Bøger af Alok Ranjan Sahu

Dieses Buch mit dem Titel "ETHNOBOTANISCHE STUDIEN DES WESTLICHEN ODISHA" besteht aus acht Kapiteln. Das erste Kapitel enthält eine kurze Einführung in die Ethnobotanik, den Anwendungsbereich der Ethnobotanik, ethnobotanische Arbeiten in der Welt, in Indien, in Odisha und im Bezirk Balangir. Kapitel II befasst sich mit einem detaillierten Überblick über das Thema "Ethnobotanische Studien im Distrikt Balangir (Odisha)". Kapitel III enthält Einzelheiten über den Studienort, einschließlich Karten und methodische Details, die von den Autoren für die Untersuchung verwendet wurden. Kapitel IV enthält Einzelheiten über 57 Pflanzenarten, die von den Einheimischen des Untersuchungsgebiets verwendet werden, ihre Familie, die verwendeten Teile und die Wirkungsweise. Die Ergebnisse verschiedener Parameter wurden tabellarisch dargestellt. Kapitel-V enthält eine ausführliche Diskussion, einschließlich relevanter Arbeiten, die von verschiedenen Autoren in verschiedenen Regionen Odishas durchgeführt wurden. Kapitel-VI enthält eine detaillierte Zusammenfassung der vorliegenden Arbeit. Kapitel-VII enthält die relevanten Veröffentlichungen der Autoren. Kapitel-VIII enthält die Referenzen einschließlich der Zitierangaben im gesamten Buch.

This book entitled ¿ETHNOBOTANICAL STUDIES OF WESTERN ODISHA¿ comprises of eight chapters. The Chapter-I deals with a brief introduction on Ethnobotany, the Scope of Ethnobotany, Ethnobotanical Works in the World, India, Odisha and Balangir district. Chapter-II deals with a detail review have been made on the topic ¿Ethnobotanical Studies of Balangir District (Odisha)¿. Chapter-III contains study site details including maps and methodological details adopted by the authors for survey. Chapter-IV contains details about 57 plant species used by the native of the study site, their family, parts used and mode of action. The result of various parameters has been tabulated Chapter-V contains discussion in details including relevant works done by various authors in different regions of Odisha. Chapter-VI contains details summary of the present work. Chapter-VII contains the relevant publications by the authors. Chapter-VIII contains the References including citation details throughout the book.

O conhecimento das plantas medicinais e as suas utilizações, com base em diferentes sistemas terapêuticos, como Ayurveda, Unani e Siddha, foram descritos em textos antigos, incluindo os Vedas. Na Índia, são utilizadas aproximadamente 1700 espécies de plantas na Ayurveda, 500 na Siddha, 400 na Unani e 300 nos sistemas de medicina Amchi. A maioria das plantas medicinais não produz sementes ou as sementes são demasiado pequenas e não germinam nos solos. Algumas plantas não são susceptíveis de propagação vegetativa por corte e enxertia, limitando assim a multiplicação das cultivares desejadas. Muitas plantas propagadas por meios vegetativos contêm bactérias, fungos e vírus sistémicos que podem afetar a qualidade e o aspeto dos artigos seleccionados. O aumento da procura de medicamentos à base de plantas provocou o rápido esgotamento dos recursos naturais. Daí a necessidade de conservação, caraterização e multiplicação em massa de plantas medicinais utilizadas na preparação de medicamentos à base de plantas. No presente estudo, foram cultivados diferentes explantes em meio MS suplementado com citocininas e com uma combinação de citocininas e auxinas para avaliar a potencialidade regenerativa de A. lanata através de organogénese e embriogénese somática.

La connaissance des plantes médicinales et de leur utilisation, basée sur différents systèmes thérapeutiques tels que l'Ayurveda, l'Unani et le Siddha, a été décrite dans des textes anciens, dont les Vedas. En Inde, environ 1 700 espèces de plantes sont utilisées dans les systèmes de médecine Ayurveda, 500 dans le Siddha, 400 dans l'Unani et 300 dans l'Amchi. La majorité des plantes médicinales ne produisent pas de graines ou les graines sont trop petites et ne germent pas dans le sol. Certaines plantes ne se prêtent pas à la multiplication végétative par bouturage et greffage, ce qui limite la multiplication des cultivars souhaités. De nombreuses plantes multipliées par voie végétative contiennent des bactéries systémiques, des champignons et des virus qui peuvent affecter la qualité et l'apparence des produits sélectionnés. La demande croissante de médicaments à base de plantes a entraîné un épuisement rapide des ressources naturelles. Il est donc nécessaire de conserver, de caractériser et de multiplier en masse les plantes médicinales utilisées dans la préparation de médicaments à base de plantes. Dans la présente étude, différents explants ont été cultivés dans un milieu MS additionné de cytokinines et d'une combinaison de cytokinines et d'auxines afin d'évaluer le potentiel de régénération d'A. lanata par organogenèse et embryogenèse somatique.

