Bøger udgivet af Jensen & Dalgaard I/S

” … så var det han sagde, hvor er Karen egentlig?”Paul og Karen har netop fået en datter. En dag er Karen taget af sted for tilsyneladende ikke at vende tilbage. Paul har intet sprog for tabet og ingen adækvat reaktion, andet end at forsøge at passe datteren så godt han kan.Lysende mørke er en generationsroman om at undslippe de brudte 80’er-barndommes slagskygger.Carsten Müller Nielsen (f. 1977) debuterede i 2010 med digtsamlingen Verdens synkende byer og har skrevet en række på én gang eksperimenterende og letlæselige bøger, bl.a. punktromanen englen over din nabos hus, opslagsværkerne Bestiarium (præmieret af Statens Kunstfond), Lapidarium og Herbarium, romanen de døde fylder dagene med en smag af mønter (vinder af DRs romanpris) og novellesamlingen med den lige så enkle titel Overnatning i sparsomt møbleret værelse.

Komisk, kløgtig, kunstnerisk og moderne fabel om at ville hjælpe, skønt man ikke kan være sikker på udfaldet.Den distingverede Hr. Løve sidder roligt og nyder en kop kaffe, da det pludselig banker på døren. Udenfor står en troldmand uden sko på – nogen har stjålet dem. Ja, han ville selvfølgelig bare have tryllet et nyt par frem, hvis han ikke havde glemt sin tryllestav på kontoret, men nu vil han i stedet høre, om han kan låne et par sko af Hr. Løve? Naturligvis kan han det. Da troldmanden er gået igen, bliver Hr. Løve overfuset af naboerne: "Hvor er De dum, Hr. Løve, de sko ser De da aldrig igen!"Mon naboerne får ret? Læs selv :)Læs også Hr. Løve og æbletyven, som Statens Kunstfond i 2016 med ordene "et helstøbt og originalt værk" kårede som en af årets fem bedste bøger + Hr. Løve og ånden i kaffen (2017), hvor Hr. Løve kommer til at befri en ånd, der i taknemmelighed oversvømmer Hr. Løves hjem med alle mulige (unødvendige) materielle goder ... som ånden næppe er kommet lovligt til + Hr. Løve i biografen (2019), om at der ikke er noget så irriterende som folk, der har travlt, når man lige går og hygger sig – undtagen når man selv har travlt!

I sneen finder Søstrene Grønøje en døende brevdue, som de tager med hjem. I et lille metalrør fæstnet til duens ben ligger et stykke papir med en kodet besked. Det lykkes pigerne at tyde beskeden … Nogen – ud over duen – har brug for hjælp.De to piger plejer at bruge deres meget forskellige evner til at opklare gåder og løse problemer, men nu begynder lillesøster Lisa at have svært ved at være loyal over for sin nørdede storesøster Sandra – og kan de så overhovedet hjælpe nogen?Ny bog af Liva Skogemann (som i parentes bemærket også har grønne øjne), cand.mag. og uddannet fra Forfatterskolen for Børnelitteratur, der bl.a. også har skrevet to andre bøger om Søstrene Grønøje: Petruska Weingartens halve hjerte (2019) og Blixen-prisnominerede Arvid Ekbloms pentagram (2021). Bøgerne behøver ikke blive læst kronologisk.

Årets bedste ungdomsroman i LitauenLina er pa vej hjem fra et misbrugscenter, hvor hendes arkitekt-far er hemmeligt indlagt til afvænning. Ved et gammelt lager støder hun pa en jævnaldrende pige, der har stiftet en underlig klub, som Lina modvilligt begynder at komme i, selv om hun tvivler stærkt på den livsfilosofi, hendes nye venner følger.Ilona Ežerinytė (f. 1964) er en af Litauens mest værdsatte forfattere til børne- og ungdomsbøger og Grædeklubben blev kåret til årets bedste ungdomsroman i Litauen, 2018. Det er hendes første bog oversat til dansk.

