Bøger af Quino

"Incluye pâoster de aniversario 50"--Cover.

Todo está en Mafalda, también el amor. «Mafalda es una heroína de nuestro tiempo.' --Umberto Eco ¿Qué es el amor? Quien conozca a Mafalda sabrá que Quino jamás pondría en su boca las tramas de princesas o las obsesiones por el amorío que a menudo asociamos a la imaginación de una niña. El amor según Mafalda habla mucho más de amistad, compasión, empatía y solidaridad, de amor al prójimo, amor propio y amor a las pequeñas cosas de la vida. El amor es Mafalda interesándose por la paz, el progreso, la humanidad y el conocimiento, o preguntando cómo puede ponerse una tirita en el alma después de haber visto a unos niños huérfanos en la calle. Es Felipe refugiándose en las historietas, o fingiendo que con el disfraz del Llanero Solitario podrá resolver todos sus miedos e inseguridades. Es Manolito cuando acaricia la hucha en la que se esconden sus monedas, pero también sus sueños de futuro. Es Susanita deseando -además de un marido médico y un futuro con «¡hijitos!'- ser buena persona, aunque sepa que la educaron en el individualismo. Es Miguelito filosofando sobre la patria, su propia idiosincrasia y el sentido de la vida. Es Guille proclamando que su mamá es la mujer más fuerte del mundo. Y es, también, Libertad haciendo ver a los adultos que hasta la niña más chiquita del mundo es capaz de plantarle cara a las injusticias más grandes. Adivinar qué es el amor, la solidaridad, la ternura y la amistad a través de una pequeña filósofa como lo es Mafalda se ha convertido casi en un acto de urgencia. ENGLISH DESCRIPTION Everything is in Mafalda, as well as love. "Mafalda is a heroine of our time." --Umberto Eco What is love? Anyone who knows Mafalda would know that Quino would never put words out of her mouth about princess themes or love obsessions that we often associate with a girl's imagination. Love According to Mafalda speaks much more about friendship, compassion, empathy, and solidarity, about love for others, self-love, and love for the little things in life. Love is Mafalda taking an interest in peace, progress, humanity, and knowledge, or her asking how she can put a Band-Aid on her heart after seeing orphaned children on the street. It is Felipe taking refuge in his comics or pretending that with his Lone Ranger costume he will be able to solve all his fears and insecurities. It is Manolito as he caresses the piggy bank where he hides his coins, but also his dreams for the future. It is Susanita wishing --in addition to finding a doctor as a husband and having a future with many children!-- to be a good person, even though she knows that she was raised to be an individualist. Love is also Miguelito philosophizing about the country, his own idiosyncrasies, and the meaning of life. It is Guille proclaiming that his mother is the strongest woman in the world. And it is also Libertad, making adults aware that even the smallest girl in the world is capable of standing up to the greatest injustices. Finding out what love, solidarity, tenderness, and friendship are through a little philosopher like Mafalda has become almost an act of urgency.

Por primera vez recopiladas en un libro, todas las tiras «feministas» de Mafalda.Mafalda, la irreverente niña que ha deleitado a generaciones con su visión humorística del mundo en que vivimos, es una de las más ilustres feministas de nuestra época. Cincuenta años después de su nacimiento, cuando movimientos como Time's Up o #MeToo han dado eco a mujeres de todo el mundo y la lucha por los derechos de las mujeres está más que nunca en el candelero, su lectura del mundo sigue en plena vigencia. Las viñetas del genial Quino adquieren hoy una fuerza extraordinaria y nos ayudan a tomar conciencia del camino recorrido y por recorrer para conseguir la igualdad de género. Las viñetas recogidas en este volumen dan buena cuenta del carácter feminista de esta niña que a sus seis años reivindica la curiosidad, la educación, el espíritu crítico y el papel de la mujer en el mundo, y que no está dispuesta a convertirse en un ama de casa de clase media dedicada a los quehaceres domésticos.ENGLISH DESCRIPTIONFor the first time ever compiled in a book, these are the feminist Mafalda strips.Mafalda, the saucy and smart-alecky girl who has delighted generations with her humorous vision of the world we live in, is one of the most notorious feminists of our time. Fifty years after her birth, when movements like Time's Up or #MeToo have echoed women's voices throughout the world, and the struggle for women's rights is in the spotlight, her interpretation of the world is now more realistic than ever. Quino's famous vignettes have an extraordinary force today, and they help us be aware of the path already traveled and the one still to travel in order to achieve gender equality.The vignettes compiled in this volume offer a good look into Mafalda's feminist character, a girl who at six years-old, embodies curiosity, education, critical thinking, and the role of women in the world. She is not willing to become a middle-class housewife devoted to household chores.

