Moderne lyrik (fra 1900 og frem til nutiden)

I denne bog har Carl Emil Petersen samlet 58 sangtekster, der spænder fra hans debut med Ulige Numre i 2011 til de nyeste udgivelser som soloartist siden 2017. Det er en levende samling, der med tiden vil vokse, men i skrivende stund repræsenterer den hans samlede værker. I en tid, hvor musik er mere tilgængelig end nogensinde, kan denne tilgængelighed dog også betyde, at vi sjældnere fordyber os i sangene. Derfor håber han, at denne fysiske bog vil inspirere til en dybere lytning. En lytning, der giver tid til at sidde stille, bladre gennem teksterne og opdage de nuancer, man ellers ville overse.For Carl Emil Petersen er sangtekster ikke bare ord; de er en nøje afstemt balance mellem tekst og melodi. Hver linje og rytme udfordrer ham som sangskriver, og den kreative proces er både en kamp og en glæde. Han stræber efter at blande ords kvaliteter for at skabe dynamiske og levende sange, der rører noget i lytteren. Hans sange er ikke gåder, men hver af dem har sin egen mystik. De er små øjeblikke af følelser og minder, der tilhører os alle.Tak fordi du lytter.

Med »Digte 2024« tager le Berthélaine læseren med på en lyrisk rejse i nutidens virkelighed, dens ændrede vilkår og indikativer. Baggrunden er det kendte, ´tempora mutantur, nos et mutamur in illis´, (lat.) 'tiderne forandres, og vi forandres med dem.'Fortællermæssigt distancerer digtsamlingen sig fra det sædvanlige lyriske-jeg som fokus for et oplevende, (over)følende, egocentreret selv; er det lyriske-jeg til stede, er det nærmere som en abstrakt størrelse, erfarende det enhver erfarer.Indholdsmæssigt, består samlingen af tolv konkrete emnesituationer, som bogstavelig talt indfrir det latinske 'situaten', at placere i en særlig tilstand eller forhold, at tildele sted, at positionere. Sådan som ethvert individ er sat i sin tid og epoke, som virker ind på individet og dikterer eksistensen.Emnesituationerne er f.eks. aktiv dødshjælp, affaldssortering, elcykler, medicinforbrug og klimaforandring. Realiteter, der forvirrer, opildner eller skræmmer, det erfarende-jeg.Stilmæssigt er de tolv digte hybrider, som sampler stykker og stumper fra ulige tekster: papirgamle såvel som virtuelle, poetiske såvel som prosaiske, fiktioner såvel som fakta. I en refleksion af den måde verden anno i dag gestalter sig, som en kalejdoskopisk skønhed.En unik gestalt som forfatteren er sig bevidst, og som har teoretiske rødder i Mikhail Bakhtins litterære begreb 'Polyphony' og T.S. Elliots essay, »the Sacred Wood«, der (I) betoner litteratur og poesi som en organisk helhed af tradition og nutid, og som (II) fremhæver den de-personificerede fortællerstemme. - Alt sammen i dialogiske helheder, hvor de enkelte fragmenter taler med hinanden, mod hinanden, crasher hinanden, i uudtømmelige betydninger og sanseligheder.Hertil, stilistisk, er de tolv digte karakteriserede ved brud på normal syntaks, brug af gammeldags fremstilling, omvendte ordstillinger, høj stil, lav stil, rim og ikke-rim, citerende stil, abrupt stil mv. - I en oprørsk og kunstnerisk udforskning af semiotik og fonetik. ... Hil musernes evige inspiration!

ADAM FLEINHART kom til verden som jøde og blev straks derefter omskåret.Det fortrød han senere og besluttede at blive omskåret tilbage.Det blev en besværlig affære for det viste sig at det eneste sted man kunne skaffe levende forhud var i Uganda.