"Den fugleunge, Ninna fandt under et træ ved vejsiden nede ved jernbaneoverskæringen, da hun var på vej ud for at løbe en runde, var ikke meget større end en kastanje. Hun bar den tilbage til huset i sine hulede hænder, som når en tryllekunstner skjuler en genstand i hånden for at få den til at forsvinde eller forvandle sig til et silkelommetørklæde, et æg eller … en fugl."Absint er historien om en adoptivfugl; om at møde en fjeret vejviser til en verden af absolut nærvær i nuet. Niklas Rådström (f. 1953 i Stockholm) er forfatter til en lang række udgivelser inden for lyrik, prosa, skuespil, essay m.m. I 2019 modtog han prestigefulde Övralidspriset for ”sin evne til at rejse i alle litteraturens retninger” og i 2021 modtog Rådström Selma Lagerlöfs litteraturpris ”for et fantastisk forfatterskab, en hyldest til fantasiens evne til at genoplade vores gejst og få os til at leve videre”.

Denne raffinerede og sort-humoristiske novellesamling kan sammenlignes med at besøge et zoologisk museum og opleve små virtuose studier i primatologi: fra en sulten slave, over en kraftigt behåret sangerinde til et talende kranie, en platugle af en samtidskunstner og en brasiliansk forfatter med uforløste ambitioner. Koloniale og antropocentriske selvbilleder krakelerer under besøget, og gæsten vil blive både underholdt, oplyst og lidt klogere på, hvilken slags primat vi – menneskene – er.Gustavo Pacheco (f. 1972 i Rio de Janeiro) er ph.d. i antropologi og arbejder som diplomat ved Brasiliens ambassade i Ecuador. Derudover oversætter han og er redaktør af den portugisiske udgave af Granta. Pacheco debuterede i 2018 med nærværende novellesamling, som han modtog den prestigefulde Prêmio Literatura Clarice Lispector for, endvidere blev bogen shortlistet til to af de mest attråværdige priser i Brasilien: Prêmio Jabuti og Prêmio Oceanos.

Prisbelønnede Gyrðir Elíasson – bl.a. Halldór Laxness litteraturpris, Den islandske litteraturpris, Nordisk Råds Litteraturpris – har indtil nu kun været oversat med prosa til dansk; nu kan lyrikeren Elíasson nydes i dobbelt-digtsamlingen Nogle almindelige ord om solens afkøling og Her vokser ingen citrontræer, på elegant dansk ved Erik Skyum-Nielsen.

Fra Tunesien til Tanzania – traditionelle afrikanske fortællinger er ægte kunst, ofte udmærket ved en høj grad af humor, nogle gange med en ekstraordinær ironi. Der er mange genrer, temaer og karakterer. I denne bog vil vi gerne præsentere nogle af dem … Du møder bl.a. en modig frø, en lækkersulten skildpadde og en hel del perlehøns. Og du får endda en forklaring på, hvorfor nogle dyr kan se om natten.

“Superb” – The New York Times Books Review”Et mesterværk af en debutroman” – The Guardian”Med sin litterære debut giver Mahir Guven os henved 300 højtflyvende sider” – Le FigaroStorebror kører Uber, et liv med elleve timer dagligt bag rattet og resten med venner, sin ateistisk-kommunistiske far og tilfældige kærester. Lillebror er en idealistisk sygeplejerske, der som udsendt for en muslimsk humanitær ngo bliver involveret i et islamistisk netværk i Syrien. Uventet vender han tilbage til Paris og flytter ind hos sin storebror, der ikke aner, hvem lillebroren nu arbejder med – eller imod. Han vil helst tro det bedste, men …Storebror er en aktuel og vedkommende roman iblandet legende humor og elementær spænding, en roman om forsøget på at overleve i et samfund hjemsøgt af fordommenes, uberiseringen og terrorismens dæmoner.Mahir Guven blev født som statsløs i 1986 i Nantes, Frankrig, hans far er kurdisk flygtning fra Irak, moderen fra Tyrkiet, og han er vokset op hos sin bedstemor mellem byen og vinmarkerne. Storebror er Guvens debutroman, nu solgt til udgivelse i 14 lande. Nomineret til Prix Médicis Vinder af Prix Goncourt du Premier Roman Vinder af Prix Première 2018 Vinder Prix Régine-Deforges

