molinas, Mertens, Antunes og Houellebecq.Med nedslag i disse vægtige forfatterskaber fra Belgien, Frankrig, Italien, Portugal og Spanien i perioden fra den umiddelbare efterkrigstid og frem til i dag analyserer bidragyderne forskellige former for litterært engagement og udpeger steder, hvor litteraturen spiller – eller har spillet – en rolle som kritisk og historisk bevidsthed. Det fantastiske og de store fortællinger viger for et kritisk syn på verden omkring os og fortællinger om virkeligheden i en række aktuelle værker, der på hver deres måde tager den franske filosof og forfatter Jean-Paul Sartres grundlæggende spørgsmål om litteraturens samfundsmæssige funktion op til ny diskussion.Ord der forandrer præsenterer en bred vifte af analytiske og teoretiske tilgange, der på forskellige måder viser, at hverken litteratur eller læsning af litteratur er afskåret fra samfundet, men derimod er en unik genvej til forståelse og afkodning af nogle af tidens brændende spørgsmål. Forlagets emneord: Litteraturvidenskab - Litteratur og samfund - Litteraturhistorie - Litterær analyse - Postmodernitet - Romanistik - Belgien - Frankrig - Italien - Portugal - Spanien - 20. årh. - 21. årh. - Dansk