Aage Knaks sælsomme billedverden er opstået ud af en fascination af tingenes iboende skønhed og tidens hårde regime. Gennem sin linse har Knak indfanget de særeste iscenesættelser, som han selv opbygger, alle fulde af undren og refleksioner, og som åbner sig for det nysgerrige blik ind mod en verden betagende original og samtidig foruroligende.Bogen er inddelt i tre fotosuiter - et andet sted, smeltepunkt og i sandhed, som på på hver sin måde gennemsøger et grænseland mellem det kendte og det fremmedgørende.Gennem Iscenesættelser løber også en strøm af små tekster, skrevet af Jens Carl Sanderhoff. Disse ord er sprunget ud af en undersøgelse af Knaks billedverden og lægger sig til deres fortælling, men udvider også forståelsen af det særlige rum, fotografierne samlet etablerer.

Mikas Langs anden bog, Og spøgelser (Melanin II), foreligger hermed i en ny udgave. Og spøgelser veksler mellem poesi og prosa, mellem sort på hvidt og hvidt på sort. Titlen henviser til de personer, mere eller mindre døde, som er til stede i samlingen, som “skriver med”. Mest fylder forfatterens afdøde mor; han skriver til hende, hun skriver selv, og hun taler endda gennem andre af værkets stemmer. Ligeså vigtigt henviser titlen også til den (levende) død, der indstiftes ved europæernes slavegørelse af afrikanere og som i dag udgør “slaveriets efterliv”. “Og spøgelser skifter mellem facts og følelser, dokumenter og digte. Stemningen og energien veksler mellem protest og fuldstændig afmagt. Den afmagt og smerte er vi nødt til at tale om og forholde os til.” Information “Eksakt billedskabende og ekspanderende i sit perspektiv.” Standart “Velskrevet og rytmisk digtsamling ... en poetisk sang, der antager forskellige former.” Litteratursiden

Brudstykker af livet er en digtsamling af Alan Winther Nielsen, hvor forfatteren gennem syv kapitler tager os med på en rejse gennem livets mange facetter. Fra hverdagens små øjeblikke som en morgenkop kaffe, til dybere refleksioner over kærlighed, krig, og menneskelige relationer. Samlingen byder på digte om naturens skønhed, kær-lighedens kur, og de mennesker, vi møder på vores vej. Alan Winther Nielsen formår at fange det store i det små, og med en blanding af humor, alvor og poesi, skaber han et værk, der taler til hjertet.

Denne digtsamling tager udgangspunkt i en vikarstilling som rengøringsassistent på et vilkårligt plejehjem. Da Anja Maria Hansen gik og gjorde rent på de små værelser og større fællesarealer, drømte hun om at blive plejer eller sosu-assistent. Hun var meget fascineret af den kyndige og kærlige pleje, som foregik på stedet. Hun fik chancen for at deltage i lettere pleje, og dette arbejde satte nogle dybe spor i hende, da det gik op for hende, hvor store krav det rent faktisk stillede til medarbejderne. I digtsamlingen finder vi mange barske scener, men vi kommer også rundt om beboernes begrænsede univers og eventuelle drømme om livet.Uddrag af bogenSå vigtig du erMenneske der stiller opFor at udøve plejeOg tørrer de urinlugtendeNumserDen alders-ældede krølledeHudSå støvet og halvdødSom den nu erSom den nu erDu stiller op og yderSublim kærlig plejeDu har handsker påMen kan ikke undgåAt få lidt daggammelUrin på dine armeDøden bor i de gamle kroppeParat til at tage overOm forfatterenAnja Maria Hansen har en baggrund som psykisk syg og posedame. Dette er hendes digtsamling nummer to. Et vikarjob på et vilkårligt plejehjem førte til en stilling, hvor hun skulle udføre lettere pleje, og her fandt hun inspiration til at skrive.

