Udvidet returret til d. 31. januar 2024

Critical Translation Studies - Douglas (Hong Kong Baptist University Robinson - Bog

Bag om Critical Translation Studies

This book introduces Critical Translation Studies (CTS), a cultural-studies approach to the study of translation to Translation Studies (TS) scholars. A term first used by Lydia Liu in her list of research interests, CTS is based perhaps on the model of Critical Discourse Analysis or Critical Legal Studies, with an implicit focus on translation as a social practice shaped by power relations in society. The central claim in CTS is that translators help condition what TS scholars take to be the primal scene of translation: two languages, two language communities, with the translator as mediator. CTS is dedicated to the historicization of the social relations that create that scenario.

Vis mere
  • Sprog:
  • Engelsk
  • ISBN:
  • 9781138229839
  • Indbinding:
  • Hardback
  • Sideantal:
  • 228
  • Udgivet:
  • 24. februar 2017
  • Størrelse:
  • 241x163x17 mm.
  • Vægt:
  • 482 g.
  • 2-4 uger.
  • 22. november 2024
På lager

Normalpris

  • BLACK NOVEMBER

Medlemspris

Prøv i 30 dage for 45 kr.
Herefter fra 79 kr./md. Ingen binding.

Beskrivelse af Critical Translation Studies

This book introduces Critical Translation Studies (CTS), a cultural-studies approach to the study of translation to Translation Studies (TS) scholars. A term first used by Lydia Liu in her list of research interests, CTS is based perhaps on the model of Critical Discourse Analysis or Critical Legal Studies, with an implicit focus on translation as a social practice shaped by power relations in society. The central claim in CTS is that translators help condition what TS scholars take to be the primal scene of translation: two languages, two language communities, with the translator as mediator. CTS is dedicated to the historicization of the social relations that create that scenario.

Brugerbedømmelser af Critical Translation Studies



Find lignende bøger
Bogen Critical Translation Studies findes i følgende kategorier:

Gør som tusindvis af andre bogelskere

Tilmeld dig nyhedsbrevet og få gode tilbud og inspiration til din næste læsning.