Bøger om Chile

Mod slutningen af Den Spanske Borgerkrig, da general Franco og hans fascister sejrer på alle fronter, bliver to unge mennesker tvunget til at forlade det krigshærgede Barcelona. Gravide Roser og svogeren Victor krydser Pyrenæerne til fods for at komme i sikkerhed. Rosers kæreste og Victors bror, Guillem, er død, og omstændighederne tvinger Roser og Victor til at indgå et ægteskab som ingen af dem ønsker.Fra Frankrig rejser det umage par over havet med skibet Winnipeg, der blev chartret af digteren Pablo Neruda og bragte flere end to tusind spaniere til Chile – ”det lange kronblad af hav og sne” som det kaldes med digterens ord. De starter et nyt liv der byder på mange prøvelser, og det som giver dem modet til at fortsætte, er håbet om en dag at kunne vende tilbage til Spanien. Men da cirklen sluttes, viser det sig at nogle gange er det vanskeligste ikke at flygte, men at vende hjem.Håbets rejsende er en medrivende familie- og kærlighedskrønike – både til dem, der har været Isabel Allende-fans i årtier og til de læsere, som nu får glæde af at møde forfatterens fortællinger for første gang.

Bogen dækker Buenos Aires og omegn, Nordøstlige Argentina, Mendoza og Cuyo-regionen, Nordvestlige Argentina, Salta og Juju, Nordlige Chile, Santiago de Chile, og Valpraíso, Patagonien, Ildlandet og Påskeøen. Bogen giver et indblik i dagligdagen i Argentina og Chile og forklarer politiske og kulturelle problemstillinger. En række artikler går bag om landenes historie, kunst og kultur, mad og drikke, natur og geografi. Desuden er guiden rigt illustreret med fotos og kort.

Fra en af verdens største forfattere kommer fortællingen om Violeta del Valle, en kvinde hvis liv bærer vidne til de største begivenheder i det tyvende århundrede.Violeta kommer til verden på en blæsende dag i 1920 som den første datter i en familie med fem højlydte sønner. Fra begyndelsen tegnes hendes liv af store begivenheder, da den spanske syge rammer hendes hjemlands kyster i Sydamerika, mens familien stadig mærker efterdønningerne af første verdenskrig. Men selvom familien slipper igennem denne krise uden mén, venter der store forandringer, da Den Store Depression rammer og berøver Violetas slægt alt, hvad de ejer. De tvinges til at flytte langt ud på landet til en smuk, men øde egn. Her vokser hun op, og en dag kommer hendes første bejler til familiens hjem. Violeta fortæller sin historie gennem et brev til en, som hun elsker højere end nogen anden. Heri beskriver hun både knuste hjerter og passionerede kærlighedsaffærer, fattigdom og velstand, forfærdelige tab og stor lykke. Kampen for kvinders rettigheder, tyranners storhed og fald, livstruende sygdom, kærlighed og krig – alt sammen er det en del af fortællingen, der udgør Violetas liv. Med Violeta er Isabel Allende tilbage i episk, storslået form.

I det hvileløse er en roman om at forbinde sig til verden og til alt det, man bærer med sig: barndommens scener, forældrenes traumer, den kærlige gestus mellem veninder, flygtige forelskelser og psykoser. Det er en hyldest til barndommen, til det tidlige ungdomsliv og til selv de mindste sansninger. Sidsel Ana Welden er uddannet fra den norske forfatterskole Skrivekunstakademiet i Bergen. Hun er født og opvokset i København. I det hvileløse er hendes debut.