Casper Gisselmann Christiansen (f. 1993) debuterede med digtsamlingen Morgensolen, der udkom på mikroforlaget Ovbidat i 2022. Morgensolen er et digt hvor man kan insistere på noget andet end sig selv og derved gentænke ømheden og gøre den til en aktiv modstand, der ikke kun kommer fra et personligt udgangspunkt, men fra en bevidsthed om det fælles skabende. Og et digt med usikkerheden, både sprogligt og kropsligt, som det udgangspunkt, der kan åbne op mod andre forbindelser, andre samfund, hvor det er muligt, og tilladt, at kunne sige: Det skal kunne gøre ondt i mig, hver gang jeg er i nærheden af, eller hver gang jeg rører ved noget, der ikke er mig selv. Anmelderne har sagt følgende om Morgensolen: “Det er så helt ægte.”– Weekendavisen.“Digtsamlingen siger noget. Noget, der er langt mere komplekst end de hverdagsord, den bruger til at sige det med. … Det er muligt at opleve digtsamlingen folde sig ud igen med sine flimrende billeder og lade dem tale ind i den sammenhæng, læseren befinder sig i.” – Litteratursiden. “…jeg bløder stille og støt begejstring.” – Standart.

FLUGT er det ottende bind i serien: "Ufuldendte serenader" som udtrykker en læsning af Gilles Deleuzes forfatterskab; deraf undertitlen: "Et Deleuzesk rhizombind".

1. oktober 2023 klokken 03.20 ringede Bjarkes telefon. Kim stod der i displayet. Kim er forfatterens ene storebror. Gennem telefonen fortalte han, at deres lillebror var død. Han havde hængt sig. Tiden efter dette blev den der klicheagtige tåge, men den blev også en rejse ind i sindet. Fire timer efter telefonopkaldet skrev forfatteren det første digt i denne samling. Det sidste blev skrevet 38 dage senere på den dag, hvor hans lillebror Mikkel ville være fyldt 34 år.Disse 30 digte er et blik ind i sindet på en pårørende til selvmord. Hvad sker der i tiden lige efter, man har mistet? Sorg er mange ting, og man reagerer forskelligt. Disse digte er Bjarke Kirkegaard Nielsens reaktion i tekstform. De er en udstrakt arm til dem, der lige nu går gennem det, som han gik gennem for et år siden. De er et minde til forfatteren selv og til alle dem, der kendte Mikkel. De er en gave til den bror, som Bjarke mistede alt for tidligt.

”Helvede er de andre,hviskede SartreOgså hangik tidligt hjemHinkeruder og perlesteni indkørslentil det fortabte husBaldrian er godt at sove på,når solen er så rød mor” ”Du taler for døve øren Valsalvas manøvreom og om igenDet eustatiske rører lukketEn klistret hindeomkranser mit legeme,Jeg kan ikke penetreresMit hjerte er taget på weekend,vi åbner igen på mandag”Ovenstående er uddrag fra ”Uvandet” og ”Sammenbrud”. Digtsamlingen rummer både de naive og sårbare digte, som Anette Stadler Bang skrev i sin ungdom, og de mere spiddende af slagsen, som senere er kommet til i en mere moden alder. Hendes brug af ordspil, rim, remser og referencer til kunst og personligheder skaber nye meninger og sammenhænge. Med nerve og inderlighed bliver emner som svigt, krig, ensomhed og selvmord sat ind i en lyrisk ramme. Der tages også et kærligt og ironisk livtag med vor tids store knaster som klima, krænkelseskultur, diagnosesamfund og digitale medier.

MÅSKE ER SPØRGSMÅLET SLET IKKE, HVEM VI EUROPÆERE ER – MEN HVEM VI GERNE VIL VÆREEUROPA ER EN SPRÆKKE dissekerer ordet EUROPA, hvert bogstav er en åbning, en sprække ind i det fælles. For hvem er vi, der har arvet dette plagede kontinent? Hvad er vi udover ideer, myter og knogler i jorden, udover papirstynde institutioner og fortidens værkende arvæv?GURLI MARIE KLØVEDAL (f. 1980) er en dansk forfatter, digter og journalist, der er opvokset på Djursland og på det jordomsejlende skib Nordkaperen. Hun har boet i Spanien og USA og lever nu med sin familie i et bæredygtigt samfund i Nordsjælland. Gurli Marie Kløvedal har udgivet de anmelderroste romaner HUNDEHJERTE (2020) og BIDEMÆRKER (2023).

