Bøger om Romanske sprog

Build your mastery of Italian grammar with the most focused review and practice workbook for beginning to intermediate learners-now with audio support from the McGraw Hill Language Lab app!Understanding the rules of grammar is the first step in learning a language, but gaining true mastery requires reinforcing your knowledge with extensive practice. In Italian Grammar Drills, you'll get all the practice you need to build confidence in your Italian language skills.Each chapter in Italian Grammar Drills starts with a review of the concepts at hand, with helpful examples and an extensive progression of rigorous drill exercises. The book includes a final review section, with an additional 50 quizzes available in the McGraw Hill Language Lab app. This on-the-go study aid is newly enhanced in this edition with audio recordings of the answers, helping you improve your skills in both listening and speaking the Italian language.Features:NEW: Audio recordings of the answer key to more than 50 exercises, available through the McGraw Hill Language Lab appNo other book on the market focuses so exclusively on practiceIncludes more than 200 exercisesAccessible style and format: Simple grammar reviews with clear examples are followed by an engaging variety of exercisesIncludes 50 interactive exercises (via app and online) to help you practice what you've learnedTopics include adjectives and adverbs, comparatives and superlatives, present tense versus past tense, prepositions, passive voice, verbal expressions and constructions, and more

Informationen zum Titel:Ressourcen nutzen!Den Körper beim Lernen aktiv einsetzen und mit Impulsen aus dem Theater verknüpfen! Wie das in der Schule mit Blick auf die sprachlichen Fächer gelingen kann, zeigt Ihnen dieser Ratgeber - theoretisch fundiert und in der Unterrichtspraxis erprobt.Was bedeutet Embodied Cognition fürs Sprachenlernen?Theaterimpulse als Verbindung von Bewegung und SpracheWie kommt Wissen ins Gehirn?Warm-ups, Standbildtechniken und Theaterspiele für den UnterrichtWie bewegt man Teenager zum bewegten Lernen?

-

Notes for soloists er en legesyg udforskning af ords lydlige og visuelle sammenhænge, af klichéer og talemåder, filosofiske refleksioner og ordlege. Finlandssvenske Cia Rinne væver engelsk, fransk, tysk, spansk og italiensk sammen i digte, der lader ord forskyde sig og mutere, så nye betydninger opstår. Notes for soloists er Cia Rinnes anden bog på Gyldendal. I 2017 udkom L’usage du mot.

Franske stemmer –captations littéraires er ti bud på, hvordan fransksproget litteratur tagersig ud netop nu. Vi har inviteret ti fremtrædende forfattere fra Frankrig,Belgien og den tidligere franske koloni Burkina Faso til at skrive en tekstsærligt til bogen her – og de har fået helt frie hænder.Det er der kommet både digte, noveller, essays oggenreeksperimenter ud af, som i al deres forskellighed viser spændvidden på denfransksprogede litterære scene. Vi har valgt at lade de danske oversættelserledsages af de originale franske tekster for at synliggøre den proces – ellertransformation – en tekst gennemgår, når den rejser til et nyt land og et nytsprog.En del af forfatterne har allerede egne værker udgivet pådiverse danske forlag. Andre introduceres for første gang på dansk. Fælles for forfatterneer, at de alle har været inviteret til Danmark af Dansk selskab for nyfransksproget litteratur gennem selskabets første 5 års levetid – til forfattermøderpå litteraturfestivaler, i bogcaféer og i universitetsregi. Og netop under etaf disse arrangementer spirede idéen til bogen her.Ordet captationi den franske del af titlen har vi lånt fra en af forfatternes tekster. Det kanbåde betyde ’opfangelse’ (konkret og i overført betydning), ’besnæring’ og ’afbildningaf virkeligheden i et (kunst)værk’. På den måde udtrykker det meget fint bogensoverordnede ønske om at indfange, inspirere og initiere (nye) læsere til denfransksprogede litteratur.

Bogen indeholder dele af dialoglisten til spændingsfilmen, som beskriver La Transición, en brydningstid i Spanien, hvor Francos diktatur skal vige pladsen for demokratiet. Bogens temaer er stadig aktuelle, da Spanien efter valget i 2015 igen er i en brydningstid, en ny transición, hvor nye partier udfordrer de to gamle partier, PP og PSOE, der på grund af korruption og magtmisbrug har mistet troværdighed hos mange vælgere.Handlingen foregår i det vestlige Andalusien, og bogen indeholder billeder af det fascinerende marsklandskab.Teksterne er tæt gloserede, og øvelserne lægger op til glosetræning, samtale, grammatik og træning af delprøve 1 og 2.

