Bøger af Mircea Cărtărescu

”Han havde ønsket sig at være pige bare en dag eller et år for at kunne betragte tingene fra den anden side og derefter forene de to perspektiver til ét som hos en engel eller en oplyst. Hvordan ville verden se ud, hvis den ikke blev betragtet af en kvinde eller en mand, men af et menneske befriet for kønnets tyranni? Han ville gerne have været mere end som så, et kvinde-mande-oldinge-barne-foster-lig, der levede et illusorisk totalliv under den negleagtige måne, ensomhedens evindeligt sultne stjerne.”En femårig dreng er alene tilbage i lejligheden da hans mor er gået ud for at købe ind. Han udforsker først alle værelserne, dernæst den nærliggende gummifabrik og til sidst det store indkøbscenter hvorfra han har lykkelige minder. Men kommer moren nogensinde tilbage?Marcel er otte år og lever i en symbiose med sin elskede lillesøster Isabel i en verden hvor de voksne ikke er andet end flygtige tilstedeværende. Da Isabel bliver syg, er Marcel parat til at se sin frygt i øjnene og ofre alt for at frelse hende.Ivan er femten år og er verdens mest ensomme væsen, som han siger. I et skab opbevarer han de huder som han år for år har måttet skifte mens han er vokset op. Da han møder Dora, forelsker han sig i hende og spørger sig selv om også kvinder skifter hud.Fortællingerne i MELANCOLIA kredser som altid hos Cărtărescu ensomhed, smerte og sorg, men altid med en fantastisk, surrealistisk, nærmest kafkask tone.Pressen om SOLENOIDE:”Rumænske Mircea Cărtărescus roman har samme dybde og vidtspændende uudgrundelighed som ’Den guddommelige komedie’ og andre af verdenslitteraturens klassikere.” Thomas Thurah, Information⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ ”Det er meget længe siden, at jeg har læst en bog, hvor den sproglige opfindsomhed og originalitet er så udtalt.” Erik Svendsen, Jyllands-Posten

A highly-acclaimed master work of fiction from Cartarescu, author of Blinding: an existence (and eventually a cosmos) created by forking paths.Based on CA rtA rescu's own role as a high school teacher, Solenoid begins with the mundane details of a diarist's life and quickly spirals into a philosophical account of life, history, philosophy, and mathematics. One character asks another: when you rush into the burning building, will you save the newborn or the artwork? On a broad scale, the novel's investigations of other universes, dimensions, and timelines reconcile the realms of life and art.The novel is grounded in the reality of late 1970s/early 1980s Communist Romania, including long lines for groceries, the absurdities of the education system, and the misery of family life. The text includes sequences in a tuberculosis sanatorium, an encounter with an anti-death protest movement, a society of dream investigators, and an extended visit to the miniscule world of dust mites living on a microscope slide.Combining fiction with autobiography and history- the scientists Nicolae Tesla and George Boole, for example, appear alongside the Voynich manuscript-Solenoid ruminates on the exchanges possible between the alternate dimensions of life and art, as various, monstrous dimensions erupt within the Communist present.

Based on Cartarescu's own experience as a teacher, Solenoid submerges us in the mundane details of a diarist's life and spirals into an existential account of history, philosophy and mathematics. Grounded in the reality of communist Romania, it grapples with frightening health care, the absurdities of the education system and the struggles of family life, while investigating other universes and forking paths. In a surreal journey like no other, we visit a tuberculosis preventorium, an anti-death protest movement, a society of dream investigators and a minuscule world of dust mites living on a microscope slide. Combining fiction with autobiography and history, Solenoid searches for escape routes through the alternate dimensions of life and art, as various monstrous realities erupt within the present.

I et drømmeagtigt Bukarest bevæger hovedpersonen, en navnløs rumænsklærer, sig mellem sit hjem og skolen. Han spekulerer over hvordan hans liv ville have været hvis det digt, han skrev som ung student, havde fået succes, og han i stedet for rumænsklærer var blevet en verdensberømt forfatter. Vekslende med de monotone ture frem og tilbage mellem hans hus og skole nr. 86 møder han en anden virkelighed, en sælsom, hypnotisk virkelighed. Her glitrer huse med gådefulde værelser og udvækster, minder og drømme ligger som et lag over de grå boulevarder, og matematiske, filosofiske og litterære spørgsmål antager en uventet kropslighed. Rundt i byen ligger kæmpestore magnetspoler – solenoider – som får huse, mennesker og genstande til at levitere.Solenoide er en enestående litterær bedrift skrevet at en af vor tids store europæiske forfattere.”Vor tids Shakespeare” Aftonbladet”Cărtărescu har en forrygende barnlig fantasi og en fortællermæssig virtuositet som en gammel mester.” Der Spiegel

The body is the central building of the dazzling Blinder trilogy. An overwhelming, hallucinatory, kaleidoscopic and intellectually subversive book that marks a before and after in the history of European literature... Bucharest in the mid-sixties. Romania is a gray country dominated by the Party. But for the young Mircea, who is eight years old, reality is prodigious and takes the form of an involuntary comedy. Present and past merge: the lubricious Vasile, a boy who grew up without a shadow in the picturesque Bucharest of the 19th century; Maria, a girl with butterfly wings growing from her back; the erratic Herman, a night watchman on whose floor hangs a painting containing the entire universe; the Borgesian cubic rugs woven by Mircea's mother, concealing state secrets; the mystical appearance of the amazing Serpent Man, an embodiment of the wondrous soul of ancient India; Mircea and his missing brother Victor, huddled together with their heads at each other's feet, like the zodiacal sign of Pisces; the grotesque Amsterdam's statuesque men and ruby-colored skies. Although what stands out above it all is Bucharest, a place that seems a living being in which all cities can fit...