Bøger af Muniam Alfaker

Digte trykt med parallel dansk og arabisk tekst, om kærlighed, tosomhed og kvinder

Den herboende irakiske digter har udover i Danmark opnået et stort ry i de arabisksprogede lande med udgivelser og litterære priser i Marokko, Egypten, Syrien m.m. Dette er hans sjette digtsamling på dansk, oversat af den syrisk-danske forsker og oversætter, mag.art. June Dahy, ansat på Carsten Niebuhr-Instituttet ved Københavns Universitet.

En ung dansk pige og en irakisk desertør mødes tilfældigt på en togrejse. Trods forskellige kulturelle baggrunde nærmer deres drømme og deres virkelighed sig hinanden