Åse-Marie Nesse (1934–2001) var en af det 20. århundredes mestbetydningsfulde og folkekære norske lyrikere. Hendes livsværk omfatter over 60bogtitler, hvoraf hendes eget forfatterskab inkluderer 23 digtudgivelser. Frahendes debut, Av hav er du komen (Af hav er du kommet, 1970), til Den tredjeporten (Den tredje port, 2000), udgav hun 12 digtsamlinger samt børnebøger,skuespil og artikelsamlinger.I Åse-Marie Nesses poesi finder vi en kombination af formsikkerhed, poetisksprog, klassisk dannelse og viden om mytologi, sagn, eventyr og andre kulturerog religioner, især latinamerikanske, samt et feministisk syn på tilværelsen.Hun skrev om græsk mytologi, det magiske Mexico, tidligere digtere, havet,kærligheden, døden, venskab, smerte, politiske digte til den fængslede sovjetiskelyriker Ratusjinskaja, vandringen på jorden, hendes elskede forældre,kræftsygdom og det metafysiske, for blot at nævne noget. Hun ønskede at digtelæseren ud af konventioner og ind til det dybest menneskelige. Der er engrundlæggende optimisme i hendes digte. Hun sagde om sin egen digtning, at hunskrev for, at mennesker kan gå oprejst gennem livet. Åse-Marie Nesse anses som en af Norges fremmeste oversættere i det 20.århundrede. Hun oversatte omkring 40 værker til norsk. Hendes hovedværk,gendigtningerne af Goethes Faust I og II (Samlaget 1993 og 1999), er uden tvivlen af de store bedrifter i norsk oversættelseslitteratur og udgør i sig selv etlivsværk. For sine bidrag til norsk litteratur og international forståelsemodtog Åse-Marie Nesse en række priser og blev hædret med den tyske ordenBundesverdienstkreuz og den kongelige norske St. Olavs Orden.

Simon Stahos trilogi SHO'AH 1-3 udspiller sig på baggrund af et af historiens mørkeste kapitler: Holocaust.Bestående af to digtsamlinger og en hybridroman kredser værket om arven fra Sho'ah (den hebraiske betegnelse for nazismens forsøg på systematisk udryddelse af jøder), samtidig med at det drager paralleller til nutiden, herunder den israelsk-palæstinensiske konflikt.Værket udforsker således både Holocausts varige indvirkning og relevans i nutidens verden og beskriver den menneskelige erfarings eviggyldige kompleksitet.DEN ELEMENTÆRE NAT åbner trilogien med en udforskning af tab, erindring og modstandskraft. Gennem Holocausts prisme indfanger digtene de elementære kræfter, der er på spil i menneskehedens mørkeste tid og belyser den ukuelige ånd, der fortsætter selv i lyset af ubeskrivelig tragedie.I NATTEN, trilogiens andel del, kastes læseren ind i mørkets hjerte. I et fortættet sprog beskriver teksten den menneskelige lidelse og de uudslettelige ar, som historiens mest alvorlige grusomheder har efterladt.NÆTTERNES NAT, trilogiens sidste del, kulminerer i en udforskning af den evige søgen efter mening i en splittet verden. I et samspil mellem poesi og narrativ navigerer digtene i erindringens og mytens terræn.Ved at kaste lys over den varige arv fra et af historiens mørkeste kapitler belyser værket de komplekse skæringspunkter mellem historie, erindring og identitet og skaber en refleksion over vor tids moralske imperativer.

Undervejs på den 2. Kamtjatka-ekspedition erfarer den tyske opdagelsesrejsende Georg Wilhelm Steller, hvor ubegribeligt smuk naturen er, når tågen endelig er lettet, og han fra sit skib kan se Alaskas violette bjergtoppe mod den natsorte himmel. Han mærker også, hvor grusom og ødelæggende den kan være, efter i månedsvis at have været offer for en orkan på Beringhavet.Denne dobbelthed går igen i W.G. Sebalds digtsamling, hvor naturen i og omkring mennesket foldes ud gennem tre poetiske fortællinger om tre mænd fra hver deres tidsalder: Georg Wilhelm Steller, renæssancemaleren Matthias Grünewald og Sebald selv, der kommer til verden under Anden Verdenskrigs ragnarok. Efter naturen er Sebalds debut, men fremstår som en moden digters værk, der gennem et fabulerende og melankolsk temperament forener dokumentarisk interesse med forjættende og rædselsvækkende visioner af en verden efter naturen. W.G. Sebald (1944-2001) er forfatter til romanerne Austerlitz og Saturns ringe og blev før sin død betragtet som en mulig kandidat til Nobelprisen i litteratur.

