Bøger af Nordahl Grieg

Vår ære og vår makt er et skuespill av den norske forfatteren Nordahl Grieg; utgitt i 1935, og uroppført på Den nationale Scene samme år.

Nordahl Griegs levende og rystende øjenvidneskildring af Spanien under borgerkrigen 1937

Friheten er en diktsamling av Nordahl Grieg, første gang utgitt posthumt i Reykjavík i 1943 på forlaget Helgafell. Diktene er alle skrevet i krigsårene 1940-1943 og kan klassifiseres som leilighetsdikt henvendt til det norske og skandinaviske språkfellesskap for å støtte opp om kampen mot den tyske okkupasjonsmakten. Diktene hadde tidligere blitt lest opp i radioen og publisert i Norsk Tidend i London. Den første utgivelsen ble smuglet inn i Norge og ble også trykket illegalt. Samlingen fikk en enorm popularitet under og etter krigen og inneholder noen av Griegs mest kjente dikt, deriblant 17. mai 1940, Wergelandsfanen, Kongen, De beste og Viggo Hansteen.Teksten følger Gyldendal Norsk Forlags utgivelse (1945).

Et brændende aktuelt storværk i nordisk litteratur. Skal vi bruge vold, sætte livet ind for det, vi ved, er ret - eller være neutrale, med hænderne i skødet og hjertet fuldt af angst og medlidenhed.

Nordahl Grieg var endnu ikke fyldt femten, da han begyndte i første g. på gymnasiet i Bergen. Han var lille af vækst – den mindste i klassen. Og han var klodset og fummelfingret og hverken god til sport eller dans.Men han kunne skrive, og han kunne snakke.Begge dele fik han rig anledning til at udfolde i gymnasieforeningen Hugin og dens blad.Dette udvalg af hans gymnasiedigte – skrevet fra han var femten, til han var sytten år – stammer fra bogen ”Nordahl Grieg og Hugin”, der blev udgivet til gymnasieforeningens 100 års jubilæum i 1960, med indledning af klassekammeraten Kathrine Zimmer Aurell.Det er spændende at se, hvordan et stort talent folder sig ud, og de bedste af Nordahl Griegs ungdomsdigte er værd at læse som digte – og ikke bare som forsøg.

"Håbet", der udkom i 1946. er en samling af Nordahl Griegs efterladte digte fra tyverne og trediverne. I det første afsnit fra tyverne finder man blandt andet hyldestdigte til Bjørnson, Nansen og Amundsen. Anden del - fra trediverne - er præget af Nordahl Griegs politiske udvikling og den antifascistiske kamp. Her er digte til det kæmpende Spanien og undergrundsbevægelsen i det nazistiske Tyskland og her finder man Griegs store digt "Til ungdommen" - "Kringsat av fiender":Norsk biografisk Leksikon skriver om digtet:"I 1936 skrev han diktet Til ungdommen, ofte kalt Kringsatt av fiender. Dette ble tonesatt av Otto Mortensen i 1952, og slik er det blitt en av Griegs mest kjente tekster. Sangen er brukt som allsang i arbeiderbevegelsen og fredsbevegelsen. Etter attentatene mot regjeringskvartalet og Utøya 22. juli 2011, ble den sunget i begravelser og minnemarkeringer. Sangen ble et symbol på hvordan Norge valgte å svare på angrepet. Noen av AUF-ungdommene som svømte fra Utøya for å redde livet, skal ha sunget Til ungdommen for å klare å holde motet oppe."

Denne stramt komponerede, journalistisk prægede roman skildrer Sovjetunionen under Moskvaprocesserne og Spanien under borgerkrigen; bogen afregner med de vestlige demokratiers kompromisindstilling til fascismen og mere generelt med en passiv humanisme, som "føler uvilje ved urett og som ikke kjemper for det, som er rett".(Store Danske Encyklopædi)

Etter examen artium 1920 tok Grieg hyre som lettmatros på en lastebåt, og 1922 forelå debutsamlingen Rundt Kap det gode Haab. Vers fra sjøen. Det var eventyret den unge 18-åringen lengtet mot. Men allerede 1924 kom romanen Skibet gaar videre. Den var skrevet på en desillusjon og viser maskinalderens umenneskelighet. Det var en ny måte å skildre sjølivet på, og Grieg høstet en storm av protester, ikke minst fra sjømannsstanden. Boken ble oversatt til en rekke språk, og den var den direkte foranledning til at Folkeforbundet tok opp helsearbeid blant sjøfolk i havnebyene.