Første bog i hårdtslående ny krimiserie En eksklusiv urforretning i Stockholm har indbrud, men ingen ure bliver stjålet. Kort tid senere bliver flere fremstående erhvervsfolk kidnappet, og deres familier bliver afkrævet løsesum. I Sydamerika foregår en omfattende handel med organer. Virksomheden, der drives af en af de mægtige nazistkolonier i det sydlige Chile, vender opmærksomheden mod Sverige i jagten på flere donorkroppe. Det går op for politiinspektør Vanessa Frank, at der er en sammenhæng mellem begivenhederne. Hun er afskåret fra sin arbejdsplads, men udkæmper alligevel en krig på flere fronter mod den internationalt organiserede kriminalitet, som viser sig at have grene helt ind i den svenske politistyrke. ”Ildlandet” er en dramatisk og brutal spændingsroman og den første med Vanessa Frank i hovedrollen. ”Pascal Engman er den nye generations mester. Der er et utroligt drive i hans bøger og en vidunderligt velskrevet stil. Med ubesværet hånd kaster han dig ind i sit drama. Uimodståelig læsning.” – David Lagercrantz

Hundrede kærlighedssonetter er inderlig, lidenskabelig digtning på ypperste niveau. Digtenes kulisse er landskabet omkring ægteparrets hus Isla Negra i Chile, nær ved havet og vinden, det hvide sand og de vilde blomster, den varme sol og Stillehavets salte luft, og digtene er hyldest til kærligheden og hans elskede. Den chilenske digter og nobelpristager Pablo Neruda skrev disse hundrede kærlighedssonetter til sin kone Matilde Urrutia i 1959. I Chile og hele Sydamerika er Pablo Nerudas jordbundne, sanselige og erotiske kærlighedsdigte lige så afholdt som hans politiske digte, og disse hundrede sonetter hører til hans bedste. "Neruda præsterer en tilbedelse på det motivmæssigt mest jordnære og det sprogligt højeste plan med sine "tømmerstabler af kærlighed«, som han kalder sonetterne. ... Imponerende.« Berlingske

Efter at Georgia Greens kæreste skred lige før brylluppet, har hun gjort alt for at finde tilbage til sig selv - gjort alt for at blive lykkelig. Punkt for punkt har hun arbejdet sig igennem listen over ting, hun har ønsket sig at gøre, men som hun har ofret for den tvivlsomme tosomhed. Hun har rejst alene til Thailand og Indien, og startet sit eget firma. Næste destination bliver Chile. Men denne gang rejser hun ikke alene.Forfatteren Katy Colins troede at hun skulle giftes, men blev forladt ved alteret. Med knust hjerte besluttede hun sig for at sige op, sælge huset og drage til Thailand. I dag har hun rejst verden rundt og forvandlet sit værste mareridt til et eventyr, de fleste kun drømmer om.

Svensk tango udspiller sig i Chile, Sverige og i de finske skove og er historien om to familiers skæbne fortalt over en periode på 40 år; det er fortællingen om at være tvunget til at forlade sit hjemland, om livet i eksil og om de store menneskelige omkostninger det har at sige sin mening og kæmpe for det, man tror på.Salomé de Ribeiro lever et fredeligt liv i Santiago, Chile med sine tre børn og sin elskede mand, Octavio, der er filmstjerne og digter. Men lykken splintres, da Octavio pludselig befinder sig på den forkerte politiske side. Han er en af præsident Allendes trofaste socialistiske støtter, men da general Pinochet tager magten ved et blodigt militærkup i 1974, bliver det farligt. Salomé betaler en høj pris for sin mands kritik af det nye regime, og hun bliver kidnappet og tortureret. Da det endelig lykkes Octavio at befri hende, må familien flygte over hals og hoved og opgive deres fædreland.I Sverige får de politisk asyl og møder en anden udlændingefamilie, hvis venskab får stor betydning for dem. Men for Salomé er vejen tilbage til kærligheden og tilliden brolagt med hemmeligheder og smertefulde minder og bevidstheden om, at de aldrig igen kan komme hjem."En hjerteskærende historie om at miste og elske." - Library Journal

