Defined King James Bible New Testament - Dean Burgon Society - Bog

We have long awaited the appearance of such a King lames Bible that would easily inform the reader of meanings of words which, though excellent in 1611, have changed slightly through the years by the use of footnotes. There are two portions of Scripture that come to mind concerning the understanding of the Words of God. The first portion is in Nehemiah. Nehemiah 8:8 states: "So they read in the book in the law of God distinctly, and gave the sense, and caused them to understand the reading." This is what The Defined King James Bible has done. It will cause those who read the King James Bible to know "the sense" and "to understand the reading." They do not need to go to one of the modern versions which have inferior Hebrew and Greek texts, inferior translators, inferior translation technique, and inferior theology. A second portion of Scripture is found in Acts. Acts 8:30 states that Philip, when he met the Ethiopian Eunuch, "ran thither to him, and heard him read the prophet Esaias, and said, Understandest thou what thou readest?" The Eunuch's reply in the next verse was: "How can I, except some man should guide me?" The footnotes in The Defined King James Bible will act as a "guide" so that you, too, might understand "what thou readest." You will notice that there has been no change whatsoever in the Authorized King James Bible. It has been kept as the standard which has united English speaking people throughout the world. There have been only clarifying footnotes based upon sound English dictionaries and, where needed, the original Hebrew and Greek languages. This Bible is not only a teaching tool, but also a devotional blessing. To help those who may not be as familiar with many details of the Bible, we have included a Synopsis of the Books of the Bible.