“Man venter altid på noget. Døden eller livet. Om lidt kommer toget. Vi er i Berlin.”En teaterassistent, en ejendomsmægler, en anorektiker, en pusher, en aftenskolelærer, en anbragt, en pædagog ... Alle fortæller vi de historier om os selv, vi kan leve med. Indtil vi heller ikke kan dét mere. Under en mørk himmel mødes syv mennesker på en perron, de stiger ind i samme togvogn, drevet af smerte, hidkaldt af Q.Tomas Lagermand Lundme (f. 1973) er forfatter, dramatiker, manuskriptforfatter og billedkunstner.

Ny bog af forfatteren til De forunderlige bøger om Amaia og Gustau“I kan jo kalde mig Googol!” Men hvem pokker er Googol? Hvad er det for et væsen? Googol bliver træt af de mange spørgsmål og begynder at gå. På opdagelse. Med den frihed, det giver. Undervejs sker virkelig mange løjerlige ting. Og til sidst finder Googol et af de smukkeste ord i verden.Googol er en gennemillustreret fortælling om at finde ud af, hvem man gerne vil være, ikke hvem andre ønsker, man skal være.J.L. Badal er født i Ripollet i Catalonien 1966. Han er lærer, digter, fortæller, essayist og forfatter - bl.a. til De forunderlige bøger om Amaia og Gustau.Zuzanna Celej er født i 1982 i den polske by Łódź og har boet i Catalonien, fra hun var helt lille. Hun har studeret på Escola de la Llotja og illustreret mere end halvtreds bøger.

Fem stjerner i Berlingske: "En opfindsom og underholdende roman med en umiskendelig undertone af alvor, mytologi og undersøgelsen af fremmedhed." Jørgen Johansen, Berlingske♥ ♥ ♥ ♥ Politiken: "Forlaget Jensen & Dalgaard har endnu engang åbnet et vindue mod verden." Bjørn Bredal, Politiken”Det ene skrig følger det andet, hver gang med kortere pauser imellem, og nu blandet med eder og skældsord på jiddisch, som får min far til at krympe sig – det er ham, min mor forbander.”På sin 38-års fødselsdag ser Guedali Tartakovsky tilbage på sit liv som kentaur. Vi læser hans fascinerende livshistorie, mens han flirter med en ung kvinde, som i samtale med Guedalis hustru får hendes historie om samlivet med Guedali.Kentauren i haven er en universel fortælling om længsel efter at være som andre – og savnet af originalitet, når man bliver det. En forunderlig historie fortalt med en særegen lethed.Moacyr Scliar (1937-2011) var brasiliansk læge og forfatter; hans værk omfatter mere end hundrede titler og fortællinger inden for alle genrer og han er oversat til mere end et dusin sprog, ligesom en del af hans titler er adapteret til film, teater og tv. Forfatterskabets hovedtema er jødisk identitet i diasporaen. Kentauren i haven regnes af mange for Scliars hovedværk, mens den internationalt mest kendte roman er Max e os Felinos, der menes at have inspireret Yann Martel til romanen Pi’s liv; indtil nu har kun Los leopardos de Kafka (Kafkas leoparder) været oversat til dansk.

My er midterste barn, My er hjælpsom, My er dygtig i skolen, My er en god veninde. My er tom indeni.My bliver sendt til psykolog og skammer sig, for der må være andre, der har større problemer end hende.En My for meget er en roman om at være sød og glad udenpå og tom indeni. Om uden for sig selv at møde et magisk menneske – han hedder virkelig Magic – og inde i sig selv … en drage.En ekstremt fint og troværdigt fortalt roman om og for de stilfærdige piger. Og en fortælling, der i sig bærer troen på, at hvis vi er opmærksomme på hinanden og er der for hinanden, kan vi nå at tage nogle af de svære ting i opløbet.Michala Elk (f. 1991) er uddannet cand.mag. i medievidenskab fra Aarhus Universitet og går på Manuskriptskolen for Børnefiktion. Hun debuterede som forfatter i 2020 med romanen Som sne i havet.