Under en reise til Nord-Norge ble Nordahl Grieg begeistret over å oppdage sitt hjemland på en ny måte. Forut for sin neste diktsamling, som fikk navnet «Norge i våre hjerter», reiste han rundt i Norge for å høste inspirasjon. Diktsamlingen var en kjærlighetserklæring til det gode Norge, og forherliget folks levekår i fedrelandet. Kritikernes reaksjoner hadde sine kontraster: Av enkelte kritikere ble han hyllet som den kanskje største fedrelandsdikteren siden Henrik Wergeland.(Wikipedia)

Udvalgte artikler af Nordahl Grieg om blandt andet borgerkrigen i Spanien, Moskva-processerne, Quisling og Hamsun.

Etter examen artium 1920 tok Grieg hyre som lettmatros på en lastebåt, og 1922 forelå debutsamlingen Rundt Kap det gode Haab. Vers fra sjøen. Det var eventyret den unge 18-åringen lengtet mot.

Griegs annen diktsamling, Stene i strømmen, en samling idyller, kjærlighetsdikt, dikt med bibelsk motiv og et par pasifistiske dikt, kom 1925, samme år som han ble cand.philol. med engelsk som hovedfag. I disse årene hadde han foruten sjøreisen hatt en lengre fottur gjennom Europa, skrevet en kriminalroman og vært medarbeider i Tidens Tegn og dens middagsutgave Oslo Aftenavis.

"Nederlaget" er Nordahl Griegs største drama, i virkeligheten et af de store dramaer som er skrevet i Norden. I det samler dikteren al sin erfaring,både sin livserfaring og sin kunstneriske...Vier i Paris i 1871... I dramatiske, sterkt virkende billeder skildrer dikteren folkets forferdende mot...Varlin, den idealistiske bokbindern siger: "Vi, som vil fremskritt, kan aldrig seire med våpen. Det er vår tragedie, og det er vårt lysende, fortvivlede håp".Det var Nordahl Griegs eget lysende fortvilede håp, att dette var sant. Men han har Varlin og hans menn lide nederlag... Det gjorde de jo også i virkeligheten...Ikke så få diktere er blitt religiøse på et slikt program. Nordahl Grieg ble revolusjonær på det, en patriotisk, menneskeelskende revolusjonær.(Johan Borgen: "Nordahl Grieg", 1945)

Allerede i 1936 skrev Nordahl Grieg i tidsskriftet "Veien frem" denne artikel om Vidkun Quisling, der klart og detaljeret beskriver, hvordan en fører bliver til - hvordan fascismen udvikler sig.

Nordahl Griegs skuespil "Men imorgen" fra 1936 er et familiedrama på baggrund af en arbejdskonflikt. De oprørske arbejdere kan måske slås ned denne gang. Men i morgen...Stykket kan ses som et mere optimistisk modstykke til "Nederlaget" om Pariserkommunen.

Nordahl Griegs oversættelser af digte af John Keats, Percy Bysshe Shelley, Lord Byron, Rupert Brooke og James Weldon Johnson

Russeren Mikhail Borodin spilte en viktig rolle som rådgiver for Kuomintang-styret på den tid, og Nordahl Grieg omtaler med beundring “den store russiske revolusjons-ekspert”. Borodin hadde tydeligvis fattet interese for den unge journalisten med de litt naive forestillingene om krig og “seier”, og foreslo ham å skrive et allegorisk skuespill om kampen mot imperialismen. Angivelig skrev Grieg skuespillet Barrabas på 11 dager om bord i en elvebåt på Chang Jiang (Yangtzekiang) under en kaotisk evakuering.

Ved nyttårstid 1926 reiste Nordahl Grieg — 23 år gammel — ut med Conrad Mohrs stipendium. Han dro først til Frankrike, Sveits og Italien, men målet var egentlig Grekenland. Der var han fra slutten av april til et stykke ut i juni. Under oppholdet samlet han stoff til fire «græske breve”, som han utarbeidet da han kom tilbake igjen til Frankrike og offentliggjorde i Oslo Aftenavis i juli og august.Det er disse den unge dikters skildringer av sitt møte med Grekenland som er samlet her.

Nordahl Griegs digte fra anden verdenskrig cirkulerede i illegale udgaver i Danmark og Norge og udkom i Reykjavik i 1943, før de endelig kunne udgives samlet i Oslo 1945. Her finder man nogle af Griegs smukkeste digte som "I dag står flaggstangen naken" og "Det er de beste som dør". Smerten og længselen er hjerteskærende, men altid forenet med glæde og stolthed. Grieg advarer mod enhver falsk krigsromantik - som i det lange digt om den menneskelige natur - og tilbøjeligheden til at opfatte den norske konge som en førerskikkelse. "Det er fjendens sprog", siger han. Krig er ikke en del af den menneskelige natur, siger Grieg til os. Krigen er en afvigelse, en perversitet. Det er muligt at skabe en verden med fred og fællesskab.