Med inspiration fra Ernesto Che Guevaras bog En motorcykeldagbog fra 1952 har John Andersen sammen med billedkunstneren Bodil Lisbeth Thomsen gennem knap fire måneder fulgt den samme rejserute i Argentina, Chile, Peru, Ecuador og Columbia, som Ernesto Che Guevara og vennen Alberto Granado gennemførte på en Norton-motorcykel. Ernestos bog er en velskrevet og poetisk beretning, som handler om, hvordan en ung mand fra et borgerligt argentinsk miljø under rejsen langsomt opdagede, hvordan verden hang sammen. John Andersen har derfor anvendt korte citater fra Ernestos Guevaras dagbog, som giver et flashback til forholdene i 1952. Ad støvede veje rundt i Sydamerika handler om mødet med mennesker, byer og landskaber, som de opleves i dag, men også om hvordan man rejser med moderne kommunikation, hvor det er muligt at oversætte med mobiltelefon, navigere og sende informationer rundt i hele verden. Men bogen beskriver også selve rejseformen på motorcykel, ligesom Ernesto og Alberto gjorde det i 1952. Uddrag af bogen Pampassen, det store sletteområde, der strækker sig i nord fra Córdoba til det sydligste Argentina og mod vest til Andesbjergene. Det dækker et areal på 750.000 km2 eller 17 gange større end Danmark. Det er et meget frugtbart område, som har været opdyrket langt tilbage i tiden. Vejen var usædvanlig god uden huller, så vi trillede afsted med 90-100 kilometer i timen. Standsede efter nogle timer ved et par træer for at få en smule skygge. Spiste lidt frugt og drak vand. Det var næsten som at køre ved Vadehavet i Sønderjylland, blot meget større og meget varmere. Fascinerende, hvordan forskellige landskaber alligevel kan minde om hinanden. Her var det også den høje himmel og lave horisont, hvor de fineste sommerskyer forsvandt i det fjerne som små hvide prikker. Og motorcyklerne susede afsted. Der skete ingenting. Blot den rolige summen fra motorcyklens motor, som blev højere og højere med den større og større fart. Om forfatteren John Andersen er født i 1943 og uddannet arkitekt. Han har roet i kajak rundt om Grønland og gennem Nordvestpassagen. Efter en lang pause startede han igen som 60-årig på at køre motorcykel og har siden kørt det meste af kloden tyndt og skrevet bøger herom og om Arktis. John Andersen er medlem af Eventyrernes Klub og har været formand i 1998-2001.

Som en livsklog gringo sidder Vagn Bysted i sin stol. Ansigtet er furet, huden er farvet gylden af den brændende sol. Og øjnene bliver hele tiden væk i små sprækker, når han smiler. Og det gør han. Meget. Hele tiden, mens han sidder her så stout og rolig, som en klippe. Og fortæller sit livs historie. Vagn Bysteds liv har været eventyrligt. I 24 år levede han i Chile med de store udfordringer og oplevelser, op og nedture, som kom til at betyde meget for ham og familien, hustruen Karen Marie og børnene Mark og Rita. Det var 24 uforglemmelige år, der har præget Vagn Bysteds livssyn. Intet menneskeligt er ham fremmed. Og intet kan ryste ham - efter alt det, han prøvede i Chile. Læs hans historie om de mennesker og udfordringer, han mødte på sin vej i en skelsættende periode af sit liv. For Vagn Bysteds historie er - et eventyr.Vibeke Kruse

Gennem mere end 10 år har forfatteren Robert Zola Christensen rejst i hælene på den kendte danske klimaforsker Sebastian H. Mernild. Sammen har de to været på ekspedition til nogle af verdens mest fjerne egne for at dokumentere, hvad det forandrende klima gør ved vores klode. For der hersker ingen tvivl. Klimaet er under enorme forandringer. Der bliver målt stigende vandstande mange steder, det er blevet varmere, og isen smelter på polerne. Konsekvenserne er enorme.I Da kulden forsvandt tager Sebastian H.  Mernild og Robert Zola Christensen os med ud på Indlandsisen for at bore efter is i flere kilometers dybde, vi er fanget i en snestorm højt oppe i Andesbjergene, og så møder vi de mennesker, der må forlade deres hjem, fordi klimaet tvinger dem væk.Bogen er en barsk og samtidig livsbekræftende reportagerejse til klimafronten, hvor to venner – naturvidenskabsmanden og humanisten – dokumenterer den brutale og uundgåelige udvikling, vi alle er vidne til, og sammen reflekterer de to over, hvad der skal til for at fylde fremtiden med håb.

