Bøger af Moliere

ONE-ACT COMEDIES OF MOLIERE

Jean-Baptiste Poquelin, also known as Molière (1622- 1673) was a French playwright and actor who is considered one of the greatest masters of comedy in Western literature. He studied at the Jesuit Clermont College, then left to begin a life in the theatre. Thirteen years on the road as an actor helped him to polish his comic abilities, while he also began writing combining Commedia dell'Arte elements with the more refined French comedy. Through the patronage of a few aristocrats including the brother of Louis XIV, he procured a command performance before the King at the Louvre. He was granted the use of the Salle du Petit-Bourbon at the Louvre and the Palais-Royal. He found success among the Parisians with plays such as The Affected Ladies, The School for Husbands and The School for Wives.

A Paris, Eraste et Julie se vouent un amour inconditionnel. Cependant, Oronte a promis la main de sa fille Julie au Monsieur de Pourceaugnac, un gentilhomme limougeaud respectable mais naif.Avec l'aide de Nerine et Sbrigani, aussi ruses que malhonnetes, Eraste et Julie concoivent un plan visant a se debarrasser du pretendant. D'abord moque par tout Paris, Monsieur de Pourceaugnac est tour a tour soigne de force par des medecins, menace d'expulsion faute de payer ses dettes, et accuse de polygamie...Voici une comedie-ballet qui, des sa sortie en 1670, obtiendra un succes considerable. Elle est un condense des themes les plus chers de Moliere : les faux docteurs, le mariage force, et les vices exacerbes.-

Les femmes soulèvent à chaque époque - croyant l'inventer- la querelle de l'égalité des sexes, qui dure en vérité depuis que le monde est monde. Dans 'Les femmes savantes', Molière s'attaque cependant moins au beau sexe qu'aux cuistres des deux bords. Si Bélise ou Philaminte revendiquent un savoir qui leur encombre la langue sans leur pénétrer l'esprit, l'art et la science de Trissotin se résument également à un ridicule jargon mondain. Trissotin et trissotines : renvoyés dos à dos, enfin à égalité ! Avec peut-être... sûrement même, l'idée derrière la tête que si les hommes et les femmes sont égaux, ma foi, il en est de plus égaux que d'autres. Les Femmes savantes est une pièce de théâtre en cinq actes et en alexandrins de Molière, comédie de mœurs notamment sur l'éducation des filles, créée au théâtre du Palais-Royal le 11 mars 1672.

Le bourgeois Sganarelle refuse de laisser Clitandre épouser sa fille Lucinde par peur de voir sa fortune dilapidée pour une dot.Pour aider sa maîtresse, Lisette la servante a une idée : Lucinde doit feindre la maladie.Inquiet pour sa fille, Sganarelle fait appelle à des médecins tous plus incompétents les uns que les autres... Mais Lisette en connaît un qui fera des merveilles. Ce médecin n'est autre que Clitandre déguisé.Indémodable, «L'Amour Médecin» est un classique au thème si cher à Molière — le malade qui n'en est pas un. Jean-Baptiste Poquelin, connu sous le nom de Molière (1622-1673), est un des comédiens et dramaturges français le plus populaire. Né d'une famille marchande, il forme en 1643, avec plusieurs dramaturges connus, la troupe itinérante de l’Illustre Théâtre. A son retour à Paris en 1958, il devient comédien et dramaturge à la cour de Louis XIV. Depuis peu lui-même malade, il meurt à 51 ans suite à la représentation de sa nouvelle pièce «Le Malade Imaginaire».Il est entre autre connu pour ses pièces : «L'École des Femmes»,1662 ; «L'Avare», 1668 ; «Les Fourberies de Scapin», 1671.

For the 400th anniversary of Moliere's birth, all of Richard Wilbur's unsurpassed translations of Molière's plays-themselves towering achievements in English verse-are brought together for the first time in this two-volume gift set.One of the most accomplished American poets of his generation, Richard Wilbur (1921-2017) was also a prolific translator of French and Russian literature. His verse translations of Molière's plays are especially admired by readers and are still performed today around the world. "Wilbur," the critic John Simon wrote, "makes Molière into as great an English verse playwright as he was a French one." Now, for the first time, all ten of Wilbur's unsurpassed translations of Molière's plays are brought together in two-volume boxed set, fulfilling the poet's vision for the translations.The first volume comprises Molière's delightful early farces The Bungler, Lovers' Quarrels, and The Imaginary Cuckhold, or Sganarelle; the comedies The School for Husbands and The School for Wives, about the efforts of middle-aged men to control their young wives or fiancés, which so delighted female theater goers in Moliere's seventeenth-century France; and Don Juan, Molière's retelling of the timeless story, performed only briefly in the playwright's lifetime before pious censure forced it to close and not part of the repertoire of the Comédie-Française until 1847.The second volume includes the elusive masterpiece, The Misanthrope, often said to occupy the same space in comedy as Shakespeare's Hamlet does in tragedy; the fantastic farce Amphitryon, about how Jupiter and Mercury commandeer the identities of two mortals ; Tartuffe, Molière's biting satire of religious hypocrisy; and The Learned Ladies, like Tarfuffe, a drama of a household turned suddenly upside down. These volumes include the original introductions by Richard Wilbur and an introduction by Adam Gopnik on the exquisite art of Wilbur's translations.