Podemos fingir que nuestra familia es feliz o podemos hacer como Mafalda: asumir que ninguna es perfecta, pero que eso es lo que las hace únicas, acogedoras, nuestras. «La familia es la base de la sociedad', leyó Miguelito; y de inmediato pensó «¿La familia de quién? La mía no tiene la culpa de nada.' «En esta familia no hay jefes, somos una cooperativa'. Lo dijo Mafalda cuando un vendedor llamó a su puerta preguntando si el jefe de la casa podía salir al rellano. Evidentemente, la niña entendió que en los tiempos que corren eso era una tontería. Si hay algo que haga aún más fuertes los vínculos entre padres e hijos, es la capacidad de ésta para repartir tareas, para deshacerse de los roles estúpidos que la sociedad impone y para encontrar el cariño en los defectos de sus componentes. Mafalda lo sabe muy bien, y las viñetas de Quino lo demuestran: la única certeza sobre las familias es que sólo serán felices aquellas conscientes de que nunca, jamás, serán perfectas. ENGLISH DESCRIPTION We can pretend that our family is happy or we can do like Mafalda: assume that no family is perfect, but that is what makes them unique, welcoming, ours. "The family is the base of society," read Miguelito; and immediately thought: "Whose family? Mine is not to blame for anything." In this family there are no bosses, we are a cooperative." Mafalda said it when a salesman knocked on her door asking if the head of the house could go out to the landing. Obviously, the girl understood that these days it was nonsense. If there is one thing that makes the bonds between parents and children even stronger, it is their capacity to distribute tasks, to get rid of the stupid roles that society imposes and to find love in the defects of its components. Mafalda knows this very well, and Quino's vignettes demonstrate this: the only certainty about families is that the families who are happy are those who understand that they will never, ever be perfect.

A través de Mafalda y sus amigos, Quino reflexiona con humor crítico e inteligente sobre la política, la economía y la sociedad en general. Nueva edición conmemorativa por el 50 aniversario del popular personaje, que es ya una figura reconocida a nivel internacional. Este es el número 7 de una serie de libros cuya protagonista es Mafalda, el célebre personaje de Quino. Estas tiras cómicas fueron publicadas en diarios de Buenos Aires, Córdoba, Tucumán, Santa Fé y Montevideo. Desde la Guerra de Vietnam y la carrera espacial hasta el movimiento tercermundista y los derechos humanos, el mundo entero se simboliza en un globo terráqueo que la protagonista cuida, igual que a un enfermo: lo acuesta en la cama, lo abriga y hasta intenta mejorarlo con las cremas de belleza de su madre. Con Mafalda la infancia perdió su inocencia, mientras el género de la historieta pasó de lo social a lo psicológico. Mafalda está más viva que nunca. Reaparece siempre fresca y renovada en sus nuevos libros y periódicos. Hace cine y televisión. Viaja en la imaginación colectiva de infinidad de naciones que son muy diferentes entre ellas culturalmente. Y llega a los lugares más insospechados, volviéndose familiar a generaciones que no tienen nada que ver con la que vio nacer a Mafalda. ENGLISH DESCRIPTION Through Mafalda and her friends, Quino reflects about politics, the economy, and society in general with critical, intelligent humor. In this newly edited collection, readers will enjoy Felipe's anguish at schooltime; Susanita's gossip, as she seems to know all that is happening with the people and animals in the neighborhood; the stupidity of Manolito, the administrator, marketing specialist, and heir to the prosperous "Don Manolo" grocery store; Miguelito and his eternal existential conflicts; Libertad and her efforts at leading a simple life; or the adventures of Guille, which can range from the creation of "Magnifying-cat" all the way to giving tips to the giants who are in charge of leaving stains on the house walls. Half a century after bursting into readers' lives, Mafalda and her friends are as young and vibrant as ever.

A selection from ten years of the Argentine comic strip "Mafalda" depicting Mafalda's antics and social commentary.

"Through Mafalda and her friends, Quino reflects about politics, the economy, and society in general with critical, intelligent humor"--Provided by publisher.

El libro comienza con una introducciâon manuscrita de Gabriel Garcâia Mâarquez y una cronologâia sobre su autor, y contiene todas las tiras de Mafalda publicadas desde que naciâo en 1964 hasta su despedida en 1973.