Bøger af Mariam El Khattari

O sector do turismo marroquino tem estado à altura de desafios consideráveis que lhe permitiram posicionar-se como a força económica do país. OUAOUIZIGHT, na província de AZILAL, faz parte da região dos Atlas vallées, no centro do país. Este livro responde às seguintes questões: "O turismo em Ouaouizight será sustentável? Como é que as populações locais podem ser envolvidas neste processo? O desenvolvimento turístico é justo e responsável? A maior parte dos projectos turísticos atualmente em curso são realizados por estrangeiros; a população local de Ouaouizeght não se sente minimamente envolvida, apesar de a maior parte da mão de obra do sector turístico ser assegurada pela população local (construção, restauração, alojamento, receção, etc.). O turismo está a tornar-se cada vez mais uma fonte importante de emprego e de divisas para a comuna de Ouaouizeght. Graças ao turismo, o território e o seu património local (cultural, natural, arquitetónico, etc.) serão valorizados.

Morocco's tourism sector has risen to considerable challenges, enabling it to position itself as the country's economic powerhouse. OUAOUIZIGHT, in the province of AZILAL, is part of the Atlas vallées territory in the center of the country. This book answers the following questions: "Will tourism in Ouaouizight be sustainable? How can local people be involved in the process? Is tourism development fair and responsible? And are the townspeople really benefiting from this windfall? Most of the tourism projects currently underway are being carried out by foreigners; the local population of Ouaouizeght doesn't feel involved at all, despite the fact that most of the labor in the tourism sector is provided by the local population (construction, catering, accommodation, reception...). Tourism is becoming an increasingly important source of employment and foreign currency for the Ouaouizeght commune. Thanks to tourism, the local territory and heritage (cultural, natural, architectural...) will be enhanced.