La conoscenza delle piante medicinali e i loro usi, basati su diversi sistemi terapeutici come l'Ayurveda, l'Unani e il Siddha, sono stati descritti in testi antichi tra cui i Veda. In India, circa 1.700 specie di piante sono utilizzate per l'Ayurveda, 500 per il Siddha, 400 per l'Unani e 300 per i sistemi di medicina Amchi. La maggior parte delle piante medicinali non produce semi o i semi sono troppo piccoli e non germinano nel terreno. Alcune piante non si prestano alla propagazione vegetativa tramite talea e innesto, limitando così la moltiplicazione delle cultivar desiderate. Molte piante propagate per via vegetativa contengono batteri, funghi e virus sistemici che possono influire sulla qualità e sull'aspetto degli articoli selezionati. L'aumento della domanda di medicinali a base vegetale ha causato un rapido esaurimento delle risorse naturali. Di conseguenza, è necessario conservare, caratterizzare e moltiplicare in massa le piante medicinali utilizzate nella preparazione di farmaci erboristici. Nel presente studio, diversi espianti sono stati coltivati in terreno MS variamente integrato con citochinine e combinazione di citochinine e auxine per valutare le potenzialità rigenerative di A. lanata attraverso l'organogenesi e l'embriogenesi somatica.

Das Wissen über Heilpflanzen und ihre Verwendung auf der Grundlage verschiedener therapeutischer Systeme wie Ayurveda, Unani und Siddha wurde in alten Texten, einschließlich der Veden, beschrieben. In Indien werden etwa 1700 Pflanzenarten im Ayurveda, 500 im Siddha-, 400 im Unani- und 300 im Amchi-Heilsystem verwendet. Die Mehrheit der Heilpflanzen produziert entweder keine Samen oder die Samen sind zu klein und keimen nicht im Boden. Einige Pflanzen lassen sich nicht vegetativ durch Stecklinge und Pfropfungen vermehren, was die Vermehrung der gewünschten Sorten einschränkt. Viele Pflanzen, die vegetativ vermehrt werden, enthalten systemische Bakterien, Pilze und Viren, die die Qualität und das Aussehen ausgewählter Produkte beeinträchtigen können. Die steigende Nachfrage nach pflanzlicher Medizin hat zu einer raschen Erschöpfung der natürlichen Ressourcen geführt. Daher ist es notwendig, Heilpflanzen, die für die Herstellung pflanzlicher Arzneimittel verwendet werden, zu erhalten, zu charakterisieren und massenhaft zu vermehren. In der vorliegenden Studie wurden verschiedene Explantate in MS-Medium kultiviert, das unterschiedlich mit Cytokininen und einer Kombination aus Cytokininen und Auxinen angereichert war, um die Regenerationsfähigkeit von A. lanata durch Organogenese und somatische Embryogenese zu bewerten.

The knowledge of medicinal plants and their uses, based on different therapeutic systems such as Ayurveda, Unani and Siddha, have been described in ancient texts including the Vedas. In India, approximately 1700 plant species are used in Ayurveda, 500 for Siddha, 400 for Unani, 300 for Amchi systems of medicine. Majority of the medicinal plants either don¿t produce seeds or seeds are too small and don¿t germinate in soils. Some plants are not amenable to vegetative propagation through cutting and grafting, thus limiting multiplication of desired cultivars. Many plants propagated by vegetative means contain systemic bacteria, fungi and viruses which may affect the quality and appearance of selected items. The increased demand for plant based medicine has caused rapid depletion of natural resources. Hence there is necessity for conservation, characterization and mass multiplication of medicinal plants used in herbal drug preparation. In the present study, different explants were cultured in MS medium variously supplemented with cytokinins and combination of cytokinins and auxins to assess the regenerative potentiality in A. lanata through organogenesis and somatic embryogenesis.