Coffee on the Terrace梯田上的咖啡 - Bruce Grayden - Bog

"What's going on?" I asked Palongpong as I sat sipping coffee with friends. "There are two men with guns outside, and they want to shoot someone!" "Who?" I asked. "You!" A cold wave of fear suddenly shot through me. The rebel group was going from house to house searching for me! As the yelling and crying continued outside, Kilaw came in and insisted, "We must leave now." Filled with suspense and danger, this contemporary Bible translation story told by Bruce Grayden unfolds with cliff-hanging drama to a riveting conclusion only God could have arranged. Set in the Philippines' terraced highlands, Coffee on the Terrace is a story of hope and perseverance, as the Graydens work with the Kalinga people to translate God's Word into their language. Learn how the translated Scriptures made a dramatic impact in the Kalingas' lives and set them free from spirit oppression and revenge killings. 卡林加人生活在菲律宾北部。20世纪70年代，布鲁斯夫妇来到卡林加人的一个部落，和他们一起生活，把圣经新约翻译成当地语言。他们还总结当地语言的语法规律，为他们编制拼音表。 布鲁斯夫妇在菲律宾生活、工作了16年，他们的孩子也在那里长大，与当地人建立了深厚的友谊。菲律宾政府十分欣赏他们所做的努力，对他们发起的扫盲运动给予很高评价。