THE SUNDAY TIMES BESTSELLING NOVEL FROM LITERARY LEGEND ISABEL ALLENDE'Epic, beautifully crafted . . . Gripping from start to finish' DAILY TELEGRAPH'A moving exploration of both the pain and the freedom of being an outsider' NEW STATESMAN'A new novel by Isabel Allende is always a treat' DAILY MAILOne extraordinary woman.One hundred years of history.One unforgettable story.Violeta comes into the world on a stormy day in 1920, the first daughter in a family of five boisterous sons. From the start, her life is marked by extraordinary events. The ripples of the Great War are still being felt, even as the Spanish flu arrives on the shores of her South American homeland almost at the moment of her birth. Told in the form of a letter to someone Violeta loves above all others, this is the story of a hundred-year life - of devastating heartbreak and passionate affairs, poverty and wealth, terrible loss and immense joy. Bearing witness to a century of history, it is a life shaped by the fight for women's rights, the rise and fall of tyrants and, ultimately, not one but two pandemics. Through the eyes of a woman whose unforgettable passion, determination and sense of humour will carry her through a lifetime of upheaval, Isabel Allende once more brings us an epic that is both fiercely inspiring and deeply emotional.

”Overordentlig stilsikker og skarp debut … En stærk og urovækkende roman” Jyllands-Posten ”Frygtelig klogt og isnende syleskarpt, og jeg anbefaler denne lille, hurtigt læste roman på det allervarmeste” Bogblogger.dk 7-årige M. er indehaver af et talent, der gør hende til et indbringende aktiv som kompagnon for sin far, omrejsende sælger af isenkram. Snart efterspørger andre sælgere M.s service. I den skinnende Renault på de støvede, chilenske landeveje forsøger M. at forstå verdens indretning ved hjælp af varerne, der sælges, fra fukssvanse til øjenskygger. Undervejs samler de en ny rejsefælle op, som forsøger at tage billeder af landets spøgelser. María José Ferradas debutroman Kramp er en stramt komponeret litterær (salgs)rejse gennem et døende erhverv, en hastigt svindende barndom og et arret Chile; præmieret med den chilenske kritikerpris, det chilenske kulturministeriums pris samt Premio Municipal de Literatura de Santiago. Det er aldrig tidligere sket, at disse tre priser er tildelt samme roman.

Ni noveller afspejler de dramatiske konsekvenser af kontakten mellem wayuu-indianernes ældgamle kultur og den moderne verden i La Guajira (Colombia og Venezuela).

Den 5. september fylder den chilenske digter og matematiker Nicanor Parra 102 år. Han har haft stor indflydelse på spansksproget poesi og har modtaget de største priser der findes i spansk litteratur og været kandidat til Nobelprisen. Denne bog indeholder et fyldigt udvalg af hans store og spredte værk, for første gang på dansk. Med noteapparat og introduktionstekst, med illustrationer, af Gloria Galindo.

En ung kvinde bevæger sig rundt i sin afdøde fars lejlighed. Hun spiser af de rådnende ferskner i frugtskålen, lægger sig i sofaen, indånder hans duft, cigaretrøgen, der stadig hænger i luften, og forsøger at genkalde sig minder fra sin barndom. Alle minder er absurde. Faren er politisk flygtning fra Chile, torturoffer og påvirket af så voldsomme traumer, at det har taget hans mulighed for at være til stede som far fra ham. I bogens andet spor følger vi farens ungdom som politisk aktiv i Chile under Pinochets militærdiktatur i 1970’erne. Og i jordens tørreste ørken, Atacama-ørkenen i Chile, hvor ingenting fordærves, går en gruppe kvinder rundt og leder efter knogler gemt i det tørre sand. Du er min arv er et sørgeskrift og en datters kærlige portræt af en far, der blev taget fra hende. Det er en roman om at vokse op med forældre præget af traumer og migrationserfaringer – og om ydmygelsen over at være 21 år og på kontanthjælp, skulle arrangere sin fars begravelse og vælge de billigste blomster. En gribende og levende skildring af fællesskaber i sorgen, at grave efter minder – og at fortælle sin fars historie på ny.Sidsel Welden Gajardo (f. 1991) er en ung dansk-chilensk forfatter, billedkunstner og skriveunderviser. Hun er uddannet fra Skrivekunstakademiet i Norge og er studerende ved Det Kgl. Danske Kunstakademi. Hun debuterede som forfatter i 2021 med romanen I det hvileløse, som blev shortlistet til Munch-Christensens Debutantpris. For hendes flersidige projekt om psykiatrien med forfatterkollegaen Anna Rieder modtog hun Bukdahls Bet, Weekendavisens Smalle Litteraturpris 2021.

