Entrevero - Marina Serrano - Bog

"Qué impone el hierpetán barroco en la poesía argentina actual, qué remitencia menos que moderna quasifuturística tiene el verbo antes que el indefinido sujeto de los poemas, al descalificar tanto el sudor barroco de ciertas versículas actuales hacia una potencia adjetiva poco habitual en estos páramos, en estas "soledades", pero aquí el infierno meditado, sereno y el modo de la muerte esplenden en un sol negro.
Adelante, y para adelantar vaya hacia el atrás recóndito de palabra, aquello que no dice nada por decirlo todo". Nicolás Rosa Susana Cella. Autora de los poemarios Tirante, Río de la Plata, Eclipse, De Amor (dientes, paredes arrugadas), las novelas El Inglés y Presagio, el ensayo El saber poético. La poesía de José Lezama Lima. Publicó Poemas y ensayos en revistas y capítulos de libros en Argentina, Chile, Cuba, España, Estados Unidos, Francia, México y Uruguay. Ha participado en jornadas literarias y festivales poéticos en el país y el exterior. Realizó numerosas antologías poéticas con estudios preliminares y ha sido incluida en varias antologías poéticas. Traduce literatura en lengua inglesa, entre otros títulos: Irlandeses, Elogio de Eneas, Cuentos de Mark Twain, Algunas historias de la era del jazz, Antología del cuento norteamericano. Ha publicado artículos en revistas y períodicos: Diario de poesía, Página 12, Clarín, El Cronista Comercial, Perfil, El País de Montevideo, Agencia Télam. Actualmente escribe en la página de libros de Caras y Caretas. Es doctora en Letras por la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires, donde trabaja como profesora e investigadora. Coordina el Espacio Literario Juan L. Ortiz del Centro Cultural de la Cooperación. Participó en la antología Hotel Quequén II, de Sigamos Enamoradas con el relato "Volvió una noche".