Udvidet returret til d. 31. januar 2025

Aristotle's Metaphysics - Aristotle - Bog

Bag om Aristotle's Metaphysics

Joe Sachs has followed up his brilliant translation of Aristotle's Physics with a new translation of Metaphysics. Sachs's translations bring distinguished new light onto Aristotle's works, which are foundational to history of science. Sachs translates Aristotle with an authenticity that was lost when Aristotle was translated into Latin and abstract Latin words came to stand for concepts Aristotle expressed with phrases in everyday Greek language. When the works began being translated into English, those abstract Latin words or their cognates were used, thus suggesting a level of jargon and abstraction, and in some cases misleading interpretation, which was not Aristotle's language or style. These important new translations open up Aristotle's original thought to readers.

Vis mere
  • Sprog:
  • Engelsk
  • ISBN:
  • 9781888009033
  • Indbinding:
  • Paperback
  • Sideantal:
  • 365
  • Udgivet:
  • 1. marts 1999
  • Størrelse:
  • 179x254x20 mm.
  • Vægt:
  • 672 g.
  • Ukendt - mangler pt..

Normalpris

  • BLACK NOVEMBER

Medlemspris

Prøv i 30 dage for 45 kr.
Herefter fra 79 kr./md. Ingen binding.

Beskrivelse af Aristotle's Metaphysics

Joe Sachs has followed up his brilliant translation of Aristotle's Physics with a new translation of Metaphysics. Sachs's translations bring distinguished new light onto Aristotle's works, which are foundational to history of science. Sachs translates Aristotle with an authenticity that was lost when Aristotle was translated into Latin and abstract Latin words came to stand for concepts Aristotle expressed with phrases in everyday Greek language. When the works began being translated into English, those abstract Latin words or their cognates were used, thus suggesting a level of jargon and abstraction, and in some cases misleading interpretation, which was not Aristotle's language or style. These important new translations open up Aristotle's original thought to readers.

Brugerbedømmelser af Aristotle's Metaphysics



Find lignende bøger
Bogen Aristotle's Metaphysics findes i følgende kategorier:

Gør som tusindvis af andre bogelskere

Tilmeld dig nyhedsbrevet og få gode tilbud og inspiration til din næste læsning.