Bøger udgivet af Ziva Uitgeverij

Bib is 'n kameelperd. Bib hou van hardloop. Maar Bib let nie altyd op nie. Daar hang 'n tak laag. Hoe sal dit eindig?Hierdie publikasie is vir kinders van 2 tot 7 jaar oud. Dit is in Afrikaans geskryf.

Bib is 'ne giraf. Bib hèlt vaan renne. D'n tak hingk lieg. Bib lèt neet good op. Ojoj ! Es dat mer good geit. - Dit grappige verhaal, voorzien van kleurrijke tekeningen vertelt het verhaal van Bib de giraf die niet goed oplet tijdens het rennen. - Dit verhaal gaat over iets wat ouders/verzorgers zeker kennen van kinderen: ze gaan vol op in het spel, letten niet op en struikelen of stoten zich. Vaak is een aai over de bol of een kusje genoeg om ze weer te laten spelen. - Deze uitgave is in het Limburgs, in het bijzonder in het dialect van de stad Maastrichts: in 't Mestreechs. - Het boek is geschikt voor kinderen van 2 tot 9 jaar. En natuurlijk ook voor liefhebbers van de Limburgse taal.

Bib is een lieve giraf. Bib houdt van rennen, maar soms let Bib niet goed op. En dan gaat het wel eens verkeerd. - Dit verhaal gaat over wat veel ouders/verzorgers zullen herkennen. Kinderen gaan helemaal op in het spel en vallen/botsen. Vaak is een knuffel of een aai over de bol al genoeg. Voordat je het weet rennen ze al weer verder. - Deze uitgave is tweetalig: Berber (Riffijns Tmazight) en Nederlands. - S tmaziɣt d thulandect - Bib iteεjib as ad yazzeř. Rfarε yudar. Bib war ixzar bu mliḥ. Mamec das ɣa temsar?