At være bipolar har for mig altid været ensbetydende med, at verdens farver kun kan bære sort-hvid. Dette er et udpluk af min verden. Jeg har altid brugt metaforer for at belyse min verden, for at andre kan forstå mine meget voldsomme sving fra glæde til dyb ulykkelighed. Metaforer, der får tegnet et billede af, hvem jeg er i mængdens øjne. For at kunne læse skal du lukke øjnene op. I denne samling af digte får du en øjenåbner for den mørke side. Jeg har kæmpet en lang kamp for at kunne nå hertil, så du vil kunne se glimt af lys, i takt med at du læser.Uddrag af bogenLivets vej, fyldt med hullerMedicin kan du på recept fåSom asfaltarbejder fylder psykiatri medicin i disseEn lindrende gift forgifter frontallapperGør, mødet med disse huller dulmes Søger trøst i medicinens skær,Men glemmer dens efterladen af resterEn påvirkning der gør livet ej fungerer udenNår en dosis tages, vil en ny skulle erstatteSom et tog drevet af kul tankes der til den næste station at nå hen tilHul til hul, station til station, piller skal slugesOm forfatteren Wilfred Hojby er en ung mand med en kompleks personlighed. Han skjuler sin indre kamp bag et smil. Wilfred elsker at skrive. Han bruger sine evner til at udtrykke sig gennem sine digte. Han håber, at de en dag vil kunne hjælpe andre. Han håber at kunne give håb i mørket.

Helle S. Søtrup kan sige det, der skal siges, når livet er ved at brænde sammen, når sorgen er for tung at bære, når hjertet bobler over af glæde og når verden som sådan er for skør og skæv, generøs og mild. Anmelderne har sagt meget godt om Søtrups bøger gennem årene:“Søtrup skriver skarpe og smukke digte om tro, samliv og samfund.”“Søtrup skriver ukunstlet, smukt og indsigtsfuldt om kærlighed.”“Søtrups stemme er mild, generøs og underfundig.”“Søtrup skriver vedkommende og med en fint følt poetisk åre.”“Køb dem, læs dem, derhjemme, for din elskede, i din ensomhed, i kirken. Og husk et ekstra eksemplar til at give væk.”

Lad dig inspirere af en samling digte, der udforsker de dybeste følelser og livets mange facetter. Med en dybfølt intention om at skabe en følelse af fællesskab og forståelse, inviterer forfatteren læserne til at spejle sig i de beskrevne situationer og følelser. Bogen opfordrer til åbenhed og samtale, især i livets svære perioder.Forfatteren, en erfaren Business Analyst i finansafdelingen hos Novo Nordisk, har skrevet disse digte som en form for terapi i sin fritid. Gennem ærlige og inderlige beskrivelser af personlige udfordringer og følelser, tilbyder digtene en unik mulighed for læserne til at finde modet til at dele deres egne historier.

Barbera og Sertralin huser forskellige former for kortprosa med lyriske indslag. Emnebehandlingen kan opfattes som et langtidshævet trekornsbrød, lavet på eksistentialisme, selverkendelse og personlighedstyper, så der bliver tanket op på kulhydrater. Den sproglige ekskursion er fabulerende, der bliver ikke leflet for læseren, og det er ikke altid nemt at blive klog på indholdets mening. Lidt ligesom at pakke en leverpostej ind i rockwool. Adskilt er materialerne alment udbredt, men sammensat bliver man lokket ud at gå på et eksotisk mosaikgulv med en varierende farvesymfoni. Bogens titel, Barbera og Sertralin, står altid tilbage som bærende bjælker og synonymer for teksternes bølgegang mellem det eksternt stimulerende, opløftende, søvndyssende, triste og maniske, der har indvirkning på den individuelle opfattelse af det indre og ydre.De direkte dybe og intense sindsstemninger, der lejlighedsvist bliver fremstillet, omfavnes af sprogets gennemsyrede humoristiske tilgang og ironiske distance såvel som omvendt.

