Udvidet returret til d. 31. januar 2025

Beowulf in Parallel Texts - Sung-Il Lee - Bog

Bag om Beowulf in Parallel Texts

This dual-language edition of Beowulf is for the general readers'' enjoyment of the poem as well as a study guide for students of English language and literature. To meet this dual purpose, the book provides the two texts running in parallel. The general readers can enjoy the poem by reading the translation; but the serious students of English can lean on the translation as a prop while studying the original text line after line. For the students of Old English, who wish to attain a thorough understanding of the original lines, the Textual and Explanatory Notes will be an indispensable apparatus: these notes discuss diverse scholarly interpretations on the problematic phrases and lines before the translator offers his own opinion.

Vis mere
  • Sprog:
  • Engelsk
  • ISBN:
  • 9781532610196
  • Indbinding:
  • Hardback
  • Sideantal:
  • 284
  • Udgivet:
  • 25. august 2017
  • Størrelse:
  • 152x229x21 mm.
  • Vægt:
  • 590 g.
  • 8-11 hverdage.
  • 10. december 2024

Normalpris

  • BLACK WEEK

Medlemspris

Prøv i 30 dage for 45 kr.
Herefter fra 79 kr./md. Ingen binding.

Beskrivelse af Beowulf in Parallel Texts

This dual-language edition of Beowulf is for the general readers'' enjoyment of the poem as well as a study guide for students of English language and literature. To meet this dual purpose, the book provides the two texts running in parallel. The general readers can enjoy the poem by reading the translation; but the serious students of English can lean on the translation as a prop while studying the original text line after line. For the students of Old English, who wish to attain a thorough understanding of the original lines, the Textual and Explanatory Notes will be an indispensable apparatus: these notes discuss diverse scholarly interpretations on the problematic phrases and lines before the translator offers his own opinion.

Brugerbedømmelser af Beowulf in Parallel Texts



Find lignende bøger
Bogen Beowulf in Parallel Texts findes i følgende kategorier:

Gør som tusindvis af andre bogelskere

Tilmeld dig nyhedsbrevet og få gode tilbud og inspiration til din næste læsning.