De vilde svaner - Divlji Labudovi (dansk - kroatisk) - Ulrich Renz - Bog

Tosproget børnebog (dansk – kroatisk), med lydbog som kan downloades
"De vilde svaner" af Hans Christian Andersen er et af de mest læste eventyr i verden. Det omhandler tidløse emner som udgør vores menneskelige dramaer: frygt, tapperhed, kærlighed, forræderi, adskillelse og genforening.
Den foreliggende udgave er en kærligt illustreret billedbog, der fortæller Andersens eventyr i en følsom og børnevenlig form. Den kan fås som tosproget udgave i alle tænkelige sprogkombinationer.
ΓÖ½ Få historien læst op af native speakers! I bogen finder du et link, så du gratis kan downloade historien som mp3-lydbog på begge sprog.
NYHED: Nu med billeder som du selv kan farvelægge! Med et link i bogen kan du downloade historiens billeder og selv farvelægge disse.
Dvojezi─ìna knjiga za decu (danski – hrvatski), sa audioknjigom za preuzimanje
"Divlji labudovi" od Hans Christiana Andersena je, s dobrim razlogom, jedan od najpopularnijih svjetskih bajki. U bezvremenskoj obliku pokriva teme ljudske drame: strah, hrabrost, ljubav, izdaja, razdvajanje i ponovno sijedinjenje.
Ovo ilustrirano izdanje je skra─çena verzija Andersenove bajke. Ona je prevedena na mnoštvo jezika, i dostupna je kao dvojezi─ìno izdanje na sve zamislive kombinacije tih jezika.
ΓÖ½ Slušajte pri─ìu koju ─ìitaju izvorni govornici! U knjizi nalazi se link koji vam daje besplatan pristup audioknjigama na oba jezika.
NOVO: s slikama za bojanje! Preko linka u knjizi mogu se preuzeti slike iz pri─ìe za bojanje.