"Bogen giver en klump i halsen og er næsten umulig at lægge fra sig" - Berlingske"Bør blive en klassiker" – El País"Vildt innovativ" – The New York TimesChile, 1984, Pinochet-diktaturet. Et medlem af det hemmelige politi opsøger en journalist og siger: "Jeg vil fortælle dig om ting jeg har gjort." Det bliver begyndelsen på et 30-årigt kald som vidne og et liv på flugt.Fortælleren i Nona Fernández' fascinerende og skræmmende roman er barn, da hun første gang ser denne mands ansigt under overskriften 'Jeg torturerede'. Som voksen, som en slags efterretningsagent fra fremtiden, trækker fortælleren sin læser gennem en portal ind til steder, arkiverne ikke kan nå. Ind i historiens skumle twilight zone.En doku-litterær roman om nakkeskud og afklippede fingre, ravne og rotter og en ungdom med brosten i hænderne, tændte lys på fortovet og billeder af savnede fædre og sønner trykket mod brystet. Romanen blev i 2021 shortlisted til den amerikanske National Book Award for Translated Literature og er solgt til 14 sprog.

”En af de stærkeste stemmer i portugisisk samtidslitteratur”El PaísEn lille landsby i Portugal bliver omdannet til Jerusalem, fordi Rosa vil opfylde sin bedstemor Antónias sidste ønske – at se Det Hellige Land; i en snæver vending kan det tørre spaghettiwestern-landskab vel godt gå for Mellemøsten, hvis indbyggerne går med til at klæde sig ud og recitere Odysseen på esperanto.“Afonso Cruz morer og rører os med sin ironi, mens han forærer os en komedie om de vigtigste ting i livet: kærlighed, opofrelse og ... øl"– La RepubblicaAfonso Cruz (f. 1970) har skrevet over 30 bøger: romaner, billedbøger, ungdomsbøger, lyrik, essay og drama. Hans bøger er oversat til mere end 20 sprog og har modtaget adskillige priser, herunder EU's Litteraturpris for Kokoschkas dukke, der udkom på dansk i 2020. Afonso Cruz er også kolumnist, illustrator, øl-aficionado og medlem af bandet The Soaked Lamb.Læs også Kokoschkas dukke:”En imponerende gobelin eller et urværk … en hyldest til idéen om at skabe; skabertrangen, skaberlysten, skaberglæden” – ATLAS”En nyskabelse inden for vidnesbyrdstraditionen. Afonso Cruz gør prosaen til en skabelsesproces, der omvender den virkelige verdens ødelæggelse ved at bruge fantasi og lethed” – Information

Fordi verden er analog og mennesket er smukt!Analogiseringsstyrelsen blev etableret i 2018 som en satirisk, men også dybt seriøst ment ’modinstitution’ til Digitaliseringsstyrelsen (Finansministeriets apparat til at gøre Danmark digitalt). I denne bog kan du læse deres arbejdsdokumenter, der helt sikkert vil motionere dine smilebånd, men også aktivere de små grå – pointen er, at digitaliseringen ikke er en naturkraft; den er noget, vores politikere har valgt. Og du vælger dem. Ligesom du også selv vælger, hvornår og hvor meget du har behov for at offline dit liv.”En kompromisløs beskrivelse af digitaliseringens tilstand set fra et borgerperspektiv,” skriver professor Brit Ross Winthereik i sit forord.

”Hun er lidt ... ikke blot usædvanlig, men hvad skal jeg kalde det – excentrisk. Jeg har hørt, at hun har en alligator som kæledyr. At hun går tur med den. Forstår du? Kort sagt,” sagde major Ilić og så mig i øjnene, ”nu ved du det hele.”Den serbiske kavaleriofficer Stevan bliver af sin overordnede pålagt at undervise en ung, egenrådig godsejerfrue, Veronika, i ridning. En opgave han dårligt kan tage alvorligt i en tid, hvor Europa smuldrer.Slovenske Drago Jančars kalejdoskopiske roman begynder som en romantisk historie i de urolige år op til Anden Verdenskrig og folder sig ud til et mangefacetteret portræt af en kvinde – og en understregning af, at krig ingen vindere har. En litterær roman om erindringens dybe smerte, skrevet med udgangspunkt i virkelige begivenheder.Jeg så hende i nat udkom første gang i 2010 og blev tildelt den slovenske Kresnik Pris som årets bedste roman og i 2020 som årtiets bedste roman, samt ikke mindst den franske Prix du meilleur livre étranger (2014). Romanen er ganske imponerende oversat til mere end 20 sprog.

Samleobjekt til fans af Gunnar Wille ... direkte fra Dr. Willes Wunderbare verden og atelier:Hverken fugl eller fisk en ordløs billedbog med mange fortællinger i, alt efter øjnene der ser.En kunstbog lige til at hænge på væggen, en bog uden ord, en bog med billeder ...

"Et andet sted pudser Etienne knive og tænker på hvornår han mon skal tilfredsstille frøken Lily igen. Hendes varme ryg, hans hænder om hendes lænd, halsens duft. Hvad laver hun deroppe?"Etienne er tjener og elsker i en herskabslejlighed i hovedstaden Belreve. Efter et tyveri bliver han kastet ud i hjemløshed og må lære at klare sig selv. På flugt i en gådefuld og ukendt verden.Christian Haun, f. 1974, har skrevet seks romaner og to samlinger af historier; af anmeldere kaldet "en smittende storyteller" og "sindssygt original og spændende".Op mod solen ler vi undslår sig, som resten af Hauns oeuvre, genrebetegnelser.En dragende roman, der suger læseren til sig og kaster vedkommende sammen med Etienne ud på rejse gennem en smuk og barsk verden.

Hvad siger du?"Jeg vil tegne en superflot blomst."..."Øv, forkert!"Du har jo kun lavet en streg."Dumme lorteblomst!"Som om det var blomstens skyld.En af Danmarks mest originale billedbogsskabere har længe grundet over, hvad man gør med problemer – og hvad problemer gør ved én, når man ikke gør noget ved dem.Både spørgsmålet og svaret udfoldes her i en taktilt klippet og tegnet historie om et barn, der vil tegne en blomst, uden at det rigtig lykkes ... og problemet vokser sig bogstavelig talt stort som et monster, der jagter barnet rundt i huset!En dramatisk-filosofisk og ikke mindst humoristisk historie om både problemer og ikke mindst kreativitet. For måske er det i sidste ende ok, at det går langsomt, bare det går fremad?

Der er nok at tænke på i Toves liv! Der er Kuk på 16 og Kioko fra Fyn.Der er seje onkel Don i London og stride Elvira, som styrer klassen.Der er Lulu fra Aarhus, som har ændret sig alt for meget, og hvad med sære fætter Frank? Heldigvis er der også Gudrun, og så er der selvfølgelig atletik og musik og vanvittige kager og måske bliver Tove vegetar?I en periode på over et år inviteres du med ind i Toves liv med skole og familie, og på ture til Sverige, London og Aarhus (men ikke Madagaskar!).Tove tænker – en lang historie er en fortløbende roman med omskrevne historier fra Mette Vedsøs populære tween-romaner om den tænksomme pige plus nogle helt nyskrevne kig ind i Toves liv. Med illustrationer af Stine Illum.

"Dybt foruroligende" The Guardian"Vidunderligt underligt" The Daily Mail"Fremragende" Irish TimesSheila Armstrongs noveller begynder i det dagligdags, mens noget fascinerende og foruroligende langsomt men sikkert siver frem mellem linjerne.Sheila Armstrong er forfatter og redaktør fra det nordvestlige Irland; det er det store forlag Bloomsbury, der har udgivet hendes debut i UK, og ganske usædvanligt allerede indgået en "two-book-deal". Armstrong har fået publiceret historier i bl.a. Best European Fiction og The Stinging Fly. Hendes kommende debutroman, stadig uden titel, udkommer i dansk oversættelse i foråret 2024.

Forvirring, sorg, accept – og familiekærlighed ... uanset kønDu findes er en bog om transkønnethed, henvendt til unge og voksne, især til de nære relationer, som må finde vej i en ny virkelighed og justere deres forestillinger om identitet.Billedkunstner Hanne Matthiesen har skabt illustrationerne med udgangspunkt i egne forælder-erfaringer, og forfatter Marianne Iben Hansen skriver i et poetisk-søgende sprog om den erkendelsesproces, der kort kan opsummeres i titlen, Du findes. Mens man læser tekst og billeder, toner det egentlige "du" langsomt frem – for sig selv, for sine forældre og for læseren.

"Det begyndte med en underlig følelse ... Lige pludselige ville Franca ikke længere male, klippe collager eller endda læse ..." Således indledes de tre søstre Franca, Carmela og Tomasinas eventyr. Det går ud i haven for at finde ud af, hvor den underlige følelse stammer fra. De klemmer sig gennem gitret omkring haven og kæmper sig frem gennem underlige landskaber og når en mystisk grotte.Dronningen i grotten er et nutidseventyr, der emmer af kærlighed til Brdr. Grimm og Alice i Undreland, om en opdagelsesrejse, hvor pigerne finder dragende og skræmmende steder både udenfor deres hjem og inde i dem selv. En gennemillustreret allegori over puberteten; om at vove sig ud af barndommen og ind i noget helt nyt. Først for Francas vedkommende, men mon ikke Carmela følger efter. Og en dag også Tomasina.Bogen er skrevet og illustreret af Júlia Sardà, en ung Barcelona-baseret illustrator, som tidligere har arbejdet for flere store tegnefilmsstudier, mens hun nu koncentrerer sig om billedbogsillustration, hvor hun får opgaver fra hele verden.

”Jeg havde fået nok af middelmådighed, nok af kompromiser, nok af pubber og fordrukne weekender.”Den newzealandske journalist Robur Anthropos lider skibbrud og driver i land på en øde ø. Dér får han – efter mange overvejelser, nu da han har fuldkommen ro omkring sig – den idé at tage et stort skridt, nemlig at gå ind i erhvervslivet. Han beslutter at åbne et supermarked. En bizar og skarp historie om et driftigt menneske … eller en driftig menneskehed.Dimitris Sotakis (f. 1973 i Athen) er forfatter til en række prisnominerede og -belønnede romaner, hvoraf flere er oversat til bl.a. arabisk, fransk, hollandsk, kinesisk og tyrkisk. I forfatterskabet benytter han sig gerne af grotesker og overdrivelser, emnerne er ikke særskilt græske, da han helst undgår det folkloristiske og fokuserer på det almenmenneskelige. På dansk er endvidere udkommet Ovnstegt rumæner med grøntsager, om hvilken pressen bl.a. skrev:”Slet og ret imponerende” Magasinet Atlas og”Et stakåndet græsk skæbnek(n)ald … En portion mere, tak!” Weekendavisen

"Jo mindre et væsen man er, jo længere og mere fyldigt et navn, bør man have.Det giver næsten sig selv, synes Benedykt Dybowski.Han tænker kun på tangloppenavne.Fireogtyve timer i døgnet: tangloppenavne."Med udgangspunkt i en historisk person og en kuriøs detalje om naturvidenskabelig navngivning udfolder Kathrine Assels og Anna Margrethe Kjærgaard en forunderlig fortælling om et menneskes passion og dedikation på bredden af Bajkalsøen, under himlens stjernehvælv. En (natur)filosofisk fortælling om biodiversitet og kærlighed til alt, der lever, helt ned i dets mindste detaljer. Et episk illustreret allealdresværk for enhver kunst- og naturnyder.N.B:Den oprindelig polskfødte forsker døde i 1930 og ligger begravet på kirkegården i Lviv.

”Jeg tør næsten ikke sige det, men han kaldte mig Kneppa, fordi jeg var så brandliderlig hele tiden. Jeg synes, det er ret nedsættende, men jeg tror, han sagde det, fordi han følte sig mindreværdig. Bortset fra det, så lyder det svensk, synes jeg. Som navnet på et IKEA-møbel, og så bliver det på en måde lidt morsomt, selv om det mest af alt er sørgeligt.”Tango og andre tilstande er fjorten moderne, tørt humoristiske noveller om ambivalente forhold mellem kønnene, blandt andet om sex og om de pinagtigheder, der kan opstå i de fysiske relationer. Om savn, sult og sødme – og om længsel efter nærhed og intimitet.”Underholdende og velskrevet novellesamling … troværdigt og ægte og tilsat den rigtige mængde tør/sort humor” Jacob Holm Krogsøe, Dansk BiblioteksCenterEva Gro Andersen (f. 1975) er cand.mag. i dansk og debuterede som forfatter i 2011 med Laila, Leo, Lolita m.fl. (Jorinde & Joringel). Har i en årrække boet i Norge, bor og arbejder nu som forfatter og billedkunstner på Knudshoved Odde ved Vordingborg på Sydsjælland.

*****Kristeligt Dagblad"Og så pludselig var den der. Din lyd! ... Jeg tror, du fyldte hele havet med den lyd."I et lille menneske kan der være drømme så store som en by. Og i en lille plastikhval kan et lille menneske være. Ganske stille. I al fald indtil hvalen finder sin lyd og mennesket sin rytme – indtil glæden flytter ind og vippende tæer bliver til trampen.Hval er en historie om dårlige og gode huller, fred og ro, hvalsang og boblende glæde. Og om at finde sin egen identitet, når nogen forsøger at dele én i to.Skrevet og illustreret af Anna Jacobina Jacobsen, også kendt for bl.a. de livspoetisk illustrerede allealdresbøger Spurv, Baglænsk og Ø.

”Det er simpelthen godt gået at frembringe en værdig og original arvtager til ’Spørge Jørgen’. Og så endda runde den uforudsigeligt og langtfra moraliserende af … fremragende billedbog, som alle med en nysgerrig lille en i deres omgangskreds godt kan få skaffet hjem til læsehulen” ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ Ida Dybdahl, PolitikenKaia Dahle Nyhus har med syvtommer tegnestifter slået sig fast som en af Nordens mest originale og humoristiske billedbogsskabere.I Hvorfor det? slår hovedpersonen et andet barn og får af de voksne straks at vide, at det må man ikke. Men ingen kan rigtigt svare på hvorfor? Og rækken af spørgsmål er lige så lang som rækken af voksne, der mangler svar. Så må man ringe til fx statsministeren og kongen!"Nyhus interesserer sig for såvel sociale spørgsmål som de mere praktiske. Det gode er, at det egner sig til selv at finde svaret på disse spørgsmål. Det er en vidunderlig amoralsk tanke, at det måske ikke er så nemt at svare på, hvorfor det er forkert at slå”Barnebokkritikk

To bulgarere i New York … det lyder ikke særlig spektakulært, men når Alek Popov først får begyndt, gælder det om at holde på hat og læsebrille, for turen går fra Bulgarien direkte ind i Amerikas mørke hjerte.I 1990 modtager to bulgarske brødre, Ned og Angel, en usædvanlig pakke fra USA: en sort plastikæske med asken fra deres afdøde far. Men kan de være sikre på, at han virkelig er død? Femten år senere har de to brødre skabt sig vidt forskellige tilværelser i New York, den ene som succesfuld forretningsmand, den anden som hundelufter i Central Park, og pludselig begynder nogle svar at dukke op …Med udgangspunkt i myten om den amerikanske drøm undersøger den bulgarske forfatter Alek Popov menneskelige træk som grådighed, rodløshed og solidaritet. Med et glimt i øjet og stort overskud sender Popov hilsner til både Joseph Conrad, Bret Easton Ellis og John Irving. Hundene flyver lavt fra slapstick til børsetik (eller mangel på samme), fra Bulgariens mørkeste afkrog til Den Internationale Rumstation.