Bøger af Zouhair Yassin Shaliba

Denne antologi indeholder digte af 20 danske digtere såsom Benny Andersen, Thomas Boberg, Inger Christensen, Simon Grotrian, Uffe Harder, Kirsten Hammann, Ole Sarvig, Henrik Norbrandt, Pia Juul, Klaus Rifbjerg og mange andre. Antologien indeholder en kort biografi af alle digterne som er en del af bogen.Antologien er blevet revideret med og af professor Karl G. Prasse og Åse Morling. De har begge skrevet en udtalelse, som kan læses i bogen.Derudover indeholder denne antologi feedback fra lektor Alma Rasmussen samt anbefalinger fra flere eksperter i arabisk og dansk såsom Majid Allaoua, Jamal Joudeh og Mohammed Ben Laabdi Hasnaoui samt hans kone Karen G. Hasnaoui.Denne antologi kan anbefales til studerende i arabisk på universitetet.

Dette er en oversættelse af danske digte af berømte forfattere såsom Benny Andersen, Klaus Rifbjerg, Inger Christensen, Erik Knudsen, Marianne Larsen og andre.Denne udgivelse er blevet beriget med kommentar og udtalelser fra eksperter i arabisk og dansk, såsom professor Karl G. Prasse, Åse Morling og mange andre.