Reflekterende af den unge digter Emilie Nørgaard er en hudløst ærlig digtsamling. Som består af nedslag fra digterens 26 år lange liv på godt og ondt. Fra hårdtslående erkendelser som “Når livet er en kælling, så er det godt, man er en fighter” til det oprørske “Hellere bede om tilgivelse end tilladelse,” udforsker samlingen en bred vifte af følelser og oplevelser.Denne digtsamling byder på alt fra dybt personlige refleksioner til skarpe observationer om samfundet. Med udtalelser som “Instagram er jo til glansbilleder, men jeg vil hellere være graffiti” og “Jeg har det bare bedst, når jeg er lidt beskidt,” præsenterer digteren en usminket og autentisk version af sig selv.Reflekterende er ikke kun en udforskning af smerte og kamp, men også en hyldest til de mennesker og oplevelser, der har formet hende. Samlingen er skabt som en bearbejdningsproces midt i en stor omvæltning i digterens liv, hvilket gør hver eneste linje dybt personlig og rørende.Fra Nordjyllands jordnære visdom “I Nordjylland kalder vi en spade for en spade” til den universelle følelse af at overleve snarere end at leve, tilbyder Reflekterende en rejse gennem sjælens landskaber. Dette er en bog for dem, der søger ægthed og en stærk, oprigtig stemme i moderne poesi.

Arbejder isbjørne også over? er en humoristisk arbejdskritik skrevet i hybrid form af den unge digter Hans Skau.Digtsamlingen er skrevet med den dobbelthed, der omgiver arbejdslivet og den poesi der omgiver Arktis. Den er skrevet med et ønske om at formidle den politiske, historiske og klimakatastrofale virkelighed på Svalbard.Den dvæler ved barske beskrivelser af hvalfangst, kulminedrift og forladthed. Dette parallelt med at et ungt menneske drømmer om at undslippe sin Københavner-studietilværelse for at blive polarfarer. Han bliver snescooterguide og i en stund er han lykkelig, men turistindustrien synes at kvæle alt og alle der bor på Svalbard. Natur såvel som mennesker.Imellem teksten er de arktiske landskabers lys og mørke illustreret af Björk Mo van Dijk.Uddrag fra digtet HvalfangerSvalbards historie er 428 år gammelEn hollandsk opdagelsesrejsende ville finde en sejlrute til AsienWillem Barents fandt aldrig Nordøstpassagen, han drev i land på SpitsbergenHan fandt et farvand fyldt med hvalerLevende, legende, kælvende hvalerUudnyttede ressourcerLag på lag som sild i en tøndeLag på lag som opdrætterlaks. Som oksefarssom spæk, kød og olieLevende, svømmende, kæmpestore penge

Jeg – Hvem? af digteren Simon Zorde er er et vindue til en surrealistisk verden. Hvor humor og gru danser i takt og reflekterer forfatterens egen rejse gennem sjælelige udfordringer.Dyk ned i en verden af surrealistiske øjeblikke og følelser i digtsamlingen ”Jeg – hvem?”. Forfatterens ord maler billeder af en virkelighed, hvor det sjove og grufulde danser tæt sammen, og hvor hver side er et vindue ind i et univers af kontraster.”Harpen” inviterer læseren ind i en musikalsk og poetisk rejse, hvor harpens toner vækker minder om kærlighed, tab og den evige drømmen. I mødet med en dansende skygge og en håbefuld kat kastes læseren ud i en labyrint af følelser, der spænder fra let til tung, fra lys til mørke.”Jeg – hvem?” udforsker smerten som en trofast følgesvend og dykker ned i sindets dybder. Gennem ensomhedens blå himmel og langsomme tid udforsker forfatteren den evige kamp mellem drøm og virkelighed. En kærlighed til smerten, der bliver til en torn, og en drøm om helhed, der forsvinder som dug for solen.Giv slip på virkeligheden, og lad dig forføre af disse digte, der balancerer på kanten af det surrealistiske. ”Jeg – hvem?” er en rejse gennem forfatterens sind, hvor hvert digt er en nøgle til en ny dimension af følelser.