"Juan Emar, der var forud for sin tid, skrev uden tvivl for fremtidens læsere, og det er lige så arrogant, som det er spændende at antage, at fremtidens læsere er os" Alejandro Zambra"Denne forløberen for dem alle testamenterede i sit fredfyldte delirium en levende verden til os, befolket af den uvirkelighed som altid er uadskillelig fra den mest varige virkelighed"Pablo Neruda I går blev en mand guillotineret for at prædike ’kærlighedens forhjernelse’ (den erotiske fornøjelse i tanken); i zoologisk have fortærede strudsen en løve; i et atelier måtte en kunstmaler forsvare beslutningen om at dedikere sig udelukkende til nuancer af grøn; ved et urinal foretog den tissende en tidsrejse … Drag med en mand og hans hustru (og hér er tale om et af litteraturhistoriens lykkeligste ægteskaber) på odyssé gennem surreelle tableauer i byen San Agustín de Tango, en intens og bizar hvirvelvind fra dagen i går.Juan Emar er pseudonym for den chilenske forfatter, maler og kunstkritiker Álvaro Yáñez Bianchi (1893-1964). Juan Emar delte sit liv mellem Santiago og Paris; i Paris blev han knyttet til datidens surrealistiske grupper, og det var her, han antog navnet Juan Emar for dets lydlige forbindelse til den franske sætning "J'en ai marre" (jeg har fået nok/jeg er røvtræt).

Ny roman af forfatteren til Kramp, chilenske FerradaRamón flytter ind i et billboard ved motorvejen. Derfra er udsigten storslået, stjerner foroven, billygter forneden og dragende bjerge i baggrunden. Men de tilbageværende beboere i blokken er foruroligede: Hvad er det med, Ramón? Hvorfor? Og samtidig er der ballade med de husvilde nede ved kanalen. Hvad vil de her? De skal væk!Prisbelønnede María José Ferrada har igen skrevet en bog, der langsomt kryber under huden på sin læser og vækker uro, undren og eftertanke.12-årige Miguel er fascineret af sin onkels usædvanlige boform, men kvarteret summer af sladder om, at Ramón er gal og bringer skam over samfundet. María José Ferrada (f. 1977 i Temuco, Chile) er journalist og forfatter. Hun har skrevet en række prisbelønnede børnebøger og fik sin voksenlitterære debut i 2017 med romanen Kramp (da. 2020), der modtog den chilenske kritikerpris, det chilenske kulturministeriums pris og Premio Municipal de Literatura de Santiago – det er uden fortilfælde, at de tre priser er tildelt samme roman. Manden i billboardet har modtaget Prêmio do Círculo de Críticos de Arte de Chile, og Ferrada er fortsat på listen over de ti kvindelige chilenske forfattere, alle bør kende.

En nådesløs roman om klasse og raseri. Et barn er dødt, og Estela sidder alene i en fængselscelle og fortæller sin version af historien til de politifolk, hun tror, sidder på den anden side af spejlvæggen. Hun voksede op i det chilenske landskab og flyttede til hovedstaden for at arbejde som barnepige og hushjælp hos en rig familie. Hushjælpens tilsyneladende enkle liv forvandler sig til et repetitivt mareridt af nedværdigelser og vold, samtidig som hun på underlig vis føler en uforklarlig kærlighed til familien, hun tjener hos. Estelas undertrykte følelsesliv bliver, sammen med udmattelse og raseri, til en livsfarlig cocktail.Alia Trabucco Zerán (f. 1983) er en chilensk forfatter. Hun har modtaget flere litterære priser i hjemlandet og blev nomineret til Booker-prisen for hendes første roman. Hun har også modtaget British Academy Book Prize for non-fiktionsværket When Women Kill.

