Bøger udgivet af Gorgias Press

A literal accurate translation of the Syriac New Testament into English, with marginal notes showing the original Syriac. A valuable tool for students, and a good NT for Syriac Churches.

Part of a classic trilogy on Oriental Christianity that had a ground-breaking effect in bringing an awareness of the broader Christian world to Westerners. It remains the most readable and authoritative source on the churches to the east of Rome. This volume is on the Uniate Eastern Churches.

Part of a classic trilogy on Oriental Christianity that had a ground-breaking effect in bringing an awareness of the broader Christian world to Westerners. It remains the most readable and authoritative source on the churches to the east of Rome. This volume is on the Orthodox Churches of the Byzantine rite.

The narrative of this book relates the quest to bring a "Nestorian" monument--China's earliest record of Christianity--to the West. Holm vividly describes temples, synagogues and mosques, common natives and Buddhist priests, prisoners, soldiers, and guards.

The book is written from a unique perspective, as the author's interest and desire was "to reclaim the men and the events from legends and allegories, and restore them to veritable history." It gives an account of the arrival of the Arabs in Spain, and the civilization they created there.

This book indicates the place of painting in the culture of the Islamic word, both in relation to those theological circles which condemned the practice of it, and to those persons who, disregarding the prohibitions of religion, consulted their own tastes in encouraging it. 60 illustrations. (World Religions)

This book documents the journey of Lady Anne Blunt (d. 1917) to Arabia in 1875. Hunt was a talented artist and the founder of the famous Crabbet Stud of England.

A travel through the Holy Land, Lebanon, Syria, Turkey, Greece, Cyprus, Rhodes, and the Aegean Islands; with many illustrations. The author is "the most likable of all the later American essayists" (Cambridge History of American and English Literature).

A collection of seven pre-Islamic Arabic poems, the Mu`llaqat form the most celebrated forms of poetry. A tool for students of Arabic literature, this book gives the Arabic text, a literal translation of these poems, and a commentary.

The story of a Christian missionary who lived for thirteen years amongst the Ishmaelites of Moab, Edom, and the great peninsula of Arabia. Forder says, "My story is a simple record of ventures just as they occurred, a transcript of personal experiences and beliefs. It is sent forth to what I believe is a sympathetic public."

History of Egypt from its legendary early beginnings until the seventh century, including the subsequent conquests of North Africa and Spain. Covers the judges of Egypt to 860, and a list of the companions of Mohammad and their Hadiths.

This is an introduction, written in Syriac, to the Syriac versions of the Bible, with chapters on the manuscript tradition, the main editions, commentaries, and various aspects of the ways the Bible was interpreted and used in the Syriac literary and liturgical tradition.

The 1887 edition of Encyclopedia Britannica contained an extensive article on Syriac Literature by the late Professor W. Wright. The article was later reprinted in this book, with additional notes.

A detailed history of the most ancient Patriarchate of Antioch by a leading scholar of the Eastern Church, published posthumously. Covering the Byzantine right of the Patriarchate, the book also includes The Memoirs of the Patriarchs of Antioch.

Trever relates the story of the frantic scholarly explorations carried on against the harried backdrop of war-torn Palestine, an absorbing story of intrigue and undercover negotiations, personal risk and frustration, and tireless pursuit of the evidence.

One of the main sources from which the famous Bar Hebraeus might have drawn his knowledge of Syriac grammar to write his semhe. This book is not only important for the history of Syriac grammars, but can be used to learn grammar itself.

The primary grammatical reference for the Neo-Aramaic dialects "spoken by the Eastern Syrians [modern Assyrians & Chaldeans] of Kurdistan, North-West Persia, and the Plain of Mosul," includes notices of the dialects of the Jews of Azerbaijan & Zakhu.

This is a Syriac edition, with English translation, of the folk-lore and legends connected to Alexander the Great. This ancient text represents a Greek text that is much older than any other known version.

This narrative forms a history of the monasticism and asceticism of the Church of the East in the countries east of the Tigris. It is a valuable supplement to this history, as it is a period of existence in which little is known.

Edessa was celebrated for the legend of the exchange of letters between its king and Jesus, and was venerated as the first kingdom to accept Christianity. The story of its community, administered by Rome, Byzantium, Arabs, Crusades, and Turks, reflects the vicissitudes of Mesopotamian history.

This study identifies the wisdom forms found in the admonition sections of the Dead Sea Scroll. Jeffries groups the admonitions by topic, and considers their structure, form, setting, and intention in light of biblical wisdom and the sectarian texts.

This is a comparative translation into English of the two earliest versions of the Syriac (or Aramaic) Gospels (codex Sinaiticus and codex Curetonianus), with some interesting differences between the Aramaic and traditional Greek texts.

This book presents the significance of healing theology and the ways in whichthe healing of man--spiritually, mentally and corporally--is highly valued byEphrem the Syrian.

This is a Syriac-English dictionary based on word frequencies, tables of conjugations, a list of homographs, a list of Greek words, a skeleton grammar, and more. It is a necessary tool for any student of NT Syriac.

This book consists of two lectures delivered by the author at Trinity College, Dublin: the first deals with Aprahat, the Persian sage, and the second with Bardaisan and the Acts of Judas Thomas.

The book was written to give in a permanent form some account of the excavations undertaken in 1873 and 1874 on the site of Nineveh, and the principle discoveries which have resulted from these operations.

The standard edition of the Curetonian manuscript, with the Sinai text in the footnotes. One volume contains the Syriac text with facing English translation; the other contains a discussion of the Old Syriac version.