Den norske digter Casper André Luggs seneste digtsamling fra 2022, de mindste bærer vand, er både en beskrivelse af et norsk bjerglandskab, en indlevelse i dets mindste bestanddele og en naturpoetik for beskrivelse og bøn i en ny tidsalder. Oversat til dansk af forfatteren Andreas Vermehren Holm. »Hvis jeg ikke kan se det hellige også i det raserede biom, kan jeg heller ikke tro.«

Æter er en serie pamfletter, der via kunst, litteratur, samtaler, ritualer o.l. undersøger alt det, vi ikke umiddelbart kan se. Tanken bag Æter er at gøre det åndelige jordnært og tilgængeligt og at tilføje livet magi. Hver pamflet har ét fokusområde. Æter udgives af forlaget Arkiv for Detaljer.I dette nr. undersøger Kasper Opstrup den moderne okkultisme og dens sære sammenfiltring af kunst og politik. Okkultisme sætter spørgsmålstegn ved konsensusvirkeligheden. Ved at blande fakta og fiktioner konstruerer den nye identiteter og livsanskuelser, hvor den via bl.a. automatskrift og -tegning udforsker måder at være til på, som ikke er underlagt fornuftens kontrol. Kasper Opstrup (f. 1975) er forsker og forfatter. Frem til 2027 er han leder af forskningsprojektet Twisting the Fabric of Space: On the Art and Politics of the Hidden, Københavns Universitet, på en bevilling fra Novo Nordisk Fonden.Omslag & sats: Rikke Oberlin FlarupHåndsyet i 200 eksemplarer af Malene Lerager / Co'libri Bookbinderi Cph

Hvad var det, som fik en kvinde, der havde svoret aldrig nogensinde at skrive et eneste ord igen, til pludselig at eksplodere? Hvordan kan det være, at jeg, der ofte bliver kaldt en god og kærlig hustru og mor, en lydig, dydig datter og flittig oversætter, pludselig som en anden løbsk vild hest satte i galop, overhørte samtlige advarsler, flygtede fra mit eget modersmål, kastede min nøgne krop ind i det kinesiske sprog, rev min egen værdighed itu og sprøjtede stammende sætninger ud overalt? Jeg ved det ikke. Eller, hvis jeg virkelig er nødt til at give et svar, så har det måske noget at gøre med frihed. Den dag man pludselig indser, at man står som en anden tam krikke og gumler hø i sprogets bås, den dag man pludselig forstår, at det er meget længe siden, man har sagt et ægte oprigtigt ord, den dag man bliver klar over, at man kun kan fremstamme enkelte, vindtørre sætninger, da kan det hænde, at man bliver trist....I 2020 transponerede oversætter Sidse Laugesen under navnet 劳淑珍 sin danske stemme til kinesisk og lod den dermed krydse kropslige og verbale grænser for at se, om poesien formår at springe fra sprog til sprog (Sidse: selvfølgelig formår den det, det er hele essensen af den verden, vi lever i i dag, det smelter sammen, berører hinanden, rækker ind i hinanden, det er en fælles spundet streng).Det lykkedes for hende. Faktisk lykkedes det så godt, at hun i både 2020, 2021 og 2022 modtog den mest prestigefyldte pris for kinesisk undergrundslyrik – Motie Poetry Prize – som den første udenlandske digter nogensinde, og som den første digter i det hele taget til at modtage prisen tre år i træk. Man skal være varsom med brugen af termen ”historisk”, men det her er faktisk historisk!Med undtagelse af et enkelt er samtlige digte i samlingen skrevet direkte på kinesisk. Sidse har brugt det seneste år på at oversætte digtene til dansk, og nu foreligger der et udvalg, der blandt andet indeholder størstedelen af de prisvindende digte. Myte I nat er det så koldt atda din skygge går imod migblir den knust medet smæld