Céleste Albaret var Marcel Prousts husholderske og eneste fortrolige i hans livs sidste otte år, 1913-1922, hvor han lige til det sidste skrev på den roman, han var begyndt på for flere år siden: På sporet af den tabte tid.Proust isolerede sig og undlod helst at forlade sit arbejdsrum, sengen. Gik han ud eller modtog gæster, var det som regel et led i en research til romanen.Céleste tilså ham, kendte hans vaner, havde samtaler med ham, tilberedte hans café au lait. Hun fandt sig i hans bizarre manier og forfængelighed, og var der straks, når han forlangte det mindste. Hun var ved hans side, da han døde.Gennem hendes erindringer, der først blev nedskrevet da hun var 82, kommer vi til en nærmere forståelse af Proust som menneske, hans arbejdsmetode, hans vedholdende optagethed af værket og hans kamp mod sygdommen og døden.

Florilegium er et udvalg af korte latinske tekster fortrinsvis fra 100 f.kr. til 100 e.kr. Hver tekst har en introduktion til forfatter og genre, og bogen sætter derfor teksterne ind i en bredere litteraturhistorisk sammenhæng.Bogen er en naturlig fortsættelse af Ludus og er glosseret efter samme princip, dvs. hver tekst er fuld gloseret og derfor kan teksterne læses i uvilkårlig rækkefølge. Florilegium kan derfor både bruges til slutningen af Latin på C-niveau og ved overgangen fra introduktionen på A-niveau.

Bogen koncentrerer sig om fem lande- Argentina, Colombia, Nicaragua, Mexico og Chile. Udgangspunktet er unge mennesker, hvis liv afspejler kontroversielle emner i det latinamerikanske samfund.Sproget er enkelt og uden gloser, så eleverne kan fokusere på forståelse af teksten, når de læser. Til hvert kapitel hører et specifikt grammatisk emne, som kan være repetition af begyndersystemets grammatik. Formålet er at forenkle vigtige grammatiske problemstillinger og bidrage til at gøre indlæringen lettere og give en berigende oplevelse af Latinamerikas kontraster.

Bogen er en ungdomsroman, der handler om 2 tvillingedrenges opvækst i et krigshærget land. De sættes i pleje på landet hos deres grusomme, ondskabsfulde og alligevel til tider følsomme bedstemor.I en række småepisoder fortæller drengene os nøgternt om deres dagligdag, arbejdet hos bedstemoderen, uddannelsen, den hårde vinter, postbudet, venskabet med præstens tjenestepige, deres mors forfærdelige død, bedstemoderens sygdom, faderens tilbagevenden og tvillingernes endelige adskillelse. Alt fortalt i et meget letlæseligt sprog.

Den første samlede introduktion til den verdensberømte argentinske forfatter og hans værk på dansk giver en kronologisk gennemgang af hans liv og værk. Desuden rummer bogen en liste over de vigtigste personer, faktiske som fiktive, i det borges'ske univers samt bibliografi og udførligt register til titlerne på enkeltnoveller og -digte. Illustreret.

Carpa Diem er beregnet til latin i faget almen sprogforståelse. Hvert af bogens tekststykker behandler et bestemt grammatisk område, samtidig med at de repræsenterer forskellige sider af det rige kulturstof, latin har at byde på. Til alle stykker er der opgaver, som tilsammen dækker grammatik, sproghistorie, tekstforståelse, orddannelse og retorik.

Den franske forfatter Stéphane Mallarmé blev med sin grænsesøgende poesi en af 1800-tallets mest betydningsfulde digtere. Hans tanker og ideer kan genfindes i alt lige fra nyere fransk filosofi til moderne avantgardekunst. Alligevel har Le maître næsten altid været forbeholdt de få, en digternes digter, mens han for den almindelige læser har opnået ry som forfinet, utilgængelig og uoversættelig.Det søger Musikken, verset, poesien - tekster af og om Stéphane Mallarmé at råde bod på. Bogen præsenterer i nye danske oversættelser Mallarmés sonetter, det legendariske, uafsluttede prosadigt Igitur samt en række af hans opsatser om poesiens væsen. Hertil knytter sig fem essays af danske Mallarmé-eksperter, heriblandt forfatteren Niels Frank, som hver især følger Mallarmé på en rejse i grænselandet mellem sprog og musik, tale og skrift, ting og tegn på jagt efter mesterens enestående poetiske udtryk.