Through the lens of political economy, this book positions housing as a key factor in understanding social inequality. It does so drawing on rich empirical evidence from the case of the Chilean housing market.

"Bogen giver en klump i halsen og er næsten umulig at lægge fra sig" - Berlingske"Bør blive en klassiker" – El País"Vildt innovativ" – The New York TimesChile, 1984, Pinochet-diktaturet. Et medlem af det hemmelige politi opsøger en journalist og siger: "Jeg vil fortælle dig om ting jeg har gjort." Det bliver begyndelsen på et 30-årigt kald som vidne og et liv på flugt.Fortælleren i Nona Fernández' fascinerende og skræmmende roman er barn, da hun første gang ser denne mands ansigt under overskriften 'Jeg torturerede'. Som voksen, som en slags efterretningsagent fra fremtiden, trækker fortælleren sin læser gennem en portal ind til steder, arkiverne ikke kan nå. Ind i historiens skumle twilight zone.En doku-litterær roman om nakkeskud og afklippede fingre, ravne og rotter og en ungdom med brosten i hænderne, tændte lys på fortovet og billeder af savnede fædre og sønner trykket mod brystet. Romanen blev i 2021 shortlisted til den amerikanske National Book Award for Translated Literature og er solgt til 14 sprog.

Dødvande - roman. Under en fest bøjer Lina sig ned for at samle sin insulinsprøjte op. Den pludselige bevægelse sætter gang i den blødning inde i hendes øje som hun har fået at vide uvægerligt vil ske engang. Det er på én gang et smukt og skræmmende syn, som kun hun selv kan se.Den tiltagende blindhed sender den chilenske forfatter Lina, som er bosat i New York, til gentagne konsultationer hos den russiske øjenlæge. Samtidig flytter hun med sin kæreste, Ignacio, til en ny lejlighed og tager på rejse til sin fødeby, Santiago de Chile, hvor familien og fortiden venter.Fiktionen og selvbiografien krydser hinanden i Lina Meruanes intense, skarpe roman om forholdet mellem krop og videnskab, sårbarhed og rodløshed, kærlighedens krav og betingelsesløshed, og om at bevæge sig ud i en verden som man ikke længere kan se.

A selection of unique and beautiful destinations around the world, which offer powerful new perspectives on life.

I denne prisvindende og surrealistiske roman følger man Domingo Zárate Vega, der ser sig selv som en reinkarnation af Jesus Kristus, da han som barn bl.a. formåede at forudsige små katastrofer. Efter at have erfaret, at der eftersigende skulle sidde en prostitueret og tilbede Jomfruen af Carmen et sted i den chilenske ørken, starter han sin søgen efter hende. Han ønsker, at hun skal blive hans discipel samt elskerinde, og at de sammen skal drage ud i verden og sprede buskabet om verdens undergang, som de mener snart vil indtræffe.

”Dragende historie … man sluger hvert ord, forført og higende efter det næste” Litteratursiden.dk ”Formidabel evne til at forføre læseren” Bogblogger.dk ”Dyb, forunderlig, smuk, barsk, ulykkelig og uforglemmelig” Skrivforlivet.dk En perle af en roman til enhver, der holder af Tusind og én nat, cirkus, sydamerikansk litteratur eller bare en virkelig velkomponeret og -skrevet læseoplevelse.I et fattigt, chilensk omrejsende cirkus dukker under mystiske omstændigheder en udgave af Tusind og én nat op, og en ung, kvindelig trapezartist begynder i lighed med Shahrazad at fortælle historier som kulmination på aftenens forestilling. Det er en lykkelig (og indbringende) leg, men med bogen følger en underlig lille dreng og en forbandelse. Tony Ingen er en debutroman om fortællingens forførende kraft, skrevet af den professionelle chilenske fortæller Andrés Montero. Vi håber meget, han snart sætter fingrene til tasterne igen og sender forførende litteratur i retning af vores kontinent.