Serien Æter blev lanceret i 2021 af forlaget Arkiv for Detaljer. Pamfletterne undersøger via kunst, litteratur, filosofi, samtaler, ritualer o.l. alt det, vi ikke umiddelbart kan se. Tanken bag Æter er at gøre det åndelige jordnært og tilgængeligt og at tilføje livet magi. Hver pamflet har ét fokusområde. Æter udkommer 2-4 gange om året og er støttet af Statens Kunstfond. Hvert nummer er håndsyet i 200 eksemplarer.I dette nr. undersøger Lars Emil Foder elementet luft: som vejr, som ilt, som ord, som ånd. Det gør han i en række filosofiske, poetiske og fabulerende tekster: digte, historier, vejrudsigter, etymologier, et hullet leksikon, et partitur for vinden – kort sagt: Luftigheder. Og ikke mindst en haiku-fællessang skabt med komponist Ditte Rønn. Æter nr. 7 er en genfortryllelse. Lars Emil Foder (f. 1980) er forfatter og musiker og uddannet i filosofi. Han har bl.a. udgivet den tværkunstneriske Natatlas, prosasamlingen Fabelagtigheder og senest de to første dele i serien Kun for idioter under navnet LEF.

Jeg vil udrense systemetfor Giftved første blik og forLandmand søger kærlighed.Jeg vil udrense systemetfor stress og jagog for bassarm og for ska,for P3 ogfor snorkespray.Jeg vil udrense systemetfor overtænkning og tvivl.For triste tanker og tristesseog ikke længere lade mig læsseuafbrudt med andres udfordringer.Jeg vil detoxe med fodplastreog med aktivt kul,med tabletterog med kapslerog med vanddrivende piller.Og jeg vil detoxe af en grund.

Tro, klimakrisen, ulighed, musik og livet i al almindelighed er centrale temaer i Kim Sindbergs Månen over i’et i Helsinki. Digtene er fabulerende og bevæger sig over sprogets brudflader og undersøger, hvad der sker, når livets tektoniske plader bevæger sig – ofte anderledes end man forventer det. Kim Sindbergs nye digte leger lidt finurligt med både sproget og det emne, de tematiserer. Digtene bliver befolket af et bredt galleri, der for eksempel omfatter hjemløse, en dronning, Buddha, en ældre dame, der snubler over en røgfyldt stang jazz, Mathias Rust, en bagbundet embedsmand, en kaffebonde i Mexico, en balletdanser i Kyiv, køerne på Samsø, Walt Whitman (eller rettere hans skæg) og John Lennon.

Benny Andersen er med sit varme humør, dybe livsvisdom og sproglige skarpsyn en af de mest læste og folkekære danske forfattere. Han har i sine digte, noveller og børnebøger skrevet om alle livets stadier; vi er vokset op med Eigil, der lover aldrig at gå fra Snøvsen, vi kan alle synge med på "Svantes lykkelige dag" og han har lært os, at "vi er til for at forstå hinanden". I Livet er ikke det værste man har finder du en samling af hans allerbedste tekster, der viser alle aspekter af Benny Andersens store forfatterskab: det sjove, det underfundige, det politiske, det virtuose, det overraskende, det rørende og det præcise.Livet er ikke det værste man har er de allermest kendte og de næsten ukendte tekster af en forfatter, som har rørt de fleste danskeres liv.

Erik Scherz Andersen har tidligere udgivet flerstemmige værker i begrænset antal og bidraget til tidsskrifter og enkelte antologier. Denne udgivelse tager udgangspunkt i det enkle for at definere en form for eget udgangspunkt eller måske poetisk grundsyn. Fra bagsidenminimum viable productminimum viable poetrymost viable poetrymost valuable poetrymost valuable player