Bøger af Mireia Gombau

Cuando Max se despertó la mañana de su cumpleaños, sabía que sería un gran día. Estaba emocionado por celebrarlo con todos sus amigos. Lo que Max no sabía, era que su cumpleaños sería más especial que nunca. Este año pediría un SUPERDESEO. Un deseo tan grande que parecía imposible. ¡Hasta que se hizo realidad!Max y Bamba: El Superdeseo es una divertida historia sobre como los sueños y los deseos, aunque parezcan imposibles, pueden hacerse realidad. Este álbum ilustrado es el regalo perfecto para los niños y niñas amantes de los dinosaurios y de la fantasía.

In a burrow, at the foot of the third tree, lived Otto, a friendly little badger. Otto didn't like winter at all because he always felt sad and lonely, until one night, his two best friends knocked on his door asking for help.

En una madriguera, a los pies del tercer árbol, vivía un simpático tejón llamado Otto. A Otto no le gustaba el invierno porque siempre se sentía triste y solo, hasta que una noche, sus dos mejores amigos llamaron a su puerta...

"Otto, el petit teixó" és un conte il-lustrat amb una entranyable història sobre la bondat, la generositat, l'empatia i l'amistat. Amb l'ajuda de l'Otto, el protagonista, els més petits aprendràn que ajudar els altres pot fer-nos molt feliços. En un cau, als peus del tercer arbre, viu un petit i simpàtic teixó anomenat Otto. A l'Otto no li agrada l'hivern perquè sempre se sent trist i sol, fins que una nit els seus dos millors amics truquen a la seva porta.

El que més li agradava a la Mia era mirar al cel i veure els estels. Cada nit les observava desde la seva finestra, però aquella nit va notar quelcom d'estrany. On eren els estels? Havien desaparegut!

Lo que más le gustaba a Mia era mirar al cielo y ver las estrellas. Cada noche las observaba desde su ventana, pero esa noche notó algo extraño. ¿Dónde estaban? Habían desaparecido.

What Mia loved the most was looking at the sky and the stars. Every night, before going to bed, Mia sat in her window and looked at the stars. One night, she noticed something strange. The sky was dark! Where had all the stars gone?