I declare I cannot rest anywhere; my mind is troubled by a thousand cares, thinking how to contrive, both indoors and out, so as to frustrate the attempts of this coxcomb. With what assurance the traitress stood the sight of me! She is not a whit moved by all that she has done, and though she has brought me within an inch of the grave, one could swear, to look at her, that she had no hand in it.

Harpagon, «L'odieux vieillard!» est si avare qu'il frise le ridicule. Est-ce parce qu'il poursuit en justice un chat pour un gigot?! C'est certain: sa passion pour l'or lui joue des tours, et on ne peut que rire de son vice. «L'Avare» est la pièce la plus culte de Molière.Jean-Baptiste Poquelin, connu sous le nom de Molière (1622-1673), est un des comédiens et dramaturges français le plus populaire. Né d'une famille marchande, il forme en 1643, avec plusieurs dramaturges connus, la troupe itinérante de l’Illustre Théâtre. A son retour à Paris en 1958, il devient comédien et dramaturge à la cour de Louis XIV. Depuis peu lui même malade, il meurt à 51 ans suite à la représentation de sa nouvelle pièce «Le Malade imaginaire».Il est entre autre connu pour ses pièces : «L'École des femmes»,1662 ; «L'Avare», 1668 ; «Les Fourberies de Scapin», 1671.

La dernière comédie de Molière.Argan serait prêt à tout pour calmer son hypocondrie : saignées, purges, absorptions de médicaments... Le malade imaginaire dépense des fortunes, et les médecins qu'il paient préfèrent le complaire plutôt que d'améliorer sa santé. C'est dans un humour satirique que la pièce enchaîne les tentatives d'Argan pour calmer son vice dépensier, et conseils ironiques de Toinette.Drôle et rafraichissante, «Le Malade Imaginaire» est sans aucun doute la comédie plus culte de Molière.Jean-Baptiste Poquelin, connu sous le nom de Molière (1622-1673), est un des comédiens et dramaturges français le plus populaire. Né d'une famille marchande, il forme en 1643, avec plusieurs dramaturges connus, la troupe itinérante de l’Illustre Théâtre. A son retour à Paris en 1958, il devient comédien et dramaturge à la cour de Louis XIV. Depuis peu lui même malade, il meurt à 51 ans suite à la représentation de sa nouvelle pièce «Le Malade imaginaire».Il est entre autre connu pour ses pièces : «L'École des femmes»,1662 ; «L'Avare», 1668 ; «Les Fourberies de Scapin», 1671.

Alceste on mies, jolla on perustavanlaatuinen ongelma. Han nimittain vihaa ihmisia. Oikeastaan Alceste vihaa ihmisten lisaksi myos yhteiskuntaa ja melkein kaikkea muutakin - eika han eparoi ilmaista inhoaan vasten ihmisten kasvoja.On kuitenkin yksi asia, jolle myos ihmisvihaajan sydan sykkii. Celimene on nainen, joka on vienyt Alcesten sydamen. Vaan onko edes Celimene lopulta Alcesten arvostuksen arvoinen?"e;Ihmisvihaaja"e; on Molieren humoristinen klassikkonaytelma vuodelta 1666.-

Le Carnaval, mascarade [fragments du Carnaval de 1668, intermèdes du Bourgeois gentilhomme, de M. de Pourceaugnac et de la Pastorale comique], représenté par l'Académie royale de musiqueDate de l'édition originale: 1675Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr

Les oeuvres de Molière: avec notes et variantes. Le Bourgeois gentilhomme. Psiché. Les Fourberies de Scapin. La Comtesse d'Escarbagnas / par Alphonse Pauly...Date de l'édition originale: 1888-1892Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr

Les oeuvres de Molière: avec notes et variantes. L'Avare. M. de Pourceaugnac. Les Amans magnifiques / par Alphonse Pauly...Date de l'édition originale: 1888-1892Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr

Les oeuvres de Molière: avec notes et variantes. La Critique de l'Escole des femmes. L'Impromptu de Versailles. Le Mariage forcé. Les Plaisirs de l'île enchantée. La Princesse d'Élide / par Alphonse Pauly...Date de l'édition originale: 1888-1892Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr

Les oeuvres de Molière: avec notes et variantes. Les Femmes sçavantes. Le Malade imaginaire. La Jalousie du barbouillé. Le Médecin volant. Poésies diverses: Remercîment au Roy / par Alphonse Pauly...Date de l'édition originale: 1888-1892Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr

Les plaisirs de l'isle enchantée: édition originale / Molière; réimpression textuelle, par les soins de Louis LacourDate de l'édition originale: 1665Comprend: Vers pour les "Plaisirs de l'Isle enchantée"Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr

La princesse d'Élide: [intermèdes], comédie héroïque meslée de musique et d'entrée de ballet / [de Molière]Date de l'édition originale: 1692Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr