Bøger udgivet af Open Letter

"e;The humor in the stories, as well as their thrill of realism, comes from a Nabokovian precision of observation and transformation of plain experience into enchanting prose."e;Los Angeles TimesCollected here are thirty-one of Merce Rodoreda's most moving and challenging stories, presented in chronological order of their publication from three of Rodoreda's most beloved short story collections: Twenty-Two Stories, It Seemed Like Silk and Other Stories, and My Christina and Other Stories. These stories capture Rodoreda's full range of expression, from quiet literary realism to fragmentary impressionism to dark symbolism. Few writers have captured so clearly, or explored so deeply, the lives of women who are stuck somewhere between senseless modernity and suffocating traditionRodoreda's "e;women are notable for their almost pathological lack of volition, but also for their acute sensitivity, a nearly painful awareness of beauty"e; (Natasha Wimmer).Merc Rodoreda is widely regarded as the most important Catalan writer of the twentieth century. Exiled to France during the Spanish Civil War, and only able to return to Catalonia in the mid-1960s, she wrote a number of highly praised works, including The Time of the Doves and Death in Spring.Martha Tennent was born in the U.S, but has lived most of her life in Barcelona where she served as founding dean of the School of Translation and Interpreting at the University of Vic. She translates from Spanish and Catalan, and received an NEA Translation Fellowship for her work on Rodoreda.

"e;If laughter actually is the best medicine, fortunate readers of this wonderful novel will surely enjoy perfect health for the rest of their days."e;-Kirkus ReviewsA comic gem, Jerzy Pilch's A Thousand Peaceful Cities takes place in 1963, in the latter days of the Polish post-Stalinist "e;thaw."e; The narrator, Jerzyk ("e;little Jerzy"e;), is a teenager who is keenly interested in his father, a retired postal administrator, and his father's closest friend, Mr. Traba, a failed Lutheran clergyman, alcoholic, and would-be Polish insurrectionist. One drunken afternoon, Mr. Traba and the narrator's father decide to take charge of their lives and do one final good turn for humanity: travel to distant Warsaw and assassinate the de facto Polish head of state, First Secretary of the Polish United Workers' Party, Wladyslaw Gomulka-assassinating Mao Tse-tung, after all, would be impractical. And they decide to involve Jerzyk in their scheme...Jerzy Pilch is one of Poland's most important contemporary writers and journalists. In addition to his long-running satirical newspaper column, Pilch has published several novels, and has been nominated for Poland's prestigious NIKE Literary Award four times; he finally won the Award in 2001 for The Mighty Angel. His novels have been translated into numerous languages.David Frick is a professor in the Department of Slavic Languages and Literatures at the University of California, Berkeley.

Both a lesson in rhetoric and a look at a disturbed mind, Rupert is one man's "confession" to a crime.

One of the truly original books of the decadewritten as a single, hypnotic, propulsive, physically irresistible sentenceZone tells the story of a French Intelligence agent on his way to the Vatican to sell a briefcase of secrets. Over the course of his train ride, he thinks back over his life and all the damage he's caused in this violent century.