Øvelserne i denne bog kan anvendes i forbindelse med bogen Ny fransk grammatik, andre grammatikker eller til selvstudium. Bogen indeholder følgende øvelsestyper:IndsætningsøvelserAnalyseøvelserOversættelsesøvelserSom hjælp ved oversættelse fra dansk til fransk er udvalgte franske gloser opgivet.

BON VOYAGE !Rejseordbog med tip, gode råd, og ideer til Frankrig.Gyldendals Store Fransk parlør er nem at slå op i og fyldt med praktiske tip, peg dig vej-sider, guide til fransk kropssprog, minigrammatik, fransk-dansk og dansk-fransk ordbogsdel m.m.6000 ord og 900 praktiske sætninger med udtalehjælp til alle situationer på rejser: mød de lokale rejs med børn find overnatning på sightseeing på aktivferie underholdning shoppingDANMARKS STØRSTE FRANSK PARLØR

Embark on a bilingual journey with The Tales of Artists' Street: Short Stories for French Language Learners, a captivating collection of twelve French-English short stories designed for intermediate learners of all ages. Each story in this anthology is crafted to provide an immersive language-learning experience while offering engaging narratives that will transport readers to whimsical worlds and ignite their imagination.Join us as we explore the mysteries of "The Closed Bakery," where a curious duo unravels the secrets behind the sudden closure of a beloved pastry shop, and uncover the hidden treasures of "Artist's Street," where a mysterious suitcase sets off an adventure to uncover the truth behind a legendary artist's disappearance.Continue your journey with "The Chronicles of the Peaceful Neighborhood," where the residents of a tranquil community share heartwarming stories of everyday life, and experience the magic of "The Library of Lost Memories," where forgotten tales come to life amidst the dusty shelves of an ancient library.Perfect for intermediate French learners looking to broaden their vocabulary, improve their comprehension, and experience the joy of language immersion, The Tales of Artists' Street invites readers on a bilingual adventure through captivating tales that will leave them eager for more. So open the pages of this magical collection and let the journey begin!

Dive into a captivating world of language and culture with this collection of fifteen bilingual French-English short stories, perfect for intermediate French language learners of all ages. In "Les Aventures de la Boulangère Bienveillante," follow the heartwarming journey of Amélie, the benevolent baker, as she navigates through the charming village of Provence, spreading kindness and warmth wherever she goes. Explore the hidden treasures of Montmartre in "Les Trésors Cachés de Montmartre," where winding streets and picturesque alleys reveal secret stories waiting to be uncovered. Join Sophie and Jacques as they embark on an adventure to discover the true essence of this iconic Parisian neighborhood.Venture into the enchanting world of "L'Auberge au Bord de la Rivière," where tranquility and nature intertwine to create a haven of peace for travelers seeking respite from the bustling city life. Join Antoine and Claire as they embark on a journey of love and discovery, guided by the warmth and hospitality of Madame Mathilde and her faithful companion, Gaston.With each story presented in both French and English, readers can enjoy an immersive language learning experience while delving into captivating narratives that celebrate the beauty of French culture and heritage. Whether you're a seasoned language learner or just starting your journey, this collection promises to delight, inspire, and transport you to new worlds of imagination and language.

Der vorliegende Band präsentiert die Ergebnisse der Abschlusstagung ,Von Neuem', die die DFG-Forschungsgruppe 2305 ,Diskursivierungen von Neuem. Tradition und Novation in Texten und Bildern des Mittelalters und der Frühen Neuzeit' im Juni 2022 an der Freien Universität abgehalten hat. Die Gruppe hat seit 2016 Artefakte innerhalb der genannten Epochengrenzen auf das komplexe Verhältnis hin untersucht, das ,alte' und ,neue' Elemente und Dimensionen in ihnen einnehmen, und in einer dynamischen Relation solcher Elemente die Spezifik literarischer und künstlerischer Praxis und Produktion ausgemacht. Zur Abschlusstagung waren ausgewiesene Expert:innen aus der germanistischen Mediävistik und Frühneuzeitforschung, aus der Romanistik, der Neueren Geschichte und Kunstgeschichte eingeladen, einschlägige Forschungsfragen ,von Neuem' zu debattieren und eigene Perspektiven aus aktueller Arbeit einzubringen. Der Band bietet ein breites Panorama grundlegender Untersuchungen zu literarischen, philosophischen und bildkünstlerischen Novationsdynamiken zwischen dem 13. und dem 18. Jahrhundert.

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.