I 1927 rejste den 25-årige journalist Nordahl Grieg til Kina for avisen Tidens Tegn. Det var et år med store omvæltninger i Kina. En krigsherre havde erobret Peking, nationalisterne under Chiang Kai-shek var under indflydelse af Komintern-agenten Mikhail Borodin gået i forbund med kommunisterne, men brød alliancen det år og foranstaltede blodbad på de røde, der trak sig tilbage og samlede sig for at fortsætte med den store march.Nordahl Grieg bringer os lige ind i et Kina, hvor det er en selvfølge, at hvide mænd bærer tropehjelm og skal have 30 boys til at bære oppakningen, når de skal på nogle dages udflugt, så der kan blive dækket op med sølvtøj og damaskdug under åben himmel.Nordahl Grieg talte med en lang række af dem, der spillede vigtige roller i det indviklede spil, og disse interviews er ikke det mindst interessante ved bogen. Grieg talte med Chiang Kai-shek, Soong Ching-ling, Zhang Zuolin, Zhang Xueliang, Wellington Koo, Eugen Chen, Putnam Weale og den hemmelighedsfulde Mikhail Borodin.

Skuespil fra 1932 af Nordahl Grieg om pressens kynisme. En Atlanterhavsflyvning kan bruges, og ender den med død og ulykke, betyder det bare større salg.

Skuespillet «En ung mands kjærlighet» handler om en mann som trekkes mellom tre ulike kvinner.(Wikipedia)

"Flagget", der udkom som bog 1945, er en samling af Nordahl Griegs artikler, taler og radioreportager fra krigstiden. Grieg var en fremragende reporter. Få har som han kunnet skildre stemningen i London under blitzkrigen og sømændenes og flyvernes liv. Helt forrygende er skildringen af, hvordan Nordahæ Grieg sammen med nogle få andre transporterede hele den Norske Banks guldbeholdning til England - efter at have åbnet bankhvælvingen til gulden på en måde, Egon Olsen ville være stolt af. Grieg fortæller om ekspeditionens leder, der forsynede sig med et glas oliven og tildelte en oliven til dem, han syntes, havde gjort en særlig indsats og om hvordan hele guldtransporten med guld for det, der i dag ville være milliarder af kroner, blev stoppet af en britisk jernbanefunktionær, der ikke mente, at den udsendte mand fra Bank of England havde tilstrækkelig gyldig rejsehjemmel.

Nordahl Griegs essays om seks engelske digtere, der døde unge - Keats, Shelley og Byron fra det 19. århundrede - Brooke, Sorley og Owen fra første verdenskrig.Griegs essays er præget af stor følsomhed og indlevelse, og de bliver beriget af hans mesterlige oversættelser af prøver på de seks digteres poesi.

Nordahl Griegs skuespil er uhyggeligt aktuelt idag - hvad vælger vi når konflikter skal løses? sværdet eller den tålmodige kærlighed? Hvad er fred og demokrati værd, når det kun er opnået med vold?

"Håbet", der udkom i 1946. er en samling af Nordahl Griegs efterladte digte fra tyverne og trediverne. I det første afsnit fra tyverne finder man blandt andet hyldestdigte til Bjørnson, Nansen og Amundsen. Anden del - fra trediverne - er præget af Nordahl Griegs politiske udvikling og den antifascistiske kamp. Her er digte til det kæmpende Spanien og undergrundsbevægelsen i det nazistiske Tyskland og her finder man Griegs store digt "Til ungdommen" - "Kringsat av fiender":Norsk biografisk Leksikon skriver om digtet:"I 1936 skrev han diktet Til ungdommen, ofte kalt Kringsatt av fiender. Dette ble tonesatt av Otto Mortensen i 1952, og slik er det blitt en av Griegs mest kjente tekster. Sangen er brukt som allsang i arbeiderbevegelsen og fredsbevegelsen. Etter attentatene mot regjeringskvartalet og Utøya 22. juli 2011, ble den sunget i begravelser og minnemarkeringer. Sangen ble et symbol på hvordan Norge valgte å svare på angrepet. Noen av AUF-ungdommene som svømte fra Utøya for å redde livet, skal ha sunget Til ungdommen